Flinkbaum (Bregalad): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Liljana (Diskussion | Beiträge)
Etymologie
Alboin (Diskussion | Beiträge)
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Bregalad''', auch "Flinkbaum" genannt (Original: Quickbeam)
{{Charakterbox
|Name          = Bregalad
|Bild          = Anke Eißmann – Treebeard introduces Bregalad.jpg
|Bildinfo      = [[Baumbart]] stellt [[Meriadoc Brandybock|Merry]] und [[Peregrin Tuk|Pippin]] Flinkbaum vor


''Ent aus Fangorn''
|Bekannt für  = unübliche Hastigkeit
|Bekannt für 2 =
|Bekannt für 3 =


==Beschreibung==
|Titel        =
===Herkunft===
Flinkbaum ist ein [[Ent]], ein Baumhirte aus dem Wald [[Fangorn]].


===Aussehen und Merkmale===
|Aussprache    =
Er ist einer der jüngeren Ents, was man daran erkennen kann, dass seine Haut an Armen und Beinen noch glatt und glänzend ist. Er ist hochgewachsen und seine Lippen sind rötlich und er hat grau-grünes Haar. Er spricht mit einer helleren, höheren Stimme als alte Ents (wie [[Baumbart]]). Auch ist er ein sehr lustiger Ent, der gerne und viel lacht.
|Andere Namen  = Flinkbaum
|Geboren      =        
|Gestorben    =        
|Volk          = [[Ents]]   
|Zugehörigkeit =    
|Ort          = [[Fangorn|Fangorn-Wald]]       
|Sprache      = [[Entisch]], [[Westron]]


"''Flinkbaum lachte viel. Er lachte, wenn die Sonne hinter einer Wolke hervorkam; er lachte, wenn sie an einem Bach oder einer Quelle standen: Dann bückte er sich und bespritzte sich von Kopf bis Fuß mit Wasser; und manchmal lachte er über ein Geräusch oder Gewisper in den Bäumen''"
|Haus          =
|Familie      = [[Borkenhaut]]s Sippe
|Eltern        =          <!--Nur verwenden, wenn beide Elternteile bekannt sind-->
|Mutter        =          <!--Nur verwenden, wenn nur die Mutter bekannt ist-->
|Vater        =          <!--Nur verwenden, wenn nur der Vater bekannt ist-->
|Geschwister  =   
|Ehepartner    =
|Kinder        =


===Etymologie===
|Geschlecht    = männlich
'''Bregalad''' ist sein [[Sindarin]] Name, der sich aus ''bragol'' ("plötzlich") and ''galað'' ("Baum") zusammensetzt. In der [[Westron|gemeinsamen Sprache]] stellt er sich als '''Flinkbaum''' vor. Der Name hat seine Geschichte, als er ein noch jüngerer Ent war, beantwortete er die Frage eines Älteren mit "Ja", bevor die Frage zu Ende gestellt war. Auch trinkt er schneller als jeder gewöhnliche Ent. Im Original stellt sich Bregalad als '''Quickbeam''' vor, einer der Namen in Englisch für die [[Eberesche]]
|Körpergröße  =
|Haarfarbe    = Graugrün
|Augenfarbe    =
|Kleidung      =
|Waffen        =
|Pferd        =


===Relevanz im Ringkrieg===
|Audio        =
[[Baumbart]] findet [[Merry]] und [[Peregrin Tuk|Pippin]] und bringt sie zum [[Entthing]]. Dort tritt Bregalad zum ersten Mal auf, als Baumbart ihn den beiden zur Gesellschaft mitbringt. Das Entthing dauert sehr lange und Bregalad hat sich schnell entschieden in den Krieg zu ziehen, da er zu Borkenhauts Sippe gehört, der, wie seine Gegend nahe [[Isengart]], völlig verbrannt und verwüstet wurde. Er bringt, während das Entthing noch andauert, Merry und Pippin zu seinem Enthaus, welches nur eine Steinplatte ist. Dort trauert er wehklagend um seine geliebten [[Eberesche]]n.
|Audioinfo    =
}}
'''Bregalad''', auch '''Flinkbaum''' (Original: ''Quickbeam'') genannt, ist im [[Legendarium]] ein [[Ent]], der für seine unübliche Hastigkeit bekannt ist und zur Zeit des [[Ringkrieg]]s an der Einnahme [[Isengart]]s durch die Ents aus dem [[Fangorn|Fangorn-Wald]] beteiligt war.


== Beschreibung ==
Bregalad war einer der jüngeren Ents, hochgewachsen und hastiger als seine Artgenossen. An den Armen und Beinen hatte er eine glatte, glänzende Haut, rötliche Lippen und graugrünes Haar. Er konnte sich „hin- und herbiegen wie ein schlanker Baum im Wind“<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]'', hatte langfingrige Hände und schlanke Arme. Zweiter Teil: ''[[Die Zwei Türme]]''. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Drittes Buch, Viertes Kapitel: ''Baumbart''. Klett-Cotta, Stuttgart 2022, S. 119. (ISBN {{ISBN|978-3-608-98701-0}}.)</ref>. Er sprach mit einer volltönenden Stimme, die allerdings heller und höher als die [[Baumbart]]s war. Er hatte ein Enthaus in der Nähe des [[Tarntobel]], dem Platz, an dem das [[Entthing]] im Jahr 3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] stattfand, und da er sich während des Things bereits dazu entschlossen hatte, gegen Saruman zu kämpfen und gen [[Isengart]] zu ziehen, blieb er nicht länger beim Entthing und begleitete die [[Hobbits]] [[Meriadoc Brandybock]] und [[Peregrin Tuk]] über die Zeit, die das Thing andauerte.<ref name="Fangorn">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Drittes Buch, Viertes Kapitel: ''Fangorn''.</ref>


"''O Orofarnë, Lassemista, Carnimírië!<br/>Dich sah ich, Eberesche mein, im Sommer wunderbar<br/>Und strahlend stehn: Du trugst der Blüten Weiß auf deinem Haar.<br/>Die Rinde hell, das Laub so licht, so sanft der Stimme Ton,<br/>Wie trugst du hoch das Haupt, geziert von goldenroter Kron!<br/>Dein Haar ist grau, dein Laub ist dürr, verblaßt der Krone Rot,<br/>Die liebe Stimme spricht nicht mehr: Du bist auf immer tot.<br/>O Orofarnë, Lassemista, Carnimírië!''"
Als er ihnen zum ersten Mal begegnete, lief Bregalad lachend und scherzend mit den Hobbits im Wald herum. Er lachte, wenn die Sonne hervorkam, wenn er mit den Hobbits an einem Bach oder einer Quelle stand und bespritze seinen ganzen Körper mit Wasser. Manchmal lachte er auch über ein Gewisper oder Geräusch in den Bäumen. Wenn er eine Eberesche sah, bieb er kurz stehen, streckte die Arme aus, sang und wiegte sich dabei im Takt. Am Abend hielten sich die Hobbits mit ihm in seinem Enthaus auf, das lediglich aus einem bemoosten Stein auf einem Rasen unter einem Steilhang bestand. Vom Haus aus konnte man die Stimmen der Ents, die sich auf dem Entthing berieten, hören. Ebereschen umringten das Haus. Bregalad erklärte ihnen, dass er zu [[Borkenhaut]]s Sippe gehörte und dass das Land, in dem sie gelebt hatten, von den [[Orks]] verwüstetet worden war. Dies erklärte für Merry und Pippin auch seine Hastigkeit.<ref name="Fangorn"/>


In seiner Heimat standen Ebereschen, von denen die ältesten von den Ents für die [[Entfrauen]] gepflanzt worden waren, um ihnenen eine Freude zu bereiten. Die Entfrauen zogen aus, um weißere Blüten und reichere Ernten zu finden. Bregalad fand keine Bäume vom Volk der Rose schöner als die Ebereschen. Sie wuchsen, bis sie einen Schatten um sich warfen, der wie eine grüne Halle wirkte. Auf den sich im von den roten Beeren im Herbst biegenden Zweigen ließen sich Vögel nieder, die später unfreundlich und habgierig wurden, die Beeren herunterrissen, ohne sie zu fressen und an den Bäumen hackten und zerrten. Die Ebereschen wurden schließlich von Orks gefällt, was Bregalad sehr beklagte, denn er hatte sie geliebt. Er sang den Hobbits Klagelieder vom Tod der Bäume in vielen Sprachen, bei denen sie einschliefen.<ref name="Fangorn"/>


Und bei diesem leisen Gesang schliefen die Hobbits ein, während Bregalad noch in vielen Zungen den Tod der Bäume, die er geliebt hatte, beklagte.
Am nächsten Tag, der kalt und windig war, gingen Bregalad und die Hobbits still im Schutz des Hanges umher und hörten die Stimmen der Ents vom Entthing herüberschallen, die in Ton, Rhythmus und Klang stark variierten. In der zweiten Nacht berieten sie sich weiterhin. Am dritten Tag, der verhangen und windig war, erhoben sich bei Sonnenaufgang die Stimmen der Ents zu einem lauten Getöse. Voller Spannung warteten die Hobbits und Bregalad, der lauschte, während die Hobbits die Stimmen vom Thing in der Talmulde um das Enthaus nur schwach hören konnten. Am Nachmittag, während Sonnenstrahlen durch die Wolken brachen, verstummten die Ents. Bregalad stand kerzengerade und steif da, den Blick nach Norden zum [[Tarntobel]] gerichtet. Die Ents marschierten, nachdem die Bäume von ihnen erschauerten und sich bogen, gen [[Isengart]], wie sie mit ihrer Marschmusik deutlich machten, und direkt auf Bregalad und die Hobbits zu, die sich der etwa 50 Ents starken und von Baumbart angeführten Kolonne anschlossen. Bregalad übergab die Hobbits an Baumbart, reihte sich mit leuchtenden Augen neben ihm ein und sie marschierten bis in die Nacht zum Rande des [[Nan Curunír]].<ref name="Fangorn"/>


Auch Bregalad zieht daraufhin nach Isengart, um es dem Erdboden gleich zu machen.
Als sie Isengart fluteten und besetzten, übernahmen Bregalad und andere Ents die Bewachung des Tals.<ref name="Treibgut">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Drittes Buch, Neuntes Kapitel: ''Treibgut und Beute''.</ref> Als die Ents einen Großteil des Südwalls zerstört hatten und der Rest seiner Leute davongerannt war, wollte Saruman selbst flüchten. Als Bregalad ihn dabei sah, rief er ihm nach, dass er ein Baummörder sei und verfolgte ihn bis an die Tür des [[Orthanc]] aus Rache für das, was die Äxte der Orks seinem Volk angetan hatten. Er hätte ihn beinahe erwischt, doch Saruman konnte ins Turminnere entschlüpfen.<ref name="Treibgut"/>


===Auftritt===
Nach dem Ende des Ringkriegs baute Baumbart gemeinsam mit Flinkbaum und den anderen Ents das Nan Curunír wieder auf. Obsthaine wurden angelegt und Bäume gepflanzt, ein Bach strömte in der Mitte hindurch und um den Orthanc war ein Teich zurückgeblieben. Dort begrüßte Baumbart, mit Bregalad an seiner Seite, die verbliebenen [[Gemeinschaft des Ringes|Gefährten]] sowie [[Celeborn]] und [[Galadriel]]. Er überbrachte [[Aragorn II.|Aragorn]], dem König des [[Wiedervereinigtes Königreich|Wiedervereinigten Königreichs]], die [[Schlüssel von Orthanc]].<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Sechstes Buch, Sechstes Kapitel: ''Viele Abschiede''.</ref>
Er tritt das erste Mal im Buch '''Die Zwei Türme''' auf, im Viertes Kapitel ''[[Baumbart]]'', am  Ende des [[Drittes Zeitalter|Dritten Zeitalters]]


==Quellen==
== Etymologie ==
* [[Der Herr der Ringe]], Drittes Buch, ''Kapitel IV'': "Baumbart"
„Bregalad“ setzt sich aus den [[Sindarin]]-Formen ''bragol'' („plötzlich“)<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. ''Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen''. Eintrag ''bragol''.</ref> und ''galadh'' („Baum“) zusammen.<ref>[[Wolfgang Krege]]: ''[[Elbisches Wörterbuch]]''. Überarbeitet und erweitert von Judith Klinger. Eintrag ''galadh''.</ref> Den Namen, der „Flinkbaum“ bedeutet, erhielt der Ent als Spitznamen dafür, dass er einem älteren Ent eine Frage mit ''ja'' beantwortet hatte, bevor dieser sie ganz ausgesprochen hatte. Er konnte auch so schnell trinken, dass er bereits fertig war, während sich andere erst den Bart befeuchteten.<ref name="Fangorn"/>
* [[Der Herr der Ringe]], Anhang.  


== Quellen ==
<references/>
{{Navigationsleiste Ents}}
{{Navigationsleiste Ents}}



Aktuelle Version vom 19. Juni 2026, 06:19 Uhr

Bregalad
Baumbart stellt Merry und Pippin Flinkbaum vor
Baumbart stellt Merry und Pippin Flinkbaum vor
Bekannt für
  • unübliche Hastigkeit
Eckdaten
Andere Namen Flinkbaum
Volk Ents
Ort Fangorn-Wald
Sprache Entisch, Westron
Familie
Familie Borkenhauts Sippe
Körperliche Beschreibung
Geschlecht männlich
Haarfarbe Graugrün

Bregalad, auch Flinkbaum (Original: Quickbeam) genannt, ist im Legendarium ein Ent, der für seine unübliche Hastigkeit bekannt ist und zur Zeit des Ringkriegs an der Einnahme Isengarts durch die Ents aus dem Fangorn-Wald beteiligt war.

Beschreibung

Bregalad war einer der jüngeren Ents, hochgewachsen und hastiger als seine Artgenossen. An den Armen und Beinen hatte er eine glatte, glänzende Haut, rötliche Lippen und graugrünes Haar. Er konnte sich „hin- und herbiegen wie ein schlanker Baum im Wind“[1]. Er sprach mit einer volltönenden Stimme, die allerdings heller und höher als die Baumbarts war. Er hatte ein Enthaus in der Nähe des Tarntobel, dem Platz, an dem das Entthing im Jahr 3019 D. Z. stattfand, und da er sich während des Things bereits dazu entschlossen hatte, gegen Saruman zu kämpfen und gen Isengart zu ziehen, blieb er nicht länger beim Entthing und begleitete die Hobbits Meriadoc Brandybock und Peregrin Tuk über die Zeit, die das Thing andauerte.[2]

Als er ihnen zum ersten Mal begegnete, lief Bregalad lachend und scherzend mit den Hobbits im Wald herum. Er lachte, wenn die Sonne hervorkam, wenn er mit den Hobbits an einem Bach oder einer Quelle stand und bespritze seinen ganzen Körper mit Wasser. Manchmal lachte er auch über ein Gewisper oder Geräusch in den Bäumen. Wenn er eine Eberesche sah, bieb er kurz stehen, streckte die Arme aus, sang und wiegte sich dabei im Takt. Am Abend hielten sich die Hobbits mit ihm in seinem Enthaus auf, das lediglich aus einem bemoosten Stein auf einem Rasen unter einem Steilhang bestand. Vom Haus aus konnte man die Stimmen der Ents, die sich auf dem Entthing berieten, hören. Ebereschen umringten das Haus. Bregalad erklärte ihnen, dass er zu Borkenhauts Sippe gehörte und dass das Land, in dem sie gelebt hatten, von den Orks verwüstetet worden war. Dies erklärte für Merry und Pippin auch seine Hastigkeit.[2]

In seiner Heimat standen Ebereschen, von denen die ältesten von den Ents für die Entfrauen gepflanzt worden waren, um ihnenen eine Freude zu bereiten. Die Entfrauen zogen aus, um weißere Blüten und reichere Ernten zu finden. Bregalad fand keine Bäume vom Volk der Rose schöner als die Ebereschen. Sie wuchsen, bis sie einen Schatten um sich warfen, der wie eine grüne Halle wirkte. Auf den sich im von den roten Beeren im Herbst biegenden Zweigen ließen sich Vögel nieder, die später unfreundlich und habgierig wurden, die Beeren herunterrissen, ohne sie zu fressen und an den Bäumen hackten und zerrten. Die Ebereschen wurden schließlich von Orks gefällt, was Bregalad sehr beklagte, denn er hatte sie geliebt. Er sang den Hobbits Klagelieder vom Tod der Bäume in vielen Sprachen, bei denen sie einschliefen.[2]

Am nächsten Tag, der kalt und windig war, gingen Bregalad und die Hobbits still im Schutz des Hanges umher und hörten die Stimmen der Ents vom Entthing herüberschallen, die in Ton, Rhythmus und Klang stark variierten. In der zweiten Nacht berieten sie sich weiterhin. Am dritten Tag, der verhangen und windig war, erhoben sich bei Sonnenaufgang die Stimmen der Ents zu einem lauten Getöse. Voller Spannung warteten die Hobbits und Bregalad, der lauschte, während die Hobbits die Stimmen vom Thing in der Talmulde um das Enthaus nur schwach hören konnten. Am Nachmittag, während Sonnenstrahlen durch die Wolken brachen, verstummten die Ents. Bregalad stand kerzengerade und steif da, den Blick nach Norden zum Tarntobel gerichtet. Die Ents marschierten, nachdem die Bäume von ihnen erschauerten und sich bogen, gen Isengart, wie sie mit ihrer Marschmusik deutlich machten, und direkt auf Bregalad und die Hobbits zu, die sich der etwa 50 Ents starken und von Baumbart angeführten Kolonne anschlossen. Bregalad übergab die Hobbits an Baumbart, reihte sich mit leuchtenden Augen neben ihm ein und sie marschierten bis in die Nacht zum Rande des Nan Curunír.[2]

Als sie Isengart fluteten und besetzten, übernahmen Bregalad und andere Ents die Bewachung des Tals.[3] Als die Ents einen Großteil des Südwalls zerstört hatten und der Rest seiner Leute davongerannt war, wollte Saruman selbst flüchten. Als Bregalad ihn dabei sah, rief er ihm nach, dass er ein Baummörder sei und verfolgte ihn bis an die Tür des Orthanc aus Rache für das, was die Äxte der Orks seinem Volk angetan hatten. Er hätte ihn beinahe erwischt, doch Saruman konnte ins Turminnere entschlüpfen.[3]

Nach dem Ende des Ringkriegs baute Baumbart gemeinsam mit Flinkbaum und den anderen Ents das Nan Curunír wieder auf. Obsthaine wurden angelegt und Bäume gepflanzt, ein Bach strömte in der Mitte hindurch und um den Orthanc war ein Teich zurückgeblieben. Dort begrüßte Baumbart, mit Bregalad an seiner Seite, die verbliebenen Gefährten sowie Celeborn und Galadriel. Er überbrachte Aragorn, dem König des Wiedervereinigten Königreichs, die Schlüssel von Orthanc.[4]

Etymologie

„Bregalad“ setzt sich aus den Sindarin-Formen bragol („plötzlich“)[5] und galadh („Baum“) zusammen.[6] Den Namen, der „Flinkbaum“ bedeutet, erhielt der Ent als Spitznamen dafür, dass er einem älteren Ent eine Frage mit ja beantwortet hatte, bevor dieser sie ganz ausgesprochen hatte. Er konnte auch so schnell trinken, dass er bereits fertig war, während sich andere erst den Bart befeuchteten.[2]

Quellen

  1. J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe, hatte langfingrige Hände und schlanke Arme. Zweiter Teil: Die Zwei Türme. Übersetzt von Wolfgang Krege. Drittes Buch, Viertes Kapitel: Baumbart. Klett-Cotta, Stuttgart 2022, S. 119. (ISBN 978-3-608-98701-0.)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Drittes Buch, Viertes Kapitel: Fangorn.
  3. 3,0 3,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Drittes Buch, Neuntes Kapitel: Treibgut und Beute.
  4. J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Sechstes Buch, Sechstes Kapitel: Viele Abschiede.
  5. J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): Das Silmarillion. Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen. Eintrag bragol.
  6. Wolfgang Krege: Elbisches Wörterbuch. Überarbeitet und erweitert von Judith Klinger. Eintrag galadh.
Ents
Baumbart (Fangorn)Flinkbaum (Bregalad)Windenast (Fimbrethil)Lockenblatt (Finglas)Borkenhaut (Fladrif)Buchenbein