Finkenschlupf: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Lyrdan (Diskussion | Beiträge)
K navileiste
K Linkfix
Zeile 12: Zeile 12:
==Etymologie==
==Etymologie==


In einer Mitteilung an den niederländischen Übersetzer schrieb [[Tolkien]], dass sich der Name ''Pincup'' aus dem Vogelnamen ''pinnuc, pink'' (ein Fink oder Sperling) und dem Wort ''hop'' "Mulde" zusammensetzt.
In einer Mitteilung an den niederländischen Übersetzer schrieb [[J. R. R. Tolkien]], dass sich der Name ''Pincup'' aus dem Vogelnamen ''pinnuc, pink'' (ein Fink oder Sperling) und dem Wort ''hop'' ‚Mulde‘ zusammensetzt.


==Quellen==
==Quellen==


* [[Der Herr der Ringe Roman|Der Herr der Ringe]], Karte "Ein Teil des Auenlands"
* [[Der Herr der Ringe]], Karte "Ein Teil des Auenlands"
* [[The Lord of the Rings: A Reader's Companion]], '''The Maps of the Lord of the Rings''': A Part of the Shire, Iviii/Iix  
* [[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]], '''The Maps of the Lord of the Rings''': A Part of the Shire, Iviii/Iix  
* [[Historischer Atlas von Mittelerde|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991
* [[Historischer Atlas von Mittelerde|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991



Version vom 9. September 2009, 04:24 Uhr

Felsmulde (original: Pincup, in der überarbeiteten Carroux-Ausgabe: Finkenschlupf), ist eine Siedlung im Auenland

Zeitangabe

  • gegründet irgendwann nach 1601 D.Z.

Geographie

Felsmulde liegt im nördlichen Teil des Südviertels im Auenland, in den Grünbergen.

Etymologie

In einer Mitteilung an den niederländischen Übersetzer schrieb J. R. R. Tolkien, dass sich der Name Pincup aus dem Vogelnamen pinnuc, pink (ein Fink oder Sperling) und dem Wort hop ‚Mulde‘ zusammensetzt.

Quellen

Siedlungen im Auenland
Nordviertel HafergutLangcleeveSteinbüttel
Ostviertel BalgfurtDachsbautenDwollingenFroschmoorstettenRohrholmSchärenSteinbruchStockTiefenhainWaldhofWeidengrundWeißfurchen
Südviertel FinkenschlupfLanggrund
Westviertel GrünholmHobbingenLützelbingeMichelbingeNadelhohlNeuhausenOberbühlTuckbergenTukhangWasserauWegscheidWeißbrunn
Bockland (ab (V. Z.) BockenburgDornbühlHagsendKricklochNeuburgSteingrube
Westmark (ab V. Z.) Untertürmen
Lage ungeklärt GamwichReepfeld