Natur und Wesen von Mittelerde

Natur und Wesen von Mittelerde
von Carl F. Hostetter; Helmut W. Pesch; Susanne Held (Übers.) Klett-Cotta, Stuttgart 2021 ISBN 978-3-608-96478-3 gebunden mit Schutzumschlag, 720 Seiten

Das Buch Natur und Wesen von Mittelerde (engl. "The Nature of Middle-earth") enthält eine Sammlung größtenteils bis dahin unveröffentlichter Texte von Tolkien, gesammelt und kommentiert von Carl F. Hostetter und wurde im Jahr 2021 veröffentlicht. Der Vorsitzende der Elvish Linguistic Fellowship hatte seit 1997 immer wieder Texte von Christopher Tolkien erhalten, die nicht in der History of Middle-Earth inkludiert worden waren.

Inhalt

Die Texte des Buches sind in drei Teile unterteilt. Der erste Teil enthält Texte über das Erwachen und den Alterungsvorgang der Elben, inklusive Generationentabellen, sowie die revolutionäre Änderung in der Zeitrechnung Ardas, nach welcher ein Valisches Jahr nicht mehr knapp 10, sondern 144 Sonnenjahre dauert.

Der zweite Teil enthält Texte über Körper und Geist von Elben und Ainur.

Der dritte Teil beschreibt diverse Länder und Bewohner der Welt.

Inhaltsübersicht

• Erster Teil: Zeit und Altern
  • Das Valische Jahr
  • Valinorische Zeiteinteilungen
  • Von der Zeit in Ardapedia
  • Zeitmaßstäbe
  • Natürliche Jugend und Wachstum der Quendi
  • Das Erwachen der Quendi
  • Die Wanderung der Quendi
  • Elbische Überlieferungen über das »Erwachen«
  • Zeitskalen und Wachstumsraten
  • Probleme in der Chronologie
  • Das Altern der Elben
  • Über die Quendi und ihre Art des Lebens und des Wachstums
  • Eckdaten
  • Berechnung der Vermehrung der Quendi
  • Ein Generationenmodell
  • Anmerkung zur Jugend und zum Wachstum der Quendi
  • Generationentabellen
  • Elbische und númenórische Lebensalter
  • Elbische Lebenszyklen
  • Zeit und deren Wahrnehmung
  • Anmerkungen zur elbische Zeitauffassung
  • Ein Fragment aus den Annalen von Aman
  • Ein Fragment aus den Grauen Annalen
• Zweiter Teil: Körper, Verstand und Geist
  • Das Schöne und das Gute
  • Genus und Geschlecht
  • Hände, Finger und Zahlwörter im Eldarin
  • Haar
  • Bärte
  • Beschreibung handelnder Personen
  • Innere Bilder
  • Wissen und Erinnerung
  • Ósanwe-kenta
  • Notizen zu Óre
  • Schicksal und freier Wille
  • Das Wissen der Valar
  • Geist
  • Die sichtbaren Formen der Valar und Maiar
  • Reinkarnation der Elben
  • Aus: Das Statut von Finwe und Míriel
  • Tod
• Dritter Teil: Die Welt und ihre Länder und Bewohner
  • Dunkelheit und Licht
  • Der Ur-Impuls
  • Die Kräfte der Valar
  • Die Herstellung von Lembas
  • Über Elben-Ökonomie
  • Wohnstätten in Mittelerde
  • Die Gründung von Nargothrond
  • Manwes Bannspruch
  • Elbische Reisen zu Pferd
  • Einschub zu »Der Weiße Reiter«
  • Das Leben der Númenórer
  • Das Altern der Númenórer
  • Über das Land und die Tiere von Númenor
  • Notiz über den Verzehr von Pilzen
  • Die númenórische Katastrophe und das Ende des »physischen Aman«
  • Galadriel und Celeborn
  • Die Waldelben und ihre Sprache
  • Anmerkung zum Säumen Gil-galads und der Númenórer
  • Anmerkung zu Zwergenstimmen
  • Anmerkung zur Zwergenstraße
  • Aus Die Jagd nach dem Ring
  • Die Flüsse und Leuchtfeuerberge von Gondor
• Anhänge
  • Anhang I: Metaphysische und theologische Themen
  • Anhang II: Glossar und Register der Quenya-Begriffe

Quellen

• Carl F. Hostetter: Natur und Wesen von Mittelerde. Übersetzt von Helmut W. Pesch und Susanne Held. Klett-Cotta, Stuttgart 2021. (Im Original erschienen 2021 unter dem Titel The Nature of Middle - Earth.)

Veröffentlichungen
Werke J. R. R. Tolkiens
Belletristik	Songs for the Philologists (1936) • Der Hobbit (1937) • The Lay of Aotrou and Itroun (1945) • Blatt von Tüftler (1947) • Bauer Giles von Ham (1949) • The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son (1953) • Der Herr der Ringe (1. Die Gefährten (1954) • 2. Die Zwei Türme (1954) • 3. Die Rückkehr des Königs (1955)) • Die Abenteuer des Tom Bombadil und andere Gedichte aus dem Roten Buch (1962) • Baum und Blatt (1964, Sammelband) • The Tolkien Reader (1966, Sammelband) • The Road Goes Ever On (1967) • Der Schmied von Großholzingen (1967)
Posthum veröffentlichte Belletristik	Briefe vom Weihnachtsmann (1976) • Das Silmarillion (1977) • Nachrichten aus Mittelerde (1980) • Herr Glück (1982) • The History of Middle-earth (1. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1 (1983) • 2. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2 (1984) • 3. The Lays of Beleriand (1985) • 4. The Shaping of Middle-earth (1986) • 5. The Lost Road and Other Writings (1987) • 6. The Return of the Shadow (1988) • 7. The Treason of Isengard (1993) • 8. The War of the Ring (1992) • 9. Sauron Defeated (1992) • 10. Morgoth’s Ring (1993) • 11. The War of the Jewels (1994) • 12. The Peoples of Middle-earth (1996)) • Bilbos Abschiedslied (1990) • Geschichten aus dem gefährlichen Königreich (1997, Sammelband) • Roverandom (1998) • Die Kinder Húrins (2007) • The History of The Hobbit (2007) • Die Legende von Sigurd und Gudrún (2009) • König Arthurs Untergang (2013) • Die Geschichte von Kullervo (2015) • Beren und Lúthien (2017) • Der Fall von Gondolin (2018) • Natur und Wesen von Mittelerde (2021) • Der Untergang von Númenor (2022) • Die Schlacht von Maldon und Die Heimkehr von Beorhtnoth (2023) • The Collected Poems of J. R. R. Tolkien (2024) • Die Bovadium-Fragmente (2025)
Akademische Werke	A Middle English Vocabulary (1922) • Sir Gawain and the Green Knight (Mittelenglischer Text, 1925) • The Devil’s Coach-Horses (1925) • Ancrene Wisse and Hali Meiðhad (1929) • Sigelwara Land (1932–34) • The Name Nodens (1932) • Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale (1934) • Beowulf: Die Ungeheuer und ihre Kritiker (1936) • Über Märchen (1939) • Zur Übersetzung des Beowulf (1940) • Sir Orfeo (1944) • ‘iþþlen’ in Sawles Warde (1947) • A Fourteenth-Century Romance (1953) • Ancrene Wisse (1962) • English and Welsh (1963) • Beiträge zur Jerusalemer Bibel (als Übersetzer und Lexikograph, 1966)
Posthume akademische Veröffentlichungen	Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo (1975) • The Old English Exodus (1982) • Finn and Hengest (1982) • Die Ungeheuer und ihre Kritiker (1983) • Beowulf and the Critics (2002) • Beowulf: A Translation and Commentary together with Sellic Spell (2014) • A Secret Vice (2016)
Werke anderer Autoren
Über das Legendarium		Das große Mittelerde-Lexikon (1978) • The Lord of the Rings: A Reader’s Companion (2005) • The Maps of Middle-earth (2024)
Tolkien-Biographien		J. R. R. Tolkien: Eine Biographie (1977) • The Inklings (1978) • Tolkien und der Erste Weltkrieg (2003)
Wissenschaftliche Werke		Der Weg nach Mittelerde (1982) • The Keys of Middle-earth (2005) • The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2005) • The Ring of Words (2006) • A Companion to J. R. R. Tolkien (2014) • Tolkien’s Lost Chaucer (2019) • Tolkien’s Library (2019) • The Great Tales Never End (2022) • Tolkien on Chaucer, 1913–1959 (2024)
Wissenschaftliche Zeitschriften		Tolkien Studies • (The Chronology)
Andere Werke Tolkiens
Linguistische Zeitschriften		Vinyar Tengwar (seit 1988; verschiedene Ausgaben) • Parma Eldalamberon (seit 1971; Ausgabe 11–23)
Sammlungen von Kunst und Manuskripten		Pictures by J. R. R. Tolkien (1979) • J. R. R. Tolkien: Life and Legend (1992) • J. R. R. Tolkien – Der Künstler (1995) • Die Kunst des Hobbit (2011) • Die Kunst des Herr der Ringe (2015) • Tolkien: Schöpfer von Mittelerde (2018) • Tolkien: Treasures (2018) • J. R. R. Tolkien: The Art of the Manuscript (2022)
Bibliographie • J. R. R. Tolkien Briefe