Rudolf Kleinbau
Rudolf Kleinbau (orig.: Robin Smallburrow) war ein Hobbit aus dem Auenland
Zeitangaben
Volk
Beschreibung
Rudolf Kleinbau, war ein Hobbit aus Hobbingen, er war ein Freund von Sam Gamdschie, mit welchem er früher häufiger ein Bier im Gasthaus „Zum Grünen Drachen“ getrunken hatte, auch nachdem er 1412 A.Z. ein Landbüttel geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den auenländischen Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 D.Z. durch Scharrer verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der Ersten Ostviertel-Schar zugeteilt. Er war in Froschmoorstetten stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wiedertraf, der mit Frodo, Merry und Pippin von seiner Reise aus dem Süden wiederkam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister Willi Weißfuß ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Obersts Richtung Hobbingen, doch bereits am Drei-Viertel-Stein blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der Schlacht von Wasserau ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.
Sonstiges
- Sam ruft ihn Rudi (orig.: Cock-robin)
- Er heißt in der Übersetzung von Wolfgang Krege „Robin Kleinlöchner“
Quellen
- J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux und Ebba-Margareta von Freymann. Klett-Cotta, Stuttgart 1969/1970. (Im Original erschienen 1954/55 unter dem Titel The Lord of the Rings.) Sechstes Buch, Achtes Kapitel: Die Befreiung des Auenlandes.
