Brief an John Masefield (14. Juli 1939)
Am 14. Juli 1939 schrieb J. R. R. Tolkien einen Brief an John Masefield.[1]
Zusammenfassung
Tolkien hat mehere der Canterbury Tales auf ihre Eignung und Anpassungsfähigkeit an die Länge geprüft und sich auch einige Werke von John Gower angesehen, wurde aber durch die dringende Aufgabe der Prüfungskorrektur unterbrochen. Er ist zu dem Schluss gekommen, dass er entweder die Nun’s Priest’s Tale, die er 1938 gelesen hat, oder eine gekürzte Fassung der Reeves’s Tale vortragen sollte. Er schlägt vor, wie letztere verkürzt und im norenglischen Dialekt rezitiert werden könnte, über den er bereits in seinem Essay Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale (1934) geschrieben hatte.[2][1]
Weitere Informationen
In einem von Tolkien am 7. Juli empfangenen Brief lädt Masefield Tolkien dazu ein, wieder an den „Summer Diversions“ teilzunehmen.[3]
Mitte Juli entscheidet John Masefield, dass Tolkien die Reeve’s Tale rezitieren soll.[4] Am 28. Juli tritt Tolkien als Geoffrey Chaucer bei den „Summer Diversions“ auf und rezitiert eine gekürzte Fassung des Werks aus den Canterbury Tales.[5]
Quellen
- ↑ 1,0 1,1 Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 14 July 1939.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume II: Reader’s Guide, Part I: A—M. Eintrag Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 7 July 1939.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag Second half of July 1939.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 28 July 1939.
