Väterchen Zwiefuß: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Gelöscht (Diskussion | Beiträge)
K Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt
VeoViolet (Diskussion | Beiträge)
K Quellenangaben angepasst. Link Encyclopédie eingefügt. Zitat in die Zitatvorlage eingefügt.
 
Zeile 13: Zeile 13:
|Gestorben    =unbekannt          <!--Pflichtargument-->
|Gestorben    =unbekannt          <!--Pflichtargument-->
|Volk          =[[Hobbits]]          <!--Pflichtargument-->
|Volk          =[[Hobbits]]          <!--Pflichtargument-->
|Ort          =[[Auenland]]          <!--Pflichtargument-->
|Ort          =[[Auenland]]<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Prolog: ''Über Hobbits''.</ref>         <!--Pflichtargument-->
 
|Familie      =[[Zwiefuß]]
|Eltern        =          <!--Nur verwenden, wenn beide Elternteile bekannt sind-->
|Eltern        =          <!--Nur verwenden, wenn beide Elternteile bekannt sind-->
|Mutter        =          <!--Nur verwenden, wenn nur die Mutter bekannt ist-->
|Mutter        =          <!--Nur verwenden, wenn nur die Mutter bekannt ist-->
Zeile 26: Zeile 26:
Väterchen Zwiefuß wohnte auf dem Bühl im [[Beutelhaldenweg]], unterhalb von [[Beutelsend]]. Er war der Nachbar von [[Hamfast Gamdschie]].  
Väterchen Zwiefuß wohnte auf dem Bühl im [[Beutelhaldenweg]], unterhalb von [[Beutelsend]]. Er war der Nachbar von [[Hamfast Gamdschie]].  


Am Vorabend von [[Bilbo Beutlin]]s [[Bilbos Abschiedsfest|111. Geburtstag]] war er im Gasthaus [[Gasthaus "Zum Efeubusch"|''Zum Efeubusch'']] in [[Wasserau]] und unterhielt sich mit Hamfast Gamdschie, dem [[Alter Eichler|Altem Eichler]], dem Müller [[Sandigmann]] und einem Fremden, einem reisenden Händler aus [[Michelbinge]] im [[Westviertel]].
Am Vorabend von [[Bilbo Beutlin]]s [[Bilbos Abschiedsfest|111. Geburtstag]] war er im Gasthaus [[Gasthaus "Zum Efeubusch"|''Zum Efeubusch'']] in [[Wasserau]] und unterhielt sich mit Hamfast Gamdschie, dem [[Alter Eichler|Altem Eichler]], dem Müller [[Sandigmann]] und einem Fremden, einem reisenden Händler aus [[Michelbinge]] im [[Westviertel]]. Sie sprachen über Bilbo und [[Frodo]] und deren Familie.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch I, Erstes Kapitel: ''Ein lang erwartetes Fest''.</ref> Als der Alte Eichler sagte, dass die Leute in Bockland da unten so sonderbar seien, antwortete Väterchen Zwiefuß:
Sie sprachen über Bilbo und [[Frodo]] und deren Familie. Als der Alte Eichler sagte, dass die Leute in Bockland da unten so sonderbar seien, antwortete Väterchen Zwiefuß, ''dass es kein Wunder sei, wenn sie auf der falschen Seite vom Brandywein lebten und gerade vorm alten Wald. Das sei ein dunkler, böser Ort, wenn alle Erzählungen wahr seien''.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Margaret Carroux]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2019. Buch I, erstes Kapitel: ''Ein lang erwartetes Fest''</ref>
{{Zitat|Text=Und kein Wunder, dass sie sonderbar sind, [...] wenn sie auf der falschen Seite vom Brandyweinfluss leben, und gerade vor dem Alten Wald. Das ist ein dunkler, böser Ort, wenn nur die Hälfte der Erzählungen wahr ist.|Autor=[[J. R. R. Tolkien]]|Quelle=''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Margaret Carroux]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2019. Buch I, erstes Kapitel: ''Ein lang erwartetes Fest'', S. 34.}}


==Quellen==
==Quellen==
Zeile 37: Zeile 37:


[[en:Daddy Twofoot]]
[[en:Daddy Twofoot]]
[[fr:encyclo/personnages/hobbits/deuxpied/pepere_deuxpied]]
[[fi:Äijä Kaksjalka]]
[[fi:Äijä Kaksjalka]]

Aktuelle Version vom 25. Juli 2026, 11:14 Uhr

Väterchen Zwiefuß
Eckdaten
Geboren Ende des D. Z.
Gestorben unbekannt
Volk Hobbits
Ort Auenland[1]
Familie
Familie Zwiefuß

Väterchen Zwiefuß (Original Daddy Twofoot; bei Krege Papa Zwiefuß) ist im Legendarium ein Hobbit aus dem Auenland.

Beschreibung

Väterchen Zwiefuß wohnte auf dem Bühl im Beutelhaldenweg, unterhalb von Beutelsend. Er war der Nachbar von Hamfast Gamdschie.

Am Vorabend von Bilbo Beutlins 111. Geburtstag war er im Gasthaus Zum Efeubusch in Wasserau und unterhielt sich mit Hamfast Gamdschie, dem Altem Eichler, dem Müller Sandigmann und einem Fremden, einem reisenden Händler aus Michelbinge im Westviertel. Sie sprachen über Bilbo und Frodo und deren Familie.[2] Als der Alte Eichler sagte, dass die Leute in Bockland da unten so sonderbar seien, antwortete Väterchen Zwiefuß:

Und kein Wunder, dass sie sonderbar sind, [...] wenn sie auf der falschen Seite vom Brandyweinfluss leben, und gerade vor dem Alten Wald. Das ist ein dunkler, böser Ort, wenn nur die Hälfte der Erzählungen wahr ist.

— J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux. Klett-Cotta, Stuttgart 2019. Buch I, erstes Kapitel: Ein lang erwartetes Fest, S. 34.

Quellen

  1. J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Prolog: Über Hobbits.
  2. J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Buch I, Erstes Kapitel: Ein lang erwartetes Fest.