Brief 12

Brief 12
Empfänger	Allen & Unwin
Datum	13. April 1937
Ort	20 Northmoor Road, Oxford
Art des Briefes	ganzer Brief
Grafiken	nein
Einordnung	nein

Brief 12 ist ein Brief von J.R.R. Tolkien, der in J.R.R. Tolkien Briefe veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 13. April 1937 an Allen & Unwin geschrieben.

Zusammenfassung

Tolkien schreibt, dass er die Korrekturfassung zum Hobbit komplett schickt. Weiterhin spricht er über die Kosten der von ihm am Text des Hobbit vorgenommenen Korrekturen und äußert Verständnis dafür, dass er sie selbst tragen muss. Im Weiteren geht er auf die Farbgestaltung des Umschlags ein, macht Vorschläge, um Kosten zu sparen, und übersetzt die Runen.

Weitere Informationen

Tolkien hatte Allen & Unwin einen Entwurf des Schutzumschlags für den Hobbit gesandt und besprach dessen Reduzierung für die Veröffentlichung. Die Zeichnung enthielt eine Runeninschrift, die er wie folgt transkribierte:

“The Hobbit or There and Back Again, being the record of a year’s journey made by Bilbo Baggins; compiled from his memoirs by J.R.R. Tolkien and published by George Allen & Unwin”

Erwähnte Personen:

• Allen & Unwin – George Allen & Unwin Ltd. war ein britischer Verlag mit Sitz in London. Zu den bekanntesten Autoren des Verlags gehörte der Nobelpreisträger Bertrand Russell. Außerdem verlegte der Verlag die Werke nachfolgender Autoren:
• Arthur Ransome
• Thor Heyerdahl
• Stanley Unwin
• Rayner Unwin