Bunz: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Alboin (Diskussion | Beiträge) K Bunz-Artikel in der Kategorie Familie Bunz hervorgehoben |
|||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Die Familie Bunz ist eine [[Hobbits|Hobbitfamilie]] aus dem [[Auenland]]. Es könnte sein, dass Familienmitglieder der Familie Bunz in [[Michelbinge]] im [[Auenland]] gewohnt haben.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil]]''. ''Luftikus''</ref> Die Familie Bunz war mit der Familie [[Beutlin]] verwandt. Das einzig namentlich bekannte Mitglied der Familie Bunz, [[Mimosa Beutlin|Mimosa Bunz]], war mit [[Ponto Beutlin (Sohn von Balbo)|Ponto Beutlin]] verheiratet und sie hatten zwei Kinder.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Anhang C, Ahnentafeln: ''Beutlin von Hobbingen''</ref> | Die Familie Bunz ist eine [[Hobbits|Hobbitfamilie]] aus dem [[Auenland]]. Es könnte sein, dass Familienmitglieder der Familie Bunz in [[Michelbinge]] im [[Auenland]] gewohnt haben.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil]]''. ''Luftikus''</ref> Die Familie Bunz war mit der Familie [[Beutlin]] verwandt. Das einzig namentlich bekannte Mitglied der Familie Bunz, [[Mimosa Beutlin|Mimosa Bunz]], war mit [[Ponto Beutlin (Sohn von Balbo)|Ponto Beutlin]] verheiratet und sie hatten zwei Kinder.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Anhang C, Ahnentafeln: ''Beutlin von Hobbingen''</ref> | ||
In dem Gedicht ''Luftikus'' (Original ''Perry-the-Winkle'') kommt eine Mrs. Bunce | In dem Gedicht ''Luftikus'' (Original ''Perry-the-Winkle'') kommt eine Mrs. Bunce<ref group="Anm.">Der Name ''Bunce'' wurde von der Übersetzerin [[Ebba-Margareta von Freymann]] mit Schnuth übersetzt.</ref> aus [[Michelbinge]] vor. Das Gedicht ist ein Kinderlied aus dem Auenland und wurde von [[Samweis Gamdschie]] im [[Rotes Buch der Westmark|Roten Buch der Westmark]] festgehalten. [[J.R.R. Tolkien|Tolkien]] übertrug es in ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil]]''.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. The Fellowship of the Ring. Buch Zwei, Kapitel VIII: ''Farewell to Lórien, S. 328</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil]]''. ''Vorwort''</ref> | ||
== Stammbaum == | == Stammbaum == | ||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
<references/> | <references/> | ||
[[Kategorie:Familie Bunz]] | [[Kategorie:Familie Bunz| ]] | ||
[[en:Bunce Family]] | [[en:Bunce Family]] | ||
[[fi:Bans]] | [[fi:Bans]] | ||
Aktuelle Version vom 1. Januar 2026, 14:58 Uhr
Bunz (Original Bunce) ist im Legendarium der Name einer Hobbit-Familie aus dem Auenland.
Beschreibung
Die Familie Bunz ist eine Hobbitfamilie aus dem Auenland. Es könnte sein, dass Familienmitglieder der Familie Bunz in Michelbinge im Auenland gewohnt haben.[1] Die Familie Bunz war mit der Familie Beutlin verwandt. Das einzig namentlich bekannte Mitglied der Familie Bunz, Mimosa Bunz, war mit Ponto Beutlin verheiratet und sie hatten zwei Kinder.[2]
In dem Gedicht Luftikus (Original Perry-the-Winkle) kommt eine Mrs. Bunce[Anm. 1] aus Michelbinge vor. Das Gedicht ist ein Kinderlied aus dem Auenland und wurde von Samweis Gamdschie im Roten Buch der Westmark festgehalten. Tolkien übertrug es in Die Abenteuer des Tom Bombadil.[3][4]
Stammbaum
| Mungo Beutlin | Viola Beutlin | Ponto Beutlin | Mimosa Bunz | Largo Beutlin | Lily Beutlin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bungo Beutlin | Rosa Beutlin | Polo Beutlin | Fosco Beutlin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bilbo Beutlin | Drogo Beutlin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frodo Beutlin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anmerkung
- ↑ Der Name Bunce wurde von der Übersetzerin Ebba-Margareta von Freymann mit Schnuth übersetzt.
Quellen
- ↑ J. R. R. Tolkien: Die Abenteuer des Tom Bombadil. Luftikus
- ↑ J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Anhang C, Ahnentafeln: Beutlin von Hobbingen
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. The Fellowship of the Ring. Buch Zwei, Kapitel VIII: Farewell to Lórien, S. 328
- ↑ J. R. R. Tolkien: Die Abenteuer des Tom Bombadil. Vorwort
