The Treason of Isengard: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Elleth Elvëa (Diskussion | Beiträge)
249 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
VeoViolet (Diskussion | Beiträge)
editor
2.303 Bearbeitungen
Infobox Publikation eingefügt. Text an die Vorlage angepasst. Inhaltsangabe strukturiert. Buchausgaben eingefügt. Link Encyclopédie/Kontuwiki eingefügt.
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''The Treason of Isengard: The History of The Lord of the Rings, Part, Two'''  
{{Infobox Publikation
| Titel            = ''The Treason of Isengard''
| Untertitel        =
| Cover            = The Treason of Isengard Cover ISBN 0-261-10220-6.jpg
| Autor            = [[J. R. R. Tolkien]]
| Vorwort          =
| Einleitung        =
| Herausgeber      = [[Christopher Tolkien]]
| Mitwirkende      =
| Übersetzer        =
| Illustrator      = [[John Howe]]<ref name="TB2002">{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=980|titel=Return of the Shadow. 2002|website=TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref>
| Verlag            = [[Harper Collins]]
| Erschienen        = 2002<br>Erstausgabe: 1989<ref name="HoMeVII">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. VII The Treason of Isengard''. [[Harper Collins]], London 2015, Erstveröffentlichung 1989.</ref>
| Format            = Taschenbuch
| Seiten            = 504
| Genre            =
| Sprache          = Englisch
| ISBN              = 978-0-261-10220-0
| ISSN              =
| Reihe            = ''[[The History of Middle-earth]]''<ref name="HoMeVII"></ref>
| Vorgänger        = ''[[The Return of the Shadow]]''<ref name="HoMeVI">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. VI [[The Return of the Shadow]]''. [[Harper Collins]], London 2015, Erstveröffentlichung 1988.</ref>
|Nachfolger          = ''[[The War of the Ring]]''<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. VIII [[The War of the Ring]]''. [[Harper Collins]], London 2015, Erstveröffentlichung 1990.</ref>
}}'''''The Treason of Isengard''''' (Etwa ''Der Verrat Isengards'') ist der siebte Band der zwölfbändigen Reihe ''[[The History of Middle-earth]]''.


''von [[J.R.R. Tolkien]], herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]''
==Beschreibung==
''The Treason of Isengard'', der siebte Band von ''[[The History of Middle-earth]]'' befasst sich mit der Entstehung des zweiten Buches von ''[[Der Herr der Ringe]]''. Die gesammelten Texte beginnen in [[Bree]] und reichen bis nach [[Rohan]]. Zu besonders interessanten Aspekten des Bandes gehören die
verschiedenen Fassungen von [[Elronds Rat]] und erste Versuche [[J. R. R. Tolkien|Tolkiens]], eine Landkarte für die Handlung von ''Der Herr der Ringe'' zu entwerfen.<ref name="HoMeVII"></ref>


== Buchinformationen ==
==Inhaltsangabe==
* '''Art:''' Taschenbuch  
:Foreword
{| style="line-height:1.6em;"
| style="width:3em; text-align:right; padding-right:1em;" | I
| [[Gandalf|GANDALF’S]] DELAY
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | II
| THE FOURTH PHASE (1). FROM [[Hobbingen|HOBBITON]] TO [[Bree|BREE]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | III
| THE FORUTH PHASE (2). FROM BREE TO THE FORD OF [[Bruchtal|RIVENDELL]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | IV
| OF HAMILCAR, GANDALF AND [[Saruman|SARUMAN]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | V
| [[Bilbo|BILBO’S]] SONG AT RIVENDELL. ERRANTRY AND EARENDILLINWE
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | VI
| THE COUNCIL OF [[Elrond|ELROND]] (1)
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | VII
| THE [[Elronds Rat|COUNCIL OF ELROND]] (2)
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | VIII
| THE [[Der Eine Ring|RING]] GOES SOUTH
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | IX
| THE MINES OF [[Khazad-dûm|MORIA]] (1): THE LORD OF MORIA
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | X
| THE MINES OF MORIA (2): THE BRIDGE
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XI
| THE STORY FORESEEN FROM MORIA
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XII
| [[Lothlórien|LOTHLÓRIEN]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XIII
| [[Galadriel|GALADRIEL]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XIV
| FAREWELL TO LÓRIEN
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XV
| THE FIRST MAP OF THE LORD OF THE RINGS
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XVI
| THE STORY FORESEEN FROM LÓRIEN
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XVII
| THE GREAT RIVER
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XVIII
| THE BREAKING OF [[Gemeinschaft des Ringes|THE FELLOWSHIP]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XIX
| THE DEPARTURE OF [[Boromir|BOROMIR]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XX
| THE [[Reiter von Rohan|RIDERS OF ROHAN]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XXI
| THE [[Uruk-hai|URUK-HAI]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XXII
| [[Baumbart|TREEBEARD]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XIII
| NOTES ON VARIOUS TOPICS
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XIV
| THE WHITE RIDER
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XXV
| THE STORY FORESEEN FROM [[Fangorn|FANGORN]]
|-
| style="text-align:right; padding-right:1em;" | XIV
| THE KING OF [[Meduseld|THE GOLDEN HALL]]
|}
APPENDIX ON RUNES
:Index<ref name="HoMeVII"></ref>
 
==Ausgaben==
{{Navigationsleiste History of Middle-earth}}
===Originalausgabe===
* '''Art:''' Gebundene Ausgabe
* '''Sprache:''' Englisch
* '''Verlag:''' [[Allen & Unwin|Unwin]]/Hyman
* '''Erscheinungsdatum:''' 1989
* '''ISBN:''' {{ISBN|0-04-440396-8}}<ref group="Anm.">Von der Erstausgabe von ''The Treason of Isengard'' wurden 8.000 Exemplare gedruckt. Bei Unwin/Hyman erschien ein Druck dieser Ausgabe.</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=981|titel=Treason of Isengard. 1989|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref>
 
===Weitere englische Ausgaben===
* '''1991:''' HarperCollins, gebundene Ausgabe, '''ISBN:''' {{ISBN|0-261-10219-2}}<ref group="Anm.">Von der gebundenen HarperCollins-Auflage von 1991 erschienen zwei weitere Drucke.</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=982|titel=Treason of Isengard. 1991|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref>
* '''1992:''' Grafton, Taschenbuch, illustriert von [[Roger Garland]], '''ISBN:''' {{ISBN|0-2611-0220-6}}<ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=983|titel=Treason of Isengard. 1992|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref>
* '''1993:''' [[HarperCollins]], Taschenbuch, illustriert von Roger Garland, '''ISBN:''' {{ISBN|0-2611-0220-6}}<ref group="Anm.">Von der HarperCollins-Taschenbuchausgabe von 1993, illustriert von Roger Garland, erschien eine Druckauflage.</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=984|titel=Treason of Isengard. 1993/Garland|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref>
* '''1993:''' [[HarperCollins]], Taschenbuch, illustriert von [[John Howe]], '''ISBN:''' {{ISBN|0-2611-0220-6}}<ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=985|titel=Treason of Isengard. 1993/Howe|website= TolkienBooks.net|abruf=12. August 2026}}</ref>
* '''2002:''' HarperCollins, Taschenbuch, illustriert von John Howe, '''ISBN:''' {{ISBN|978-0-261-10220-0}}<ref name="TB2002"></ref>
 
===US-Amerikanische Ausgabe===
* '''Seitenzahl:''' 504 Seiten
* '''Seitenzahl:''' 504 Seiten
* '''Sprache:''' englisch
* '''Sprache:''' Englisch
* '''Verlag:''' [[HarperCollins]]  
* '''Verlag:''' [[Houghton Mifflin]]
* '''Erscheinungsdatum:''' 1993
* '''Erscheinungsdatum:''' 1989
* '''ISBN:''' 0-261-10220-6
* '''ISBN:''' {{ISBN|978-0-3955-1562-4}}<ref>{{Internetquelle|url=https://search.catalog.loc.gov/instances/45563372-dad8-5078-8f9c-3ba5bf665236?option=title&pageNumber=1&query=The%20treason%20of%20Isengard%20%2F%20Christopher%20Tolkien.&recordsPerPage=25|titel=The treason of Isengard 1989|website=Library of Congress|abruf=12. August 2026}}</ref>
 
===Weitere US-Amerikanische Ausgabe===
* '''2000:''' [[Houghton Mifflin]], Taschenbuch, '''ISBN:''' {{ISBN|978-0-6180-8358-9}}<ref>{{Internetquelle|url=https://search.catalog.loc.gov/instances/db283e87-638a-5abe-94b9-6b710bb81a7f?option=title&pageNumber=1&query=The%20treason%20of%20Isengard%20%2F%20Christopher%20Tolkien.&recordsPerPage=25|titel=The treason of Isengard 2000|website=Library of Congress|abruf=12. August 2026}}</ref>
 
==Anmerkungen==
<references group="Anm."/>


== Inhaltsangabe ==
==Quellen==
'''The Treason of Isengard: The History of The Lord of the Rings, Part, Two''' (in etwa: ''Der Verrat Isengarts: Die Geschichte des "Herrn der Ringe", Teil Zwei'') ist der siebte Band der ''[[The History of Middle-earth|History of Middle-earth]]'' und der zweite Teil der ''History of the Lord of the Rings''. Er befasst sich mit der Entstehung des zweiten Buches des ''[[Der Herr der Ringe (Roman)|Herrn der Ringe]]''. Er beginnt in [[Bree]] und endet in [[Rohan]].
<references/>
Verschiedene Versionen von [[Elronds Rat]] und erste Versuche, eine Landkarte für die Handlung des Herrn der Ringe zu schaffen, sind zwei besonders interessante Aspekte des Buches.


== Quellen ==
{{Navigationsleiste Tolkien}}
* J. R. R. Tolkien: ''[[The Treason of Isengard]]''. (The History of Middle-earth, Band VII.) Herausgegeben von Christopher Tolkien. HarperCollins, London 1992.
{{SEITENTITEL:''{{PAGENAME}}''}}


[[Kategorie:Tolkiens Werke|The Treason of Isengard, The]]


{{DEFAULTSORT:Treason of Isengard, The}}
[[en:The Treason of Isengard]]
[[Kategorie:Tolkiens Werke]]
[[fr:tolkien/biblio/home7]]
[[fi:The Treason of Isengard]]

Aktuelle Version vom 12. August 2026, 15:39 Uhr

The Treason of Isengard
Autor J. R. R. Tolkien
Herausgeber Christopher Tolkien
Illustrator John Howe[1]
Verlag Harper Collins
Erschienen 2002
Erstausgabe: 1989[2]
Details
Format Taschenbuch
Seiten 504
Sprache Englisch
ISBN 978-0-261-10220-0
Reihe The History of Middle-earth[2]
Navigation
Vorgänger The Return of the Shadow[3]
Nachfolger The War of the Ring[4]

The Treason of Isengard (Etwa Der Verrat Isengards) ist der siebte Band der zwölfbändigen Reihe The History of Middle-earth.

Beschreibung

The Treason of Isengard, der siebte Band von The History of Middle-earth befasst sich mit der Entstehung des zweiten Buches von Der Herr der Ringe. Die gesammelten Texte beginnen in Bree und reichen bis nach Rohan. Zu besonders interessanten Aspekten des Bandes gehören die verschiedenen Fassungen von Elronds Rat und erste Versuche Tolkiens, eine Landkarte für die Handlung von Der Herr der Ringe zu entwerfen.[2]

Inhaltsangabe

Foreword
I GANDALF’S DELAY
II THE FOURTH PHASE (1). FROM HOBBITON TO BREE
III THE FORUTH PHASE (2). FROM BREE TO THE FORD OF RIVENDELL
IV OF HAMILCAR, GANDALF AND SARUMAN
V BILBO’S SONG AT RIVENDELL. ERRANTRY AND EARENDILLINWE
VI THE COUNCIL OF ELROND (1)
VII THE COUNCIL OF ELROND (2)
VIII THE RING GOES SOUTH
IX THE MINES OF MORIA (1): THE LORD OF MORIA
X THE MINES OF MORIA (2): THE BRIDGE
XI THE STORY FORESEEN FROM MORIA
XII LOTHLÓRIEN
XIII GALADRIEL
XIV FAREWELL TO LÓRIEN
XV THE FIRST MAP OF THE LORD OF THE RINGS
XVI THE STORY FORESEEN FROM LÓRIEN
XVII THE GREAT RIVER
XVIII THE BREAKING OF THE FELLOWSHIP
XIX THE DEPARTURE OF BOROMIR
XX THE RIDERS OF ROHAN
XXI THE URUK-HAI
XXII TREEBEARD
XIII NOTES ON VARIOUS TOPICS
XIV THE WHITE RIDER
XXV THE STORY FORESEEN FROM FANGORN
XIV THE KING OF THE GOLDEN HALL

APPENDIX ON RUNES

Index[2]

Ausgaben

The History
of Middle-earth
  1. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1
  2. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2
  3. The Lays of Beleriand
  4. The Shaping of Middle-earth
  5. The Lost Road and Other Writings
  6. The Return of the Shadow
  7. The Treason of Isengard
  8. The War of the Ring
  9. Sauron Defeated
  10. Morgoth’s Ring
  11. The War of the Jewels
  12. The Peoples of Middle-earth
Index

Originalausgabe

Weitere englische Ausgaben

US-Amerikanische Ausgabe

Weitere US-Amerikanische Ausgabe

Anmerkungen

  1. ↑ Von der Erstausgabe von The Treason of Isengard wurden 8.000 Exemplare gedruckt. Bei Unwin/Hyman erschien ein Druck dieser Ausgabe.
  2. ↑ Von der gebundenen HarperCollins-Auflage von 1991 erschienen zwei weitere Drucke.
  3. ↑ Von der HarperCollins-Taschenbuchausgabe von 1993, illustriert von Roger Garland, erschien eine Druckauflage.

Quellen

  1. ↑ 1,0 1,1 Return of the Shadow. 2002. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. VII The Treason of Isengard. Harper Collins, London 2015, Erstveröffentlichung 1989.
  3. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. VI The Return of the Shadow. Harper Collins, London 2015, Erstveröffentlichung 1988.
  4. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. VIII The War of the Ring. Harper Collins, London 2015, Erstveröffentlichung 1990.
  5. ↑ Treason of Isengard. 1989. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
  6. ↑ Treason of Isengard. 1991. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
  7. ↑ Treason of Isengard. 1992. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
  8. ↑ Treason of Isengard. 1993/Garland. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
  9. ↑ Treason of Isengard. 1993/Howe. TolkienBooks.net, abgerufen am 12. August 2026.
  10. ↑ The treason of Isengard 1989. Library of Congress, abgerufen am 12. August 2026.
  11. ↑ The treason of Isengard 2000. Library of Congress, abgerufen am 12. August 2026.
Veröffentlichungen
Werke J. R. R. Tolkiens
Belletristik Songs for the Philologists (1936) • Der Hobbit (1937) • The Lay of Aotrou and Itroun (1945) • Blatt von Tüftler (1947) • Bauer Giles von Ham (1949) • The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son (1953) • Der Herr der Ringe (1. Die Gefährten (1954) • 2. Die Zwei Türme (1954) • 3. Die Rückkehr des Königs (1955)) • Die Abenteuer des Tom Bombadil und andere Gedichte aus dem Roten Buch (1962) • Baum und Blatt (1964, Sammelband) • The Tolkien Reader (1966, Sammelband) • The Road Goes Ever On (1967) • Der Schmied von Großholzingen (1967)
Posthum veröffentlichte Belletristik Briefe vom Weihnachtsmann (1976) • Das Silmarillion (1977) • Nachrichten aus Mittelerde (1980) • Herr Glück (1982) • The History of Middle-earth (1. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1 (1983) • 2. Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2 (1984) • 3. The Lays of Beleriand (1985) • 4. The Shaping of Middle-earth (1986) • 5. The Lost Road and Other Writings (1987) • 6. The Return of the Shadow (1988) • 7. The Treason of Isengard (1993) • 8. The War of the Ring (1992) • 9. Sauron Defeated (1992) • 10. Morgoth’s Ring (1993) • 11. The War of the Jewels (1994) • 12. The Peoples of Middle-earth (1996)) • Bilbos Abschiedslied (1990) • Geschichten aus dem gefährlichen Königreich (1997, Sammelband) • Roverandom (1998) • Die Kinder Húrins (2007) • The History of The Hobbit (2007) • Die Legende von Sigurd und Gudrún (2009) • König Arthurs Untergang (2013) • Die Geschichte von Kullervo (2015) • Beren und Lúthien (2017) • Der Fall von Gondolin (2018) • Natur und Wesen von Mittelerde (2021) • Der Untergang von Númenor (2022) • Die Schlacht von Maldon und Die Heimkehr von Beorhtnoth (2023) • The Collected Poems of J. R. R. Tolkien (2024) • Die Bovadium-Fragmente (2025)
Akademische Werke A Middle English Vocabulary (1922) • Sir Gawain and the Green Knight (Mittelenglischer Text, 1925) • The Devil’s Coach-Horses (1925) • Ancrene Wisse and Hali Meiðhad (1929) • Sigelwara Land (1932–34) • The Name Nodens (1932) • Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale (1934) • Beowulf: Die Ungeheuer und ihre Kritiker (1936) • Über Märchen (1939) • Zur Übersetzung des Beowulf (1940) • Sir Orfeo (1944) • ‘iþþlen’ in Sawles Warde (1947) • A Fourteenth-Century Romance (1953) • Ancrene Wisse (1962) • English and Welsh (1963) • Beiträge zur Jerusalemer Bibel (als Übersetzer und Lexikograph, 1966)
Posthume akademische Veröffentlichungen Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo (1975) • The Old English Exodus (1982) • Finn and Hengest (1982) • Die Ungeheuer und ihre Kritiker (1983) • Beowulf and the Critics (2002) • Beowulf: A Translation and Commentary together with Sellic Spell (2014) • A Secret Vice (2016)
Werke anderer Autoren
Über das Legendarium Das große Mittelerde-Lexikon (1978) • The Lord of the Rings: A Reader’s Companion (2005) • The Maps of Middle-earth (2024)
Tolkien-Biographien J. R. R. Tolkien: Eine Biographie (1977) • The Inklings (1978) • Tolkien und der Erste Weltkrieg (2003)
Wissenschaftliche Werke Der Weg nach Mittelerde (1982) • The Keys of Middle-earth (2005) • The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2005) • The Ring of Words (2006) • A Companion to J. R. R. Tolkien (2014) • Tolkien’s Lost Chaucer (2019) • Tolkien’s Library (2019) • The Great Tales Never End (2022) • Tolkien on Chaucer, 1913–1959 (2024)
Wissenschaftliche Zeitschriften Tolkien Studies • (The Chronology)
Andere Werke Tolkiens
Linguistische Zeitschriften Vinyar Tengwar (seit 1988; verschiedene Ausgaben) • Parma Eldalamberon (seit 1971; Ausgabe 11–23)
Sammlungen von Kunst und Manuskripten Pictures by J. R. R. Tolkien (1979) • J. R. R. Tolkien: Life and Legend (1992) • J. R. R. Tolkien – Der Künstler (1995) • Die Kunst des Hobbit (2011) • Die Kunst des Herr der Ringe (2015) • Tolkien: Schöpfer von Mittelerde (2018) • Tolkien: Treasures (2018) • J. R. R. Tolkien: The Art of the Manuscript (2022)
Bibliographie • Briefe
Abgerufen von „https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=The_Treason_of_Isengard&oldid=143038“