Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Alboin (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Infobox Publikation eingefügt. Text an die Vorlage angepasst. Inhaltsangabe strukturiert. Buchausgaben eingefügt. |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{ | {{Infobox Publikation | ||
'''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2''' ( | | Titel = ''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2'' | ||
| Untertitel = | |||
| Cover = Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil II 978-3-608-96590-2.jpg| Autor = [[J. R. R. Tolkien]] | |||
| Vorwort = | |||
| Einleitung = | |||
| Herausgeber = [[Christopher Tolkien]] | |||
| Mitwirkende = | |||
| Übersetzer = [[Hans J. Schütz]]<ref name="HoMeDeutsch">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2''. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1999.</ref> | |||
| Illustrator = [[John Howe]]<ref name="TB2002">{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=949|titel=Book of Lost Tales, Part II. 2002|website=TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | |||
| Verlag = [[Klett Cotta]] | |||
| Erschienen = 2022<ref name="KlettCotta">{{Internetquelle|url=https://www.klett-cotta.de/produkt/das-buch-der-verschollenen-geschichten-teil-2-9783608965902-t-4841|titel=Das Buch der verschollenen Geschichten. Teil 2|website=Klett-Cotta|abruf=12. August 2026}}</ref><br>Erstausgabe: 1986<ref name="DNB">{{Internetquelle|url=https://portal.dnb.de/opac/showPreviousResultSite?currentResultId=%22Das%22+and+%22Buch%22+and+%22der%22+and+%22verschollenen%22+and+%22Geschichten%22+sortBy+jhr%2Fsort.descending%26any¤tPosition=10|titel=Das Buch der verschollenen Geschichten|website=Deutsche Nationalbibliothek|abruf=12. August 2026}}</ref><br>Engl. Erstausgabe: 1984<ref name="HoMeII">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. I The Book of Lost Tales: Part Two''. [[Harper Collins]], London 2002. Erstveröffentlichung 1984.</ref> | |||
| Format = Taschenbuch | |||
| Seiten = 528 | |||
| Genre = | |||
| Sprache = Deutsch<ref name="KlettCotta"></ref> | |||
| ISBN = 978-3-608-96590-2 | |||
| ISSN = | |||
| Reihe = ''[[The History of Middle-earth]]''<ref name="HoMeII"></ref>| Vorgänger = ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]''<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (Hrsg.): ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]''. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1999. Erstveröffentlichung 1986.</ref> | |||
| Nachfolger = ''[[The Lays of Beleriand]]''<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. III [[The Lays of Beleriand]]''. [[Harper Collins]], London 2002. Erstveröffentlichung 1985.</ref> | |||
}}'''''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2''''' (Original ''The Book of Lost Tales: Part Two'') ist der zweite Band der zwölfbändigen Reihe ''[[The History of Middle-earth]]''. | |||
'' | ==Beschreibung== | ||
Der zweite Band von ''[[The History of Middle-earth]]'' enthält den zweiten Teil des ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten|Buches der Verschollenen Geschichten]]''. Der Band schließt unmittelbar an ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]'' an. Die Erzählungen handeln von Ereignissen in [[Beleriand]] sowie von der Geschichte [[Beren]]s und [[Lúthien]], von [[Túrin Turambar]], dem [[Fall von Gondolin]], dem [[Nauglamir|Nauglafring]] und [[Earendil der Seefahrer|Earendil]].<ref name="HoMeDeutsch"></ref><ref name="HoMeII"></ref> | |||
== | ==Inhaltsangabe== | ||
:Vorwort | |||
{| style="line-height:1.6em;" | |||
| style="width:3em; text-align:right; padding-right:1em;" | I | |||
| Die Geschichte von [[Lúthien|Tinúviel]] | |||
|- | |||
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | II | |||
| [[Túrin Turambar|Turambar]] und der [[Glaurung|Foalóke]] | |||
|- | |||
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | III | |||
| Der [[Fall von Gondolin]] | |||
|- | |||
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | IV | |||
| Das [[Nauglamír|Nauglafring]] | |||
|- | |||
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | V | |||
| Die Geschichte von [[Earendil der Seefahrer|Earendil]] | |||
|- | |||
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | VI | |||
| Die Geschichte von [[Eriol]] oder [[Ælfwine]] und das Ende der Geschichten | |||
|} | |||
:Anhang<ref name="HoMeDeutsch"></ref> | |||
==Ausgaben== | |||
=== | ===Originalausgabe=== | ||
* '''Art:''' | * '''Art:''' Gebunden mit Schutzumschlag | ||
* '''Sprache:''' Englisch | |||
* '''Sprache:''' | * '''Verlag:''' [[Allen & Unwin]] | ||
* '''Verlag:''' | |||
* '''Erscheinungsdatum:''' 1984 | * '''Erscheinungsdatum:''' 1984 | ||
* '''ISBN:''' 0-261- | * '''ISBN:''' {{ISBN|0-04-823265-3}}<ref group="Anm.">Von der Erstauflage im Jahr 1984 gab es drei Druckauflagen (1984, 1984 und 1986).</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=938|titel=Book of Lost Tales, Part II. 1984|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | ||
===Gebundene englische Ausgaben=== | |||
* '''1986:''' Guild Publishing/BCA, keine ISBN<ref group="Anm.">Von der Guild-Publishing-Veröffentlichung von 1986 wurden 5.000 Exemplare gedruckt. Insgesamt erschienen fünf Drucke dieser Ausgabe (1983, 1983, 1983/84, 1984 und 1986).</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=940|titel=Book of Lost Tales, Part II. 1986/Hardcover|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | |||
* '''1988:''' Unwin Hyman, '''ISBN:''' {{ISBN|0-04-823265-3}}<ref group="Anm.">Von der Unwin-Hyman-Auflage erschienen zwei weitere Drucke (1988 und 1991).</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=941|titel=Book of Lost Tales, Part II. 1988|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | |||
* '''1991:''' HarperCollins, '''ISBN:''' {{ISBN|0-261-10213-3}}<ref group="Anm.">Die HarperCollins-Ausgabe von 1991 wurde zunächst mit veränderter Beschriftung auf dem Buchrücken gedruckt. Bei einem weiteren Druck wurde die Beschriftung erneut verändert und der Titel auf dem Schutzumschlag wurde in Gold gehalten.</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=943|titel=Book of Lost Tales, Part II. 1991|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | |||
=== Deutsche | ===Englische Taschenbuchausgaben=== | ||
* '''Art:''' | * '''1986:''' Allen & Unwin, illustriert von [[Roger Garland]], '''ISBN:''' {{ISBN|0-04-823338-2}}<ref group="Anm.">Von der ersten Allen & Unwin-Taschenbuchauflage wurden beim ersten Druck 25.000 Exemplare gedruckt. Insgesamt wurde diese Ausgabe zweimal gedruckt (1986).</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=939|titel=Book of Lost Tales, Part II. 1986/Paperback|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | ||
* '''Seitenzahl:''' | * '''1988:''' Unwin, illustriert von Roger Garland, '''ISBN:''' {{ISBN|0-04-823338-2}}<ref group="Anm.">Von der Unwin-Ausgabe von 1986 folgten noch drei weitere Drucke (1988, 1989 und 1990).</ref> | ||
* '''1992:''' Grafton, illustriert von [[John Howe]], '''ISBN:''' {{ISBN|0-261-10214-1}}<ref group="Anm.">Grafton Books veröffentlichte 1992 eine Ausgabe.</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=945|titel=Book of Lost Tales, Part II. 1992/Grafton Books|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | |||
* '''1992:''' HarperCollins, illustriert von John Howe, '''ISBN:''' {{ISBN|0-261-10214-1}}<ref group="Anm.">1995 wurde die Ausgabe von HarperCollins veröffentlicht.</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=948|titel=Book of Lost Tales, Part II. 1992/HarperCollins |website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref> | |||
* '''2002:''' HarperCollins, illustriert von John Howe, '''ISBN:''' {{ISBN|978-0-261-10222-9}}<ref name="TB2002"></ref> | |||
{{Navigationsleiste History of Middle-earth}} | |||
===Deutsche Erstausgabe=== | |||
* '''Art:''' Gebunden mit Schutzumschlag | |||
* '''Seitenzahl:''' 376 Seiten | |||
* '''Sprache:''' Deutsch | |||
* '''Übersetzer:''' [[Hans J. Schütz]] | * '''Übersetzer:''' [[Hans J. Schütz]] | ||
* '''Verlag:''' [[Klett-Cotta]] | * '''Verlag:''' [[Klett-Cotta]] | ||
* '''Erscheinungsdatum:''' | * '''Erscheinungsdatum:''' 1987 | ||
* '''ISBN:''' 978- | * '''ISBN:''' {{ISBN|978-3-608-95307-7}}<ref name="DNB"></ref> | ||
=== | ===Weitere deutsche Ausgaben=== | ||
* ''' | * '''2000:''' Klett-Cotta, '''ISBN:''' {{ISBN|978-3-608-93062-7}} | ||
* '''2011:''' Klett-Cotta, '''ISBN:''' {{ISBN|978-3-608-93862-3}} | |||
* ''' | * '''2022:''' Klett-Cotta, '''ISBN:''' {{ISBN|978-3-608-12147-6}}<ref name="DNB"></ref> | ||
* ''' | |||
== | ==Anmerkungen== | ||
<references group="Anm."/> | |||
==Quellen== | |||
<references/> | |||
{{Navigationsleiste Tolkien}} | |||
{{SEITENTITEL:''{{PAGENAME}}''}} | |||
[[Kategorie:Tolkiens Werke|Buch der Verschollenen Geschichten 2]] | [[Kategorie:Tolkiens Werke|Das Buch der Verschollenen Geschichten 2]] | ||
[[en:The Book of Lost Tales Part 2]] | [[en:The Book of Lost Tales Part 2]] | ||
[[fr:tolkien/biblio/home2]] | |||
[[fi:The Book of Lost Tales 2]] | [[fi:The Book of Lost Tales 2]] | ||
Version vom 12. August 2026, 12:59 Uhr
| Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2 | |
|---|---|
| Autor | J. R. R. Tolkien |
| Herausgeber | Christopher Tolkien |
| Übersetzer | Hans J. Schütz[1] |
| Illustrator | John Howe[2] |
| Verlag | Klett Cotta |
| Erschienen | 2022[3] Erstausgabe: 1986[4] Engl. Erstausgabe: 1984[5] |
| Details | |
| Format | Taschenbuch |
| Seiten | 528 |
| Sprache | Deutsch[3] |
| ISBN | 978-3-608-96590-2 |
| Reihe | The History of Middle-earth[5] |
| Navigation | |
| Vorgänger | Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1[6] |
| Nachfolger | The Lays of Beleriand[7] |
Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2 (Original The Book of Lost Tales: Part Two) ist der zweite Band der zwölfbändigen Reihe The History of Middle-earth.
Beschreibung
Der zweite Band von The History of Middle-earth enthält den zweiten Teil des Buches der Verschollenen Geschichten. Der Band schließt unmittelbar an Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1 an. Die Erzählungen handeln von Ereignissen in Beleriand sowie von der Geschichte Berens und Lúthien, von Túrin Turambar, dem Fall von Gondolin, dem Nauglafring und Earendil.[1][5]
Inhaltsangabe
- Vorwort
| I | Die Geschichte von Tinúviel |
| II | Turambar und der Foalóke |
| III | Der Fall von Gondolin |
| IV | Das Nauglafring |
| V | Die Geschichte von Earendil |
| VI | Die Geschichte von Eriol oder Ælfwine und das Ende der Geschichten |
- Anhang[1]
Ausgaben
Originalausgabe
- Art: Gebunden mit Schutzumschlag
- Sprache: Englisch
- Verlag: Allen & Unwin
- Erscheinungsdatum: 1984
- ISBN: 0-04-823265-3[Anm. 1][8]
Gebundene englische Ausgaben
- 1986: Guild Publishing/BCA, keine ISBN[Anm. 2][9]
- 1988: Unwin Hyman, ISBN: 0-04-823265-3[Anm. 3][10]
- 1991: HarperCollins, ISBN: 0-261-10213-3[Anm. 4][11]
Englische Taschenbuchausgaben
- 1986: Allen & Unwin, illustriert von Roger Garland, ISBN: 0-04-823338-2[Anm. 5][12]
- 1988: Unwin, illustriert von Roger Garland, ISBN: 0-04-823338-2[Anm. 6]
- 1992: Grafton, illustriert von John Howe, ISBN: 0-261-10214-1[Anm. 7][13]
- 1992: HarperCollins, illustriert von John Howe, ISBN: 0-261-10214-1[Anm. 8][14]
- 2002: HarperCollins, illustriert von John Howe, ISBN: 978-0-261-10222-9[2]
Deutsche Erstausgabe
- Art: Gebunden mit Schutzumschlag
- Seitenzahl: 376 Seiten
- Sprache: Deutsch
- Übersetzer: Hans J. Schütz
- Verlag: Klett-Cotta
- Erscheinungsdatum: 1987
- ISBN: 978-3-608-95307-7[4]
Weitere deutsche Ausgaben
- 2000: Klett-Cotta, ISBN: 978-3-608-93062-7
- 2011: Klett-Cotta, ISBN: 978-3-608-93862-3
- 2022: Klett-Cotta, ISBN: 978-3-608-12147-6[4]
Anmerkungen
- ↑ Von der Erstauflage im Jahr 1984 gab es drei Druckauflagen (1984, 1984 und 1986).
- ↑ Von der Guild-Publishing-Veröffentlichung von 1986 wurden 5.000 Exemplare gedruckt. Insgesamt erschienen fünf Drucke dieser Ausgabe (1983, 1983, 1983/84, 1984 und 1986).
- ↑ Von der Unwin-Hyman-Auflage erschienen zwei weitere Drucke (1988 und 1991).
- ↑ Die HarperCollins-Ausgabe von 1991 wurde zunächst mit veränderter Beschriftung auf dem Buchrücken gedruckt. Bei einem weiteren Druck wurde die Beschriftung erneut verändert und der Titel auf dem Schutzumschlag wurde in Gold gehalten.
- ↑ Von der ersten Allen & Unwin-Taschenbuchauflage wurden beim ersten Druck 25.000 Exemplare gedruckt. Insgesamt wurde diese Ausgabe zweimal gedruckt (1986).
- ↑ Von der Unwin-Ausgabe von 1986 folgten noch drei weitere Drucke (1988, 1989 und 1990).
- ↑ Grafton Books veröffentlichte 1992 eine Ausgabe.
- ↑ 1995 wurde die Ausgabe von HarperCollins veröffentlicht.
Quellen
- ↑ 1,0 1,1 1,2 J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1999.
- ↑ 2,0 2,1 Book of Lost Tales, Part II. 2002. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ 3,0 3,1 Das Buch der verschollenen Geschichten. Teil 2. Klett-Cotta, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Das Buch der verschollenen Geschichten. Deutsche Nationalbibliothek, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. I The Book of Lost Tales: Part Two. Harper Collins, London 2002. Erstveröffentlichung 1984.
- ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1999. Erstveröffentlichung 1986.
- ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. III The Lays of Beleriand. Harper Collins, London 2002. Erstveröffentlichung 1985.
- ↑ Book of Lost Tales, Part II. 1984. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ Book of Lost Tales, Part II. 1986/Hardcover. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ Book of Lost Tales, Part II. 1988. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ Book of Lost Tales, Part II. 1991. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ Book of Lost Tales, Part II. 1986/Paperback. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ Book of Lost Tales, Part II. 1992/Grafton Books. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
- ↑ Book of Lost Tales, Part II. 1992/HarperCollins. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
