Lutz (Pony)

Anke Eißmann, Lutz, 1997

Lutz (Original Bill) ist im Legendarium ein Pony aus dem Breeland.

Beschreibung

Lutz war ein altes, knochiges, abgestumpftes und unterernährtes Pony aus Bree, das dem Breeländer Lutz Farning gehörte.

Lutz begleitete die vier Hobbits Frodo Beutlin, Meriadoc Brandybock, Peregrin Tuk und Samweis Gamdschie sowie Streicher von Bree über die Wetterspitze nach Bruchtal. Anschließend ging Lutz mit der Ringgemeinschaft bis zum Westtor von Moria.

Nach dem Ringkrieg traf Lutz in Bree wieder auf die heimkehrenden Hobbits.

Legendarium

Als die vier Hobbits Frodo, Merry, Pippin und Sam am 29. September 3018 D. Z. im Gasthaus „Zum Tänzelnden Pony“ übernachteten, wurden in der Nacht die Stalltüren aufgebrochen und ihre Ponys verschwanden. Daraufhin machte sich Hinz, ein Angestellter des Gasthauses, in Bree auf die Suche nach einem Pony, das das Gepäck der Hobbits tragen konnte. Hinz konnte nur ein einziges Pony ausfindig machen, das möglicherweise zum Verkauf stand und das war Lutz. Sein Besitzer Lutz Farning, ein zwielichtiger Bewohner Brees, verlangte zwölf Silberpfennige für das Pony. Das entsprach ungefähr dem Dreifachen seines tatsächlichen Wertes. Gerstenmann Butterblume, der Wirt des Gasthauses, bezahlte den überhöhten Preis als Entschädigung für die verschwundenen Ponys.

Lutz trug so viel Gepäck der Hobbits, wie diese ihm ihrer Einschätzung nach zumuten konnten, und Sam nahm sich seiner besonders an. Nachdem Frodo auf der Wetterspitze verletzt worden war, trug Lutz ihn ein Stück seines Weges, sobald Frodo wieder reiten konnte. Lutz entwickelte ein unerwartetes Gespür dafür, geeignete Pfade zu finden und Frodo möglichst viele Stöße zu ersparen. Als die Gruppe auf Glorfindel traf, ritt Frodo auf dessen Pferd Asfaloth. Lutz wurde stattdessen mit einem großen Teil des Gepäcks beladen.

Markus von Hobe, A Tearful Farewell, 2024

In Bruchtal erholte sich Lutz gut und lernte vieles dazu. Als die Gemeinschaft des Ringes Bruchtal verließ, nutzten die Gefährten Lutz weiterhin als Gepäcktier. Gandalf wäre jedoch lieber mit weniger Gepäck aufgebrochen und hätte auf ein Lasttier verzichtet. Besonders Lutz wollte er nicht mitnehmen, da Sam inzwischen eine enge Beziehung zu dem Pony aufgebaut hatte. Als die Gemeinschaft am 13. Januar 3019 D. Z. das Westtor der Minen von Moria erreichte und Sam erfuhr, dass Lutz sie nicht durch die Minen begleiten sollte, protestierte er. Er befürchtete, dass die Wölfe Lutz umbringen würden. Gandalf legte Lutz die Hand auf den Kopf und sprach leise zu ihm:

„	Du bist ein kluges Tier und hast in Bruchtal viel gelernt. Mach dich auf den Weg zu Gegenden, wo du Gras findest, und gelange schließlich so zu Elronds Haus oder wo immer du hingehen möchtest.	“
— J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux. 9. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2025. Buch II, Viertes Kapitel: Eine Wanderung im Dunkeln, S. 337.

Lutz schien zu verstehen, worum es ging, und schmiegte sich an Sam. Dieser brach daraufhin in Tränen aus.

Lutz fand den Weg zurück nach Bree. Dort kam er struppig und abgemagert an und wurde von Kunz versorgt. Als Gandalf und die Hobbits am 28. Oktober 3019 D. Z. nach dem Ringkrieg nach Bree zurückkamen, war Sam überglücklich, als er erfuhr, dass Lutz wohlbehalten zurückgekommen war. Zwei Tage später brachen die Hobbits auf, um ins Auenland heimzukehren, und Lutz begleitete sie. Als sie die Brandyweinbrücke erreichten, fanden sie diese durch zwei Eisentore versperrt. Lutz Farning, der frühere Besitzer des Ponys, hatte den Schlüssel zu den Toren. Merry zwang ihn, das Tor zu öffnen, und wies ihn an, sich nie wieder blicken zu lassen. Als Lutz Farning in die Dunkelheit flüchtete, schlug Lutz mit den Hinterbeinen aus und traf seinen früheren Besitzer, so dass dieser jaulend in die Nacht verschwand. Sam bemerkte:

„	Saubere Arbeit, Lutz [...]	“
— J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux. 9. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2025. Buch VI, Achtes Kapitel: Die Befreiung des Auenlandes, S. 292.

Am 21. September 3021 D. Z. (1421 A. Z.) brach Sam mit Frodo auf, der sich auf seine letzte Reise in Mittelerde zu den Grauen Anfurten begab. Auch auf diesem Weg ritt Sam auf seinem geliebten Pony Lutz. Am 6. Oktober kehrten Samweis Gamdschie und Lutz nach Beutelsend zurück.

Filmtrilogie

In der Filmtrilogie wurde Lutz von zwei verschiedenen Pferden dargestellt. Von Shane, einem palominofarbenen Quarter Horse, damit die Hobbits im Vergleich zu ihm möglichst klein wirkten, und von Rastus, einem Shetlandpony, dessen Größe besser zu den Doubles passte, die in den entsprechenden Szenen für die Darstellung der Hobbits eingesetzt wurden. Die Schneesturmszenen in den Bergen waren zu schwierig für die Pferde. Deshalb übernahmen zwei Menschen in einem Pferdekostüm die Rolle von Lutz.