Schlacht von Grünfeld: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Saelon (Diskussion | Beiträge)
editor
3.627 Bearbeitungen
Alboin (Diskussion | Beiträge)
editor
14.810 Bearbeitungen
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:BandobrasTuk.jpg|thumb|250px|Bandobras Tuk im Kampf mit dem Ork-König Golfimbul]]
{{Infobox Militärischer Konflikt
Die '''Schlacht von Grünfeld''' (orig.: ''Battle of Greenfields'') ist im [[Legendarium]] eine kämpferische Auseinandersetzung im [[Auenland]].
|Konflikt    = Schlacht von Grünfeld
 
|Teil von    =
== Zeitangabe ==
|Bild        =  BandobrasTuk.jpg
 
|Bildinfo    = [[Bandobras Tuk|Bandobras „Bullrassler“ Tuk]] <small>(Bild: Gregor Roffalski)</small>
* 2747 [[Drittes Zeitalter|D.Z.]] (1147 [[Auenland-Kalender|A.Z.]])
|Datum        = 2747 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] (1147 [[Auenland-Kalender|A. Z.]])<ref name=“AnhangB“></ref>
|Datum bis    =
|Ort          = [[Grünfeld]], [[Nordviertel]], [[Auenland]]
|Grund        = Eindringen von Orks aus dem [[Nebelgebirge]]
|Gebiete      =
|Ausgang      = Sieg der Hobbits
|Folgen      = Vetreibung der Orks aus dem Nordviertel<ref name=“Prolog“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Prolog: ''Über Hobbits''</ref>
|Friedensschluss=
|Kontrahent1  = [[Orks]] vom [[Berg Gram]]
|Kontrahent2  = [[Hobbits]]
|Kontrahent3  =
|Befehlshaber1= [[Golfimbul]] †
|Befehlshaber2= [[Bandobras Tuk]]
|Befehlshaber3=
|Truppenstärke1=
|Truppenstärke2=
|Truppenstärke3=
|Verluste1  =
|Verluste2  =
|Verluste3  =
|Zivilberluste=
|Notizen    =
|Überblick  =
}}
Die '''Schlacht von Grünfeld''' (Original ''Battle of Greenfields'') ist im [[Legendarium]] eine kämpferische Auseinandersetzung, die sich im Jahr 2747 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] (1147 [[Auenland-Kalender|A. Z.]]) im [[Auenland]] ereignete.


== Beschreibung ==
== Beschreibung ==
Im Jahr 2740 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]] (1140 [[Auenland-Kalender|A. Z.]]) drangen [[Orks]] aus dem [[Nebelgebirge]] in [[Eriador]] ein.<ref name=“AnhangB“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Anhang B, Die Aufzählung der Jahre: ''Das Dritte Zeitalter''</ref>  Obwohl die [[Waldläufer des Nordens]] unter ihrem [[Stammesführer der Dúnedain|Stammesführer]] [[Arassuil]] die Straßen [[Arnor]]s bewachten,<ref name=“Prolog“></ref> gelang es  einer Orkbande im Jahr 2747 D. Z. (1147 A. Z.), vom [[Berg Gram]] die Nordgrenze des Auenlandes zu überqueren und ins [[Nordviertel]] vorzudringen.<ref name=“AnhangB“></ref>


Um 2740 D.Z. drangen [[Orks]] vom [[Nebelgebirge]] aus in [[Eriador]] ein. Im Jahre 2747 überquerte eine Orkbande vom [[Berg Gram]] her die Nordgrenze des Auenlandes und kam so ins [[Nordviertel]].  
Auf dem [[Grünfeld]], das zwischen dem [[Norbourn]] und dem [[Baranduin|Brandywein]]<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Prologue'', S. 24</ref> weit oben im Nordviertel lag,<ref name=“HdR6,9“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''</ref> stellten sich [[Bandobras Tuk]] und andere [[Hobbits]] dem Orkheer unter dessen Anführer König [[Golfimbul]] entgegen. Über den genauen Schlachtverlauf ist nur bekannt, dass Bandobras den Anführer Golfimbul tötete und die Orks daraufhin vertrieben wurden.<ref name=“Prolog“></ref>


[[Bandobras Tuk]] griff mit einigen anderen [[Hobbits]] das Orkheer unter ihrem Anführer König [[Golfimbul]] auf dem [[Grünfeld]] zwischen ''[[Norbourn]]'' und [[Baranduin|Brandywein]] an. Über den Schlachtverlauf ist nichts weiteres bekannt, nur, dass Bandobras Golfimbul mit einer hölzernen Keule erschlug und die übrigen Orks vertrieben werden konnten.
Bandobras hatte Golfimbul mit einer hölzernen Keule den Kopf mit einer solchen Wucht abgeschlagen, dass dieser über 100 Yards (etwa 91,44 m) durch die Luft flog und in einem Kaninchenloch landete. Auf diese Weise wurde nicht nur die Schlacht entschieden, sondern zugleich das [[Golfspiel]] erfunden.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der kleine Hobbit]]''. Erstes Kapitel: ''Eine unvorhergesehene Gesellschaft''</ref>


Die Schlacht von Grünfeld war die erste und einzige kriegerische Auseinandersetzung auf dem Gebiet des Auenlandes, bis zur [[Schlacht von Wasserau]] 3019 D.Z..
Die Schlacht von Grünfeld blieb bis zur [[Schlacht von Wasserau]] im Jahr 3019 D. Z. (1419 A. Z.) die einzige kriegerische Auseinandersetzung auf dem Gebiet des Auenlandes.<ref name=“AnhangB“></ref><ref name=“Prolog“></ref><ref name=“HdR6,9“></ref>


== Andere Bezeichnungen ==
== Andere Bezeichnungen ==
*Schlacht auf den Grünen Feldern<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der kleine Hobbit]]''. Übersetzt von [[Walter Scherf]]. 17.Auflage. [[Deutscher Taschenbuch Verlag]], München 2024. Erstes Kapitel: ''Eine unvorhergesehene Gesellschaft'', S. 26</ref>
*Schlacht bei Grünfeld<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2002. Prolog: ''Über Hobbits'', S. 21</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der kleine Hobbit|Der Hobbit]]''. Illustriert von [[Tove Jansson]], übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2025. Erstes Kapitel: ''[[Ein unerwartetes Fest]]'', S. 31</ref>


* '''Schlacht auf den Grünen Feldern''' (orig.: ''Battle of the Green Fields'')
== Werkgeschichte ==
 
*In der frühen Phase von ''[[Der kleine Hobbit|The Hobbit]]'' trug die Schlacht zunächst den Namen ''Battle of the Green Fields of Fellin'' (''Schlacht auf den Grünen Feldern von Fellin'') und der Anführer der Orks hieß ''Fingolfin''.<ref name=“HoMeXII“>[[J. R. R. Tolkien]], [[John D. Rateliff]] (ed.): ''[[The History of the Hobbit]]'', ''Part One: Mr. Baggins''. The First Phase: ''The Pryftan Fragment'', S. 8, 9 </ref><ref> [[J. R. R. Tolkien]], [[John D. Rateliff]] (ed.): ''[[The History of the Hobbit]]'', ''Part One: Mr. Baggins''. The First Phase: ''The Pryftan Fragment'', S. 12, note 7</ref>
== Sonstiges ==
*In dieser Fassung wurde durch die Schlacht nicht das Golfspiel, sondern das Schachspiel erfunden, da der Sieg auf einem „checkmate“ (''Schachmatt'') beruhte.<ref name=“HoMeXII“></ref> Der Ausdruck hat sich aus dem Persischen ''schāh māt'' (''Der König ist tot'') entwickelt.<ref>{{Internetquelle|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Schachmatt|titel=Schachmatt|website=Wiki|abruf=27. Februar 2026}}</ref>
 
*In der zweiten Phase erschien der Name ''Battle of the Green Fields'' und der Verweis auf das Schachspiel verschwand.<ref> [[J. R. R. Tolkien]], [[John D. Rateliff]] (ed.): ''[[The History of the Hobbit]]'', ''Part One: Mr. Baggins''. The First Phase: ''The Bladorthin Typescript''</ref>
* Unter den Hobbits hieß es später, dass als Bandobras Golfimbul den Kopf abschlug, dieser 100 Yards (etwa 91,44 m) durch die Luft flog und in einem Kaninchenbau landete. Es hieß, so sei das [[Golfspiel]] erfunden worden.
*In den Entwürfen zu ''[[Der Herr der Ringe]]'' wird die Schlacht zunächst auf das Jahr 1137 datiert. Später änderte [[J. R. R. Tolkien]] die Datierung erst in 1147 A. Z., dann in 1347 A. Z. und letztendlich wieder in 1147 A. Z.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel I ''The Prologue'', S. 9</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel I ''The Prologue'', S. 10</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel VII ''The Heirs of Elendil'', S. 211</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel VIII ''The Tale of Years of the Third Age'', S. 236</ref>
* In der ersten Version des ''[[Der kleine Hobbit|Hobbits]]'' wurde die Schlacht noch ''Battle of the Green Fields of Fellin'' (deutsch etwa: ''Schlacht auf den Grünen Feldern von Fellin'') genannt und der Ork-König hieß Fingolfin. Statt Golf hieß es hier noch, dass das Schachspiel durch diese Schlacht erfunden wurde, weil die Schlacht durch ''Schachmatt'' gewonnen worden war. Dies ist jedoch ein etwas komplizierterer Philologenwitz, denn der Ausdruck ''Schachmatt'' kommt vom Persischen ''shah mat'', was übersetzt „der König ist tot/geschlagen“ bedeutet.


== Quellen ==
== Quellen ==
<references/>


* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der kleine Hobbit|Der Hobbit]]''.
[[Kategorie:Schlachten]]
** Kapitel I: ''Eine unvorhergesehene Gesellschaft''.
* J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''.
** Einführung: 1 ''Über Hobbits''.
** Buch Sechs, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''.
* [[John D. Rateliff]]: ''[[The History of the Hobbit]]''.
** Part One: ''Mr. Baggins''. The First Phase, I(a). ''The Pryftan Fragment''.


[[Kategorie:Schlachten]]
[[en:Battle of Greenfields]]
[[en:Battle of Greenfields]]
[[fr:encyclo:evenements:3a:guerres:bataille_des_champs_verts]]
[[fr:encyclo:evenements:3a:guerres:bataille_des_champs_verts]]
[[fi:Viherkenttien taistelu]]
[[fi:Viherkenttien taistelu]]

Aktuelle Version vom 27. Februar 2026, 20:01 Uhr

Schlacht von Grünfeld
Bandobras „Bullrassler“ Tuk (Bild: Gregor Roffalski)
Bandobras „Bullrassler“ Tuk (Bild: Gregor Roffalski)
Datum 2747 D. Z. (1147 A. Z.)[1]
Ort Grünfeld, Nordviertel, Auenland
Grund Eindringen von Orks aus dem Nebelgebirge
Ausgang Sieg der Hobbits
Folgen Vetreibung der Orks aus dem Nordviertel[2]
Konfliktparteien

Orks vom Berg Gram

Hobbits

Befehlshaber

Golfimbul †

Bandobras Tuk

Die Schlacht von Grünfeld (Original Battle of Greenfields) ist im Legendarium eine kämpferische Auseinandersetzung, die sich im Jahr 2747 D. Z. (1147 A. Z.) im Auenland ereignete.

Beschreibung

Im Jahr 2740 D. Z. (1140 A. Z.) drangen Orks aus dem Nebelgebirge in Eriador ein.[1] Obwohl die Waldläufer des Nordens unter ihrem Stammesführer Arassuil die Straßen Arnors bewachten,[2] gelang es einer Orkbande im Jahr 2747 D. Z. (1147 A. Z.), vom Berg Gram die Nordgrenze des Auenlandes zu überqueren und ins Nordviertel vorzudringen.[1]

Auf dem Grünfeld, das zwischen dem Norbourn und dem Brandywein[3] weit oben im Nordviertel lag,[4] stellten sich Bandobras Tuk und andere Hobbits dem Orkheer unter dessen Anführer König Golfimbul entgegen. Über den genauen Schlachtverlauf ist nur bekannt, dass Bandobras den Anführer Golfimbul tötete und die Orks daraufhin vertrieben wurden.[2]

Bandobras hatte Golfimbul mit einer hölzernen Keule den Kopf mit einer solchen Wucht abgeschlagen, dass dieser über 100 Yards (etwa 91,44 m) durch die Luft flog und in einem Kaninchenloch landete. Auf diese Weise wurde nicht nur die Schlacht entschieden, sondern zugleich das Golfspiel erfunden.[5]

Die Schlacht von Grünfeld blieb bis zur Schlacht von Wasserau im Jahr 3019 D. Z. (1419 A. Z.) die einzige kriegerische Auseinandersetzung auf dem Gebiet des Auenlandes.[1][2][4]

Andere Bezeichnungen

  • Schlacht auf den Grünen Feldern[6]
  • Schlacht bei Grünfeld[7][8]

Werkgeschichte

  • In der frühen Phase von The Hobbit trug die Schlacht zunächst den Namen Battle of the Green Fields of Fellin (Schlacht auf den Grünen Feldern von Fellin) und der Anführer der Orks hieß Fingolfin.[9][10]
  • In dieser Fassung wurde durch die Schlacht nicht das Golfspiel, sondern das Schachspiel erfunden, da der Sieg auf einem „checkmate“ (Schachmatt) beruhte.[9] Der Ausdruck hat sich aus dem Persischen schāh māt (Der König ist tot) entwickelt.[11]
  • In der zweiten Phase erschien der Name Battle of the Green Fields und der Verweis auf das Schachspiel verschwand.[12]
  • In den Entwürfen zu Der Herr der Ringe wird die Schlacht zunächst auf das Jahr 1137 datiert. Später änderte J. R. R. Tolkien die Datierung erst in 1147 A. Z., dann in 1347 A. Z. und letztendlich wieder in 1147 A. Z.[13][14][15][16]

Quellen

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Anhang B, Die Aufzählung der Jahre: Das Dritte Zeitalter
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Prolog: Über Hobbits
  3. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. Prologue, S. 24
  4. ↑ 4,0 4,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Buch VI, Neuntes Kapitel: Die Grauen Anfurten
  5. ↑ J. R. R. Tolkien: Der kleine Hobbit. Erstes Kapitel: Eine unvorhergesehene Gesellschaft
  6. ↑ J. R. R. Tolkien: Der kleine Hobbit. Übersetzt von Walter Scherf. 17.Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2024. Erstes Kapitel: Eine unvorhergesehene Gesellschaft, S. 26
  7. ↑ J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 2002. Prolog: Über Hobbits, S. 21
  8. ↑ J. R. R. Tolkien: Der Hobbit. Illustriert von Tove Jansson, übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 2025. Erstes Kapitel: Ein unerwartetes Fest, S. 31
  9. ↑ 9,0 9,1 J. R. R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.): The History of the Hobbit, Part One: Mr. Baggins. The First Phase: The Pryftan Fragment, S. 8, 9
  10. ↑ J. R. R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.): The History of the Hobbit, Part One: Mr. Baggins. The First Phase: The Pryftan Fragment, S. 12, note 7
  11. ↑ Schachmatt, Wikipedia – Die freie Enzyklopädie, abgerufen am 27. Februar 2026.
  12. ↑ J. R. R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.): The History of the Hobbit, Part One: Mr. Baggins. The First Phase: The Bladorthin Typescript
  13. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. XII The Peoples of Middle-earth. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel I The Prologue, S. 9
  14. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. XII The Peoples of Middle-earth. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel I The Prologue, S. 10
  15. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. XII The Peoples of Middle-earth. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel VII The Heirs of Elendil, S. 211
  16. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. XII The Peoples of Middle-earth. Part One: The Prologue and Appendices to The Lord of the Rings, Kapitel VIII The Tale of Years of the Third Age, S. 236
Abgerufen von „https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Schlacht_von_Grünfeld&oldid=128969“