Hithlain: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (hauptsächlich Zitat formartiert und Quellen formartiert)
 
Zeile 2: Zeile 2:


==Beschreibung==
==Beschreibung==
'''Hithlain''' ist das Material, aus dem die [[Galadhrim]], die Bewohner [[Lothlórien]]s Seile herstellen. Die Seilmacherei gilt in Lórien als Kunst. Dementsprechend sind die ''Hithlain''-Seile wahre Kunstwerke: schön und geschmeidig, dabei lang, leicht und absolut reißfest. Einem Knoten aus ''Hithlain''-Seilen kann man getrost sein Leben anvertrauen, er löst sich hingegen von selbst, wenn das Seil nach einer Kletterpartie abwärts nicht hängen gelassen werden soll.
Hithlain ist das Material, aus dem die [[Galadhrim]], die Bewohner [[Lothlórien]]s, Seile herstellen. Die Seilmacherei gilt in Lórien als Kunst. Dementsprechend sind die Hithlain-Seile wahre Kunstwerke: schön und geschmeidig, dabei lang, leicht und absolut reißfest. Einem Knoten aus Hithlain-Seilen kann man getrost sein Leben anvertrauen, er löst sich hingegen von selbst, wenn das Seil nach einer Kletterpartie abwärts nicht hängen gelassen werden soll.


==Hintergrund==
==Hintergrund==
Die [[Gemeinschaft des Ringes|Gefährten]] erhielten bei ihrem Abschied aus Lórien von den Galadhrim neben anderen reichen Geschenken auch Seile aus '''Hithlain''', die [[Sam]], dem die Seilmacherei im Blut liegt, so gut gefielen, dass er bedauerte, nicht von den Elben in deren Herstellung unterrichtet worden zu sein.
Die [[Gemeinschaft des Ringes|Gefährten]] erhielten bei ihrem Abschied aus Lórien von den Galadhrim neben anderen reichen Geschenken auch Seile aus Hithlain, die [[Sam]], dem die Seilmacherei im Blut liegt, so gut gefielen, dass er bedauerte, nicht von den Elben in deren Herstellung unterrichtet worden zu sein.


: ''"What are these?" asked Sam, handling one that lay upon the green sward.''
{{Zitat|Text="What are these?" asked Sam, handling one that lay upon the green sward.<br/>
: ''"Ropes indeed!" answered the Elf from the boats. "Never travel far without a rope! And one that is long and strong and light. Such are these. They may be a help in many needs."''
"Ropes indeed!" answered the Elf from the boats. "Never travel far without a rope! And one that is long and strong and light. Such are these. They may be a help in many needs."<br/>
:'' "You don't need to tell me that!" said Sam. "I came without any, and I've been worried ever since. But I was wondering what these were made of, knowing a bit about rope-Making: it's in the family as you might say."''
"You don't need to tell me that!" said Sam. "I came without any, and I've been worried ever since. But I was wondering what these were made of, knowing a bit about rope-Making: it's in the family as you might say."<br/>
: ''"They are made of'' hithlain''," said the Elf, "but there is no time now to instruct you in the art of their making. Had we known that this craft delighted you, we could have taught you much. (...)"''
"They are made of ''hithlain''", said the Elf, "but there is no time now to instruct you in the art of their making. Had we known that this craft delighted you, we could have taught you much. [...]|Autor=J. R. R. Tolkien|Quelle=''The Lord of the Rings''. ''The Fellowship of the Ring'', Book II, Chapter 8: ''Farewell to Lórien''.}}


Die Seile erwiesen sich in der Tat während [[Sam]] und [[Frodo Beutlin|Frodos]] Wanderung im [[Emyn Muil]] als hilfreich: bei Abstiegen und bei der Zähmung [[Gollum]]s, der allerdings den elbischen Zauber, der auf den Seilen liegt, nicht ertrug und deshalb von Frodo nach einem Schwur auf den "[[Der Eine Ring|Schatz]]" frei laufen gelassen wurde. Sam war damit allerdings nicht einverstanden!
Die Seile erwiesen sich in der Tat während Sam und [[Frodo Beutlin|Frodos]] Wanderung im [[Emyn Muil]] als hilfreich: bei Abstiegen und bei der Zähmung [[Gollum]]s, der allerdings den elbischen Zauber, der auf den Seilen liegt, nicht ertrug und deshalb von Frodo nach einem Schwur auf den "[[Der Eine Ring|Schatz]]" frei laufen gelassen wurde, womit Sam allerdings nicht einverstanden war.


==Etymologie==
==Etymologie==
In '''Hithlain''' steckt das [[Sindarin]]-Wort ''Hîth'' = Nebel und vermutlich ''lath'' pl. ''laith'' = Riemen.
Im Wort "Hithlain" steckt das [[Sindarin]]-Wort ''Hîth'' = "Nebel" und vermutlich ''lath'', wovon der Plural ''laith'' = "Riemen" ist.


==Sonstiges==
==Sonstiges==
* [[Sam]] spielte auf die Seiler unter seiner Verwandschaft an:
Sam spielte auf die Seiler unter seiner Verwandschaft an:
:* Urgroßvater [[Hob Gammidsch]], der Seiler aus [[Reepfeld]]
* Urgroßvater [[Hob Gammidsch]], der Seiler aus [[Reepfeld]],
:* Großvater [[Hobsen Gamdschie]], auch genannt "Seiler Gamdschie"
* Großvater [[Hobsen Gamdschie]], auch genannt "Seiler Gamdschie",
:* Onkel [[Andweis Seiler|Andweis]] (Andi) führte als erster den Nachnamen "Seiler"
* Onkel [[Andweis Seiler|Andweis]] (Andi) führte als erster den Nachnamen "Seiler",
:* Vetter [[Ansen Seiler]]     
* Vetter [[Ansen Seiler]].    


==Quellen==
==Quellen==
* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''.
* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''.
** Zweites Buch, Achtes Kapitel: ''Abschied von Lórien''
** Zweites Buch,
** Viertes Buch, Erstes Kapitel: ''Sméagols Zähmung''.
*** Achtes Kapitel: ''Abschied von Lórien''
** Viertes Buch,
*** Erstes Kapitel: ''Sméagols Zähmung''.


[[Kategorie:Rohstoffe]]
[[Kategorie:Rohstoffe]]


[[en:Hithlain]]
[[en:Hithlain]]

Aktuelle Version vom 8. April 2015, 04:27 Uhr

Aus Hithlain werden in Lothlórien Seile gefertigt.

Beschreibung

Hithlain ist das Material, aus dem die Galadhrim, die Bewohner Lothlóriens, Seile herstellen. Die Seilmacherei gilt in Lórien als Kunst. Dementsprechend sind die Hithlain-Seile wahre Kunstwerke: schön und geschmeidig, dabei lang, leicht und absolut reißfest. Einem Knoten aus Hithlain-Seilen kann man getrost sein Leben anvertrauen, er löst sich hingegen von selbst, wenn das Seil nach einer Kletterpartie abwärts nicht hängen gelassen werden soll.

Hintergrund

Die Gefährten erhielten bei ihrem Abschied aus Lórien von den Galadhrim neben anderen reichen Geschenken auch Seile aus Hithlain, die Sam, dem die Seilmacherei im Blut liegt, so gut gefielen, dass er bedauerte, nicht von den Elben in deren Herstellung unterrichtet worden zu sein.

„ "What are these?" asked Sam, handling one that lay upon the green sward.

"Ropes indeed!" answered the Elf from the boats. "Never travel far without a rope! And one that is long and strong and light. Such are these. They may be a help in many needs."
"You don't need to tell me that!" said Sam. "I came without any, and I've been worried ever since. But I was wondering what these were made of, knowing a bit about rope-Making: it's in the family as you might say."
"They are made of hithlain", said the Elf, "but there is no time now to instruct you in the art of their making. Had we known that this craft delighted you, we could have taught you much. [...]

“

—” J. R. R. Tolkien: The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring, Book II, Chapter 8: Farewell to Lórien.

Die Seile erwiesen sich in der Tat während Sam und Frodos Wanderung im Emyn Muil als hilfreich: bei Abstiegen und bei der Zähmung Gollums, der allerdings den elbischen Zauber, der auf den Seilen liegt, nicht ertrug und deshalb von Frodo nach einem Schwur auf den "Schatz" frei laufen gelassen wurde, womit Sam allerdings nicht einverstanden war.

Etymologie

Im Wort "Hithlain" steckt das Sindarin-Wort Hîth = "Nebel" und vermutlich lath, wovon der Plural laith = "Riemen" ist.

Sonstiges

Sam spielte auf die Seiler unter seiner Verwandschaft an:

Quellen

Abgerufen von „https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Hithlain&oldid=100419“