16. Juli: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Alboin (Diskussion | Beiträge) |
K Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“ |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator |titel=Inflation calculator |website=bankofengland.co.uk |abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude> | * '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator |titel=Inflation calculator |website=bankofengland.co.uk |abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude> | ||
* '''1940:''' Die zweite Ausgabe von ''[[Beowulf and the Finnsburg Fragment]]'', eine Übersetzung des ''[[Beowulf]]'' und des [[wikipedia:de:Finnsburg-Fragment|Finnsburg-Fragments]] von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net"/><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1940''}}</ref></noinclude> Diese Edition enthält Beiträge von [[C. L. Wrenn]], der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel ''[[Zur Übersetetzung des Beowulf|On Translating Beowulf]]'' in ''[[The Monsters and the Critics and Other Essays]]'' veröffentlicht wurde.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net">{{Internetquelle |url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=245 |titel=Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940 |website=TolkienBooks.net |abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude> | * '''1940:''' Die zweite Ausgabe von ''[[Beowulf and the Finnsburg Fragment]]'', eine Übersetzung des ''[[Beowulf]]'' und des [[wikipedia:de:Finnsburg-Fragment|Finnsburg-Fragments]] von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net"/><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1940''}}</ref></noinclude> Diese Edition enthält Beiträge von [[C. L. Wrenn]], der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel ''[[Zur Übersetetzung des Beowulf|On Translating Beowulf]]'' in ''[[The Monsters and the Critics and Other Essays]]'' veröffentlicht wurde.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net">{{Internetquelle |url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=245 |titel=Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940 |website=TolkienBooks.net |abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude> | ||
* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 |titel=Eintrag für Robert W. Joles |website=californiabirthindex.org |abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles |titel=Bob Joles |website=Englische Wikipedia |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ |titel=Bob Joles |website=Behind the Voice Actors |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | * '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 |titel=Eintrag für Robert W. Joles |website=californiabirthindex.org |abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles |titel=Bob Joles |website=Englische Wikipedia |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Der Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ |titel=Bob Joles |website=Behind the Voice Actors |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | ||
* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude> | * '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude> | ||
* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel | * '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel Miramar]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude> | ||
* '''1969:''' [[Royd Tolkien]], Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.<noinclude><ref name="Chronology 1969"/></noinclude> Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;<noinclude><ref name="Chronology 1969">{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1969''}}</ref></noinclude> Joanna ist [[Michael Tolkien|Michaels]] Tochter.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Reader’s Guide Part II|Eintrag für ''Tolkien, Michael Hilary Reuel''}}</ref></noinclude> | * '''1969:''' [[Royd Tolkien]], Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.<noinclude><ref name="Chronology 1969"/></noinclude> Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;<noinclude><ref name="Chronology 1969">{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1969''}}</ref></noinclude> Joanna ist [[Michael Tolkien|Michaels]] Tochter.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Reader’s Guide Part II|Eintrag für ''Tolkien, Michael Hilary Reuel''}}</ref></noinclude> | ||
* '''1986:''' Der finnische Übersetzer [[Panu Pekkanen]] stirbt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://kansalliskirjasto.finna.fi/AuthorityRecord/melinda.(FI-ASTERI-N)000054980 |titel=Pekkanen, Panu |website=finna.fi |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Er übersetzte die Gedichte in ''[[Der Hobbit|The Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe|The Lord of the Rings]]'' und ''[[Das Silmarillion|The Silmarillion]]'' sowie die Werke ''[[Bauer Giles von Ham|Farmer Giles of Ham]]'', ''[[Der Schmied von Großholzingen|Smith of Wootton Major]]'' und ''[[Herr Glück|Mr. Bliss]]'' vollständig ins Finnische.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://fi.wikipedia.org/wiki/Panu_Pekkanen |titel=Panu Pekkanen |website=Wikipedia (finnisch) |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | * '''1986:''' Der finnische Übersetzer [[Panu Pekkanen]] stirbt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://kansalliskirjasto.finna.fi/AuthorityRecord/melinda.(FI-ASTERI-N)000054980 |titel=Pekkanen, Panu |website=finna.fi |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Er übersetzte die Gedichte in ''[[Der Hobbit|The Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe|The Lord of the Rings]]'' und ''[[Das Silmarillion|The Silmarillion]]'' sowie die Werke ''[[Bauer Giles von Ham|Farmer Giles of Ham]]'', ''[[Der Schmied von Großholzingen|Smith of Wootton Major]]'' und ''[[Herr Glück|Mr. Bliss]]'' vollständig ins Finnische.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://fi.wikipedia.org/wiki/Panu_Pekkanen |titel=Panu Pekkanen |website=Wikipedia (finnisch) |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
* '''2010:''' Das [[Tolkien Thing]] 2010 findet in [[wikipedia:de:Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkiengesellschaft.de/2607/vorankuendigung-zum-tolkien-thing-2010/ |titel=Vorankündigung vom Tolkien Thing 2010 |website=tolkiengesellschaft.de |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | * '''2010:''' Das [[Tolkien Thing]] 2010 findet in [[wikipedia:de:Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkiengesellschaft.de/2607/vorankuendigung-zum-tolkien-thing-2010/ |titel=Vorankündigung vom Tolkien Thing 2010 |website=tolkiengesellschaft.de |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | ||
* '''2011:''' Das [[Tolkien Thing]] 2011 findet auf der [[wikipedia:de:Burg Breuberg|Burg Breuberg]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkien-thing.de/damals/2011 |titel=Thing 2011 |website=tolkien-thing.de |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | * '''2011:''' Das [[Tolkien Thing]] 2011 findet auf der [[wikipedia:de:Burg Breuberg|Burg Breuberg]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkien-thing.de/damals/2011 |titel=Thing 2011 |website=tolkien-thing.de |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | ||
* ''' | * '''2011:''' Die 42. Mythcon findet im MCM Eleganté Hotel, [[wikipedia:de:Albuquerque|Albuquerque]], New Mexico statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-42.htm |titel=Mythcon 42 - July 15-18, 2011 |website=mythsoc.org |abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude> | ||
* '''[[2026]]:''' Das [[Tolkien Thing]] 2026 findet auf dem Rittergut [[wikipedia:de: | * '''[[2026]]:''' Das [[Tolkien Thing]] 2026 findet auf dem Rittergut [[wikipedia:de:Lützensömmern|Lützensömmern]] in Thüringen statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkien-thing.de/news/tolkien-thing-2026-wichtige-deadlines-im-vorfeld |titel=Tolkien Thing 2026: Wichtige Deadlines im Vorfeld |website=tolkien-thing.de |datum=9. Juni 2026 |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> | ||
==Legendarium== | ==Legendarium== | ||
Aktuelle Version vom 16. Juli 2026, 11:59 Uhr
Der 16. Juli ist der 197. Tag des gregorianischen Kalenders (der 198. in Schaltjahren), somit bleiben 170. Tage bis zum Jahresende. Er entspricht dem 207. Tag des Auenland-Kalenders, dem 23. Nachlithe.
Historische Ereignisse
- 1919: J. R. R. Tolkien wird offiziell demobilisiert und damit aus dem Kriegsdienst entlassen.[1]
- 1924: J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der University of Leeds zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).[2][3]
- 1940: Die zweite Ausgabe von Beowulf and the Finnsburg Fragment, eine Übersetzung des Beowulf und des Finnsburg-Fragments von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.[4][5] Diese Edition enthält Beiträge von C. L. Wrenn, der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel On Translating Beowulf in The Monsters and the Critics and Other Essays veröffentlicht wurde.[4]
- 1959: Der US-amerikanische Synchronsprecher Bob Joles wird geboren.[6][7] Im Videospiel Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde verleiht er dem Ent Baumbart die Stimme; in Der Herr der Ringe: Die Eroberung Gimli, Baumbart und einem Uruk-hai. In Der Herr der Ringe: Der Krieg im Norden verleiht er Gimli die Stimme.[8]
- 1964: J. R. R. Tolkien schreibt Brief 257 an Christopher Bretherton.[9]
- 1968: Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum Hotel Miramar gefahren.[10]
- 1969: Royd Tolkien, Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.[11] Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;[11] Joanna ist Michaels Tochter.[12]
- 1986: Der finnische Übersetzer Panu Pekkanen stirbt.[13] Er übersetzte die Gedichte in The Hobbit, The Lord of the Rings und The Silmarillion sowie die Werke Farmer Giles of Ham, Smith of Wootton Major und Mr. Bliss vollständig ins Finnische.[14]
- 1986: Der neuseeländische Filmschauspieler Calum Gittins wird geboren. In der Der Herr der Ringe-Filmtrilogie verkörpert er Filmfigur, eine Filmfigur, die der Handlung nach Hámas Sohn ist.[15]
- 1998: Die 29. Mythcon findet im Wheaton College, Wheaton, Illinois statt.[16]
- 2004: Die The Lord of the Rings Symphony wird in Ottowa, Kanada vom National Arts Centre Orchestra gespielt, das von Alexander Mickelthwate dirigiert wird.[17]
- 2010: Das Tolkien Thing 2010 findet in Bad Hersfeld statt.[18]
- 2011: Das Tolkien Thing 2011 findet auf der Burg Breuberg statt.[19]
- 2011: Die 42. Mythcon findet im MCM Eleganté Hotel, Albuquerque, New Mexico statt.[20]
- 2026: Das Tolkien Thing 2026 findet auf dem Rittergut Lützensömmern in Thüringen statt.[21]
Legendarium
- 3018 D. Z.:
Quellen
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 15 July 1919.
- ↑ Inflation calculator. bankofengland.co.uk, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 July 1924.
- ↑ 4,0 4,1 Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940. TolkienBooks.net, abgerufen am 16. Juli 2026.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 July 1940.
- ↑ Eintrag für Robert W. Joles. californiabirthindex.org, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Bob Joles. Wikipedia, the free encyclopedia, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Bob Joles. Behind the Voice Actors, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ J. R. R. Tolkien; Humphrey Carpenter (Hrsg.): J. R. R. Tolkien: Briefe. Brief 257: An Christoher Bretherton, 16. Juli 1964.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 July 1968.
- ↑ 11,0 11,1 Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 July 1969.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume II: Reader’s Guide, Part II: N—Z. Eintrag für Tolkien, Michael Hilary Reuel.
- ↑ Pekkanen, Panu. finna.fi, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Panu Pekkanen. Wikipedia (finnisch), abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Calum Gittins. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Mythcon 29 - July 15-20, 1998. mythsoc.org, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ The Lord of the Rings Symphony. howardshore.com, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Vorankündigung vom Tolkien Thing 2010. tolkiengesellschaft.de, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Thing 2011. tolkien-thing.de, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ Mythcon 42 - July 15-18, 2011. mythsoc.org, abgerufen am 16. Juli 2026.
- ↑ Tolkien Thing 2026: Wichtige Deadlines im Vorfeld. tolkien-thing.de, 9. Juni 2026, abgerufen am 15. Juli 2026.
- ↑ 22,0 22,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Anhang B: Zeittafel: Die Jahre der Westlande.
- ↑ J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Zweites Buch, Zweites Kapitel: Elronds Rat.
