Alter Wingert: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Sigismund (Diskussion | Beiträge)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
VeoViolet (Diskussion | Beiträge)
Text überarbeitet. Quellen zugeordnet. Legendarium anstatt Hintergrund
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Der '''Alte Wingert''' (orig.: ''Old Winyards'') ist eine beliebte [[Wein|Rotweinsorte]] aus dem [[Auenland]].
'''Alter Wingert''' (Original ''Old Winyards'') ist im [[Legendarium]] der Name einer Rotweinsorte aus dem [[Auenland]], die nach ihrem Anbaugebiet benannt wurde.


== Beschreibung ==
== Beschreibung ==
Der Alte Wingert war eine kräftige Rotweinsorte, die nach der gleichnamigen Weinregion im [[Südviertel]] des [[Auenland]]es benannt war, in der dieser Wein angebaut wurde.<ref name=“ReadCom73“>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. The Fellowship of the Ring. Buch Eins, Kapitel I: ''A Long-Expected Party'', S. 73</ref>


Der Alte Wingert ist eine Rotweinsorte aus dem [[Südviertel]] des Auenlandes, bekannt für seine Stärke.
== Legendarium ==
[[Bungo Beutlin]], der Vater von [[Bilbo Beutlin]], lagerte mehrere Flaschen des Alten Wingerts in seinem Keller in Beutelsend.<ref name=“HdR1,1“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch I, Erstes Kapitel: ''Ein lang erwartetes Fest''</ref>
Am [[23. September]] 3001 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] (1401 [[Auenland-Kalender|A. Z.]]) erhielt [[Rorimac Brandybock]] mehr als ein Dutzend Flaschen Alten Wingerts, die ihm Bilbo hinterlassen hatte, als er das Auenland verlassen hatte. Er bekam diese als Gegengabe für reichlich gewährte Gastfreundschaft.<ref name=“HdR1,1“></ref>


== Hintergrund ==
Am [[22. September]] 3018 D. Z. (1418 A. Z.), dem Abend von [[Frodo Beutlin]]s Geburtstags- und Abschiedsfest, tranken Frodo und seine Freunde [[Peregrin Tuk]], [[Meriadoc Brandybock]], [[Folko Boffin]] und [[Fredegar Bolger]] die letzten verbliebenen Flaschen des Alten Wingerts, die in Beutelsend gelagert waren. (Frodos Wein war nicht an die [[Sackheim-Beutlin]]s verkauft worden.)<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch I, Drittes Kapitel: ''Drei Mann hoch''</ref>


[[Bungo Beutlin]], der [[Beutelsend]] grub, scheint viele Flaschen dieses Getränks im Keller seines [[Smials]] gelagert zu haben. Als [[Bilbo Beutlin]] das Auenland verließ um die Reise nach [[Bruchtal]] anzutreten, schenkte er [[Rorimac Brandybock]] ein Dutzend Flaschen an Altem Wingert. Dennoch blieb für seinen Erben [[Frodo Beutlin]] noch reichlich übrig und die letzte Flasche wurde erst getrunken, als Frodo seine eigene Reise antrat.
== Etymologie ==
 
*Der Name ''Alter Wingert'' (Original ''Old Winyards'') ist ursprünglich ein Ortsname und bedeutet ''die alten Weinberge''.
== Etymologie zu „Wingert“ ==
*''Winyards'' ist in England als Ortsname erhalten geblieben und geht auf das altenglische (wín-geard) zurück, bevor das Wort an das französische und lateinische ''vin-'' angepasst wurde.<ref name=“ReadCom73“></ref><ref>{{Internetquelle|url=https://bosworthtoller.com/35901|titel=wín-geard|website=BT|abruf=10. Februar 2026}}</ref>
 
*''Wingert'' ist eine Bezeichnung für einen ''Weinberg'', die vor allem in West- und Südwestdeutschland sowie in der Schweiz gebräuchlich ist.<ref>{{Internetquelle|url=https://de.wiktionary.org/wiki/Wingert|titel=Wingert|website=Wiktionary|abruf=10. Februar 2026}}</ref>
Das Wort „Wingert“ entstammt der deutschen Dialektsprache. In Regionen wie z. B. Rheinland-Pfalz oder auch Baden-Württemberg steht es für hochdeutsch „Weingarten“ oder auch „Weinberg“. Aber nicht nur in diesen Bundesländern wohnt dem Wort diese Bedeutung inne. Auch den Schweizern und Bewohnern Südwest-Deutschlands dürfte der Begriff bekannt sein. Im Norden Deutschlands dagegen findet der Ausdruck „Wingert“ weniger Verbreitung, was wohl daran liegt, dass Norddeutschland nur über sehr wenige Weinberge verfügt.
*[[J. R. R. Tolkien|Tolkien]] schrieb in seiner ''[[Nomenclature of The Lord of the Rings]]'', dass er denke, dass ''Winyards'' sich nur schwer nachbilden lasse und man sich daher mit Ableitungen des lateinischen Wortes zufrieden geben müsse, etwa ''weingarten'', ''vinggaard'' oder ähnliche Formen.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', S. 782</ref>
 
Ebenso wie das englische "Winyard" stammt der Ausdruck „Wingert“ von dem gotischen „wingards“ oder „weingards“ ab. Aus dem „gard“ wurde im Deutschen „Garten/Weingarten“ und im Englischen "yard" (Feld/Weinfeld).


== Filmtrilogie ==
== Filmtrilogie ==
 
In ''[[Der Herr der Ringe: Die Gefährten]]'' erwähnt Bilbo Beutlin den Alten Wingert, als er [[Gandalf]] an der Tür von [[Beutelsend]] willkommen heißt. Er bietet ihm Tee an und merkt an, dass er auch etwas Stärkeres habe. Dabei erwähnt er, dass er noch einige Flaschen Alten Wingerts Jahrgang 1296 besitze, einen sehr guten Jahrgang, der fast so alt sei wie er selbst und noch von seinem Vater eingelagert worden sei. Gandalf lehnt dankend ab und entscheidet sich für den Tee.<ref>{{Internetquelle|url=https://www.youtube.com/watch?v=yXtL6iLzp9w|titel=
In der ''[[Der Herr der Ringe (Filmtrilogie)]]'' erwähnt [[Bilbo Beutlin|Bilbo]] diesen Rotwein, als er [[Gandalf]] zu Beginn des Films an der Tür willkommen heißt.
LOTR The Fellowship of the Ring - Extended Edition - Very Old Friends|website=YT|abruf=10. Februar 2026}}</ref><ref>[[Peter Jackson]]: [[Der Herr der Ringe (Filmtrilogie)|Der Herr der Ringe - Filmtrilogie]]. [[New Line Cinema]], [[Metro-Goldwyn-Mayer]], [[WingNut Films]]</ref>
 
BILBO: „''Tee? Ah, vielleicht doch etwas stärkeres. Ich hab' noch ein paar Flaschen Alter Wingert übrig. 1296er, sehr guter Jahrgang, fast so alt wie ich selber bin. Den hat noch mein Vater gekeltert! Was meinst du, machen wir eine auf, na?!''“
<br>GANDALF: „''Nur Tee, vielen Dank!''“


== Quellen ==
== Quellen ==
 
<references/>
* J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von Margaret Carroux und Ebba-Margareta von Freymann. Klett-Cotta, Stuttgart 1969/1970. (Im Original erschienen 1954/55 unter dem Titel ''The Lord of the Rings''.)
* [[Der kleine Hobbit]]: Ein unerwartetes Fest
* [http://www.dike.de/pfr-tischner/22-sp/1sprach/germ/krimgot.htm  Etymologie-Lexikon]


[[Kategorie:Nahrungsmittel]]
[[Kategorie:Nahrungsmittel]]


[[en:Old Winyards]]
[[en:Old Winyards]]
[[fi:Vanha viinitarha]]

Aktuelle Version vom 10. Februar 2026, 14:38 Uhr

Alter Wingert (Original Old Winyards) ist im Legendarium der Name einer Rotweinsorte aus dem Auenland, die nach ihrem Anbaugebiet benannt wurde.

Beschreibung

Der Alte Wingert war eine kräftige Rotweinsorte, die nach der gleichnamigen Weinregion im Südviertel des Auenlandes benannt war, in der dieser Wein angebaut wurde.[1]

Legendarium

Bungo Beutlin, der Vater von Bilbo Beutlin, lagerte mehrere Flaschen des Alten Wingerts in seinem Keller in Beutelsend.[2]

Am 23. September 3001 D. Z. (1401 A. Z.) erhielt Rorimac Brandybock mehr als ein Dutzend Flaschen Alten Wingerts, die ihm Bilbo hinterlassen hatte, als er das Auenland verlassen hatte. Er bekam diese als Gegengabe für reichlich gewährte Gastfreundschaft.[2]

Am 22. September 3018 D. Z. (1418 A. Z.), dem Abend von Frodo Beutlins Geburtstags- und Abschiedsfest, tranken Frodo und seine Freunde Peregrin Tuk, Meriadoc Brandybock, Folko Boffin und Fredegar Bolger die letzten verbliebenen Flaschen des Alten Wingerts, die in Beutelsend gelagert waren. (Frodos Wein war nicht an die Sackheim-Beutlins verkauft worden.)[3]

Etymologie

  • Der Name Alter Wingert (Original Old Winyards) ist ursprünglich ein Ortsname und bedeutet die alten Weinberge.
  • Winyards ist in England als Ortsname erhalten geblieben und geht auf das altenglische (wín-geard) zurück, bevor das Wort an das französische und lateinische vin- angepasst wurde.[1][4]
  • Wingert ist eine Bezeichnung für einen Weinberg, die vor allem in West- und Südwestdeutschland sowie in der Schweiz gebräuchlich ist.[5]
  • Tolkien schrieb in seiner Nomenclature of The Lord of the Rings, dass er denke, dass Winyards sich nur schwer nachbilden lasse und man sich daher mit Ableitungen des lateinischen Wortes zufrieden geben müsse, etwa weingarten, vinggaard oder ähnliche Formen.[6]

Filmtrilogie

In Der Herr der Ringe: Die Gefährten erwähnt Bilbo Beutlin den Alten Wingert, als er Gandalf an der Tür von Beutelsend willkommen heißt. Er bietet ihm Tee an und merkt an, dass er auch etwas Stärkeres habe. Dabei erwähnt er, dass er noch einige Flaschen Alten Wingerts Jahrgang 1296 besitze, einen sehr guten Jahrgang, der fast so alt sei wie er selbst und noch von seinem Vater eingelagert worden sei. Gandalf lehnt dankend ab und entscheidet sich für den Tee.[7][8]

Quellen

  1. 1,0 1,1 Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. The Fellowship of the Ring. Buch Eins, Kapitel I: A Long-Expected Party, S. 73
  2. 2,0 2,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Buch I, Erstes Kapitel: Ein lang erwartetes Fest
  3. J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Buch I, Drittes Kapitel: Drei Mann hoch
  4. wín-geard, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary, abgerufen am 10. Februar 2026.
  5. Wingert, Wiktionary, abgerufen am 10. Februar 2026.
  6. Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. Nomenclature of the Lord of the Rings, S. 782
  7. LOTR The Fellowship of the Ring - Extended Edition - Very Old Friends, YouTube, abgerufen am 10. Februar 2026.
  8. Peter Jackson: Der Herr der Ringe - Filmtrilogie. New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer, WingNut Films