Tolkien: Schöpfer von Mittelerde

Tolkien: Schöpfer von Mittelerde
von Catherine McIlwaine; Helmut W. Pesch, Marcel R. Bülles (Übers.) Klett-Cotta, Stuttgart 2019 ISBN 978-3-608-96402-8 Hardcover, 416 Seiten

Tolkien: Schöpfer von Mittelerde (im Original erschienen unter dem Titel Tolkien: Maker of Middle-earth) ist ein Bildband von Catherine McIlwaine, der den Katalog zur Ausstellung „Tolkien: Maker of Middle-earth“ darstellt. Er enthält die „größte Materialsammlung von und über Tolkien, die jemals zu sehen war“, über dreihundert Illustrationen und Manuskripte von J. R. R. Tolkien, persönliche Fotografien und Unterlagen, detaillierte und kunstvolle Karten, viele Informationen über die Inklings, Tolkiens Konzept von Faërie als Reich der Magie, die Bedeutung der von ihm geschaffenen Sprachen sowie sechs Essays der weltweit führenden Tolkien-Forscher Catherine McIlwaine, John Garth, Verlyn Flieger, Carl F. Hostetter, Tom Shippey, Wayne G. Hammond und Christina Scull.

Inhalt

Essays

• J. R. R. Tolkien: Kurzbiographie Catherine McIlwaine
• Tolkien und die Inklings John Garth
• Faërie: Tolkiens gefährliches Land Verlyn Flieger
• Die Erfindung des Elbischen Carl F. Hostetter
• Tolkien und „der edle nordische Geist“ Tom Shippey
• Tolkiens Bildwelten Wayne G. Hammond und Christina Scull

Katalog

• Tolkien lesen: „Meinem Lande, England“
• Kindheit: „Mit einem Gespür für Sprache geboren“
• Studentenzeit: „Der Anfang des Legendariums“
• Reine Erfindung: „Neue Muster alter Farben“
• Das Silmarilion: „Die Silmaril liegen mir am Herzen“
• Das Arbeitszimmer des Professors: „Von der bereits verpfändeten Zeit“
• Der Hobbit: „In einem Loch im Boden, da lebte ein Hobbit“
• Der Herr der Ringe: „Mit meinem Herzblut geschrieben“
• Landkarten zu Der Herr der Ringe: „Ich fing wohlweislich mit einer Karte an“

Ausgaben

Englische Ausgabe

• Titel: Tolkien: Maker of Middle-earth
• Art: Hardcover
• Seitenzahl: 288
• Verlag: HarperCollins
• Erscheinungsdatum: 15. Juli 2018
• ISBN: 978-1851244850

Deutsche Ausgabe

• Titel: Tolkien: Schöpfer von Mittelerde
• Art: Hardcover
• Seitenzahl: 416
• Verlag: Klett-Cotta
• Erscheinungsdatum: 13. April 2019
• ISBN: 978-3-608-96402-8

Weblinks

• Online-Leseprobe

Quellen

Veröffentlichungen
Werke Tolkiens
Über Arda	Autorisiert von J. R. R. Tolkien	Der Hobbit (1937) • Der Herr der Ringe (I. Die Gefährten (1954) • II. Die Zwei Türme (1954) • III. Die Rückkehr des Königs (1955)) • Die Abenteuer des Tom Bombadil • The Road Goes Ever On (1967) • Bilbos Abschiedslied (1974)
	Herausgegeben von Christopher Tolkien	Das Silmarillion (1977) • Nachrichten aus Mittelerde (1980) • The History of Middle-earth (I. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1 (1983) • II. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2 (1984) • III. The Lays of Beleriand (1985) • IV. The Shaping of Middle-earth (1986) • V. The Lost Road and Other Writings (1987) • VI. The Return of the Shadow (1988) • VII. The Treason of Isengard (1989) • VIII. The War of the Ring (1990) • IX. Sauron Defeated (1992) • X. Morgoth’s Ring (1993) • XI. The War of the Jewels (1994) • XII. The Peoples of Middle-earth (1996) • Index (2002)) • Die Kinder Húrins (2007) • Beren und Lúthien (2017) • Der Fall von Gondolin (2018)
	Andere Herausgeber	Das große Hobbit-Buch (1988) • The History of The Hobbit (2007) • Natur und Wesen von Mittelerde (2021) • Der Untergang von Númenor (2022)
Nicht-Arda	Kurzgeschichten und anderes	Blatt von Tüftler (1945) • Bauer Giles von Ham (1949) • Der Schmied von Großholzingen (1967) • Briefe vom Weihnachtsmann (1976) • Herr Glück (1982) • Roverandom (1999) • Baum und Blatt (1964, Zusammenstellung) • Geschichten aus dem gefährlichen Königreich (1997, Zusammenstellung) • Die Bovadium Fragmente (2025)
	Fiktionale Werke	Die Legende von Sigurd und Gudrún (2009) • König Arthurs Untergang (2013) • Die Geschichte von Kullervo (2015) • The Lay of Aotrou and Itroun (1945; erstmals in einem Buch 2018)
	Übersetzungen und akademische Werke	Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo (1975) • The Old English Exodus (1981) • Finn and Hengest (1982) • Die Ungeheuer und ihre Kritiker (1983) • Beowulf and the Critics (2002) • Tolkien On Fairy-stories (2010) • Beowulf: A Translation and Commentary (2014) • A Secret Vice (2016) • Die Schlacht von Maldon und Die Heimkehr von Beorhtnoth (2023)
	Briefe & Gedichte	J. R. R. Tolkien Briefe (1981) • The Collected Poems of J. R. R. Tolkien (2024)
	Andere akademische Werke	A Middle English Vocabulary (1922) • Sir Gawain and the Green Knight (1925) • The Devil’s Coach-Horses (1925) • Ancrene Wisse and Hali Meiðhad (1929) • The Name Nodens (1932) • Sigelwara Land (1932–34) • Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale (1934) • Beowulf: The Monsters and the Critics (1936) • On Fairy-Stories (1939) • On Translating Beowulf (1940) • Sir Orfeo (1944) • ‘iþþlen’ in Sawles Warde (1947) • A Fourteenth-Century Romance (1953) • Ancrene Wisse (1962) • Beiträge zur Jerusalemer Bibel (als Übersetzer und Lexikograph, 1962) • English and Welsh (1963)
Werke anderer Autoren
Bücher über Arda		Das große Mittelerde-Lexikon (1978) • The Lord of the Rings: A Reader’s Companion (2005) • The Maps of Middle-earth (2024)
Tolkien-Biographien		J. R. R. Tolkien: Eine Biographie (1977) • The Inklings (1978) • Tolkien und der Erste Weltkrieg (2003)
Wissenschaftliche Bücher		Der Weg nach Mittelerde (1982) • The Keys of Middle-earth (2005) • The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2005) • The Ring of Words (2006) • A Companion to J. R. R. Tolkien (2014) • Tolkien’s Lost Chaucer (2019) • Tolkien’s Library (2019) • Tolkien on Chaucer, 1913–1959 (2024)
Wissenschaftliche Zeitschriften		Tolkien Studies • (The Chronology)
Andere Werke Tolkiens
Linguistische Zeitschriften		Vinyar Tengwar (seit 1988; verschiedene Ausgaben) • Parma Eldalamberon (seit 1971; Ausgabe 11–23)
Sammlungen von Kunst und Manuskripten		Pictures by J. R. R. Tolkien (1979) • J. R. R. Tolkien: Life and Legend (1992) • J. R. R. Tolkien – Der Künstler (1995) • Die Kunst des Hobbit (2011) • Die Kunst des Herr der Ringe (2015) • Tolkien: Schöpfer von Mittelerde (2018) • Tolkien: Treasures (2018) • J. R. R. Tolkien: The Art of the Manuscript (2022)
Für eine vollständigere Liste der Veröffentlichungen Tolkiens, siehe Bibliographie Tolkiens.