Narvi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Elborg (Diskussion | Beiträge)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Rigund (Diskussion | Beiträge)
Charakterbox und Bilder eingefügt, Quellen im Textfluss verlinkt, Abschnitt Etymologie gefertigt, Text erweitert, Kontuwiki Link gesetzt
Zeile 1: Zeile 1:
'''Narvi''', ''Erbauer des Hulstentors''
{{Charakterbox
|Name          = Narvi
|Bild          = Anke Eißmann – The Doors of Durin.jpg


== Zeitangabe ==
|Bildinfo      = [[Anke Eißmann]], ''The Doors of Durin'', 2022


* geboren ? (vermutlich [[Zweites Zeitalter|Z. Z.]])
|Bekannt für  =  [[Türen von Durin|Westtor von Moria]]<ref name="Westtor">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]].'' Zweites Buch, Viertes Kapitel: "Eine Wanderung im Dunkeln".</ref>
* gestorben ? (vermutlich [[Zweites Zeitalter|Z. Z.]])
|Bekannt für 2 =
|Bekannt für 3 =


== Volk ==
|Titel        =


[[Zwerge]], [[Durins Volk]]
|Aussprache    =
|Andere Namen  =


== Beschreibung ==
|Geboren      =   unbekannt, in der ersten Hälfe des [[Zweites Zeitalter|Zweiten Zeitalters]]     
|Gestorben    = unbekannt, in der ersten Hälfe des Zweiten Zeitalter<ref name="NME 2 IV"></ref>
|Volk          =  [[Zwerge]], [[Durins Volk]]
|Zugehörigkeit =     
|Ort          =  [[Khazad-dûm]]
|Sprache      =


Narvi war ein großer und berühmter Steinmetz der Zwerge von [[Khazad-dûm]]. Er war mit [[Celebrimbor]] aus dem benachbarten [[Eregion]] befreundet. Zusammen bauten sie im [[Zweites Zeitalter|Zweiten Zeitalter]] das berühmte [[Türen von Durin|Hulstentor]] am Westeingang von Moria und widmeten es König [[Durin I.]]
|Haus          =
|Familie      =
|Eltern        =          <!--Nur verwenden, wenn beide Elternteile bekannt sind-->
|Mutter        =          <!--Nur verwenden, wenn nur die Mutter bekannt ist-->
|Vater        =        <!--Nur verwenden, wenn nur der Vater bekannt ist-->
|Geschwister  =   
|Ehepartner    =
|Kinder        =


== Quellen ==
|Geschlecht    =  
|Körpergröße  =
|Haarfarbe    =
|Augenfarbe    =
|Kleidung      =
|Waffen        = 
|Pferd        =


* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]].'' Übersetzt von [[Margaret Carroux]] und [[Ebba-Margareta von Freymann]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1969/1970. (Im Original erschienen 1954/55 unter dem Titel ''The Lord of the Rings''.) Zweites Buch, Viertes Kapitel: "Eine Wanderung im Dunkeln"
|Audio        =
* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) Teil Zwei, IV: "Die Geschichte von Galadriel und Celeborn und von Amroth, König von Lórien"
|Audioinfo    =
}}
'''Narvi''' ist im [[Legendarium]] ein [[Zwerge|Zwerg]] aus [[Durins Volk]] und der Erbauer des ''[[Hulstentor]]s''.
 
==Beschreibung==
Narvi war ein großer und berühmter Steinmetz der Zwerge von [[Khazad-dûm]]. Er war mit [[Celebrimbor]], dem Enkel [[Feanor]]s, befreundet.
 
Der Elbenschmied hatte sich in [[Ost-in-Edhil]] niedergelassen, das ab 750 Z. Z. von den [[Noldor]] erbaut und zur Haupstadt des Elbenkönigreiches [[Eregion]] wurde. Die [[Elben]] Ost-in-Edhils freundeten sich mit den benachbarten Zwergen an und begannen, eine Handelsverbindung nach Khazad-dûm aufzubauen. Dazu legten sie eine breite [[Hulstenstraße|Straße]] an, die ihre Stadt Ost-in-Edhil mit Khazad-dûm verband.<ref name="NME 2 IV">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Teil Zwei: ''Das Zweite Zeitalter'' IV. ''Die Geschichte von Galadriel und Celeborn und von Amroth, König von Lórien''.</ref>
 
Narvi und Celebrimbor schufen gemeinsam die zu dieser Straße führenden, berühmten ''[[Türen von Durin]]'' am Westeingang von Moria. Sie widmeten das Tor König [[Durin I.]].
 
Wie es bei den Zwergen üblich war, arbeitete Narvi die ''Türen von Durin'' von außen so, dass sie sich vollkommen in den umgebenden Felsen einfügten. Zur Markierung wurde das Tor von zwei [[Hulstbaum|Hulstbäumen]] eingerahmt.
[[Bild:Sternentor_zu_Moria.jpg|thumb|left|300px|''Sternentor zu Moria''<br>
<small>Bild: [[Stefan Bleyl]]</small>]]
Celebrimbor versah die Tür mit Symbolen und Schriftzeichen in [[Ithildin]], die nur dann zu sehen waren, wenn sie von Mond- oder Sternenlicht beschienen und mit dem richtigen Zauberspruch „geweckt“ wurden. Mittig waren die Zeichen [[Durin I.|Durins des Unsterblichen]], Hammer und Amboss, dazu eine Krone mit sieben Sternen angebracht, darunter der [[Stern des Hauses Feanor]], flankiert von zwei [[Galathilion|Bäumen]] mit Sichelmonden an den Zweigen.
 
Zu den in [[elbisch]]er Sprache angebrachten Inschriften gehörten eine Widmung für Durin und einen Hinweis auf das Losungswort.<ref name="Westtor"></ref>
 
Auch war dort vermerkt:
{{Zitat|Text=''Im Narvi hain echant: Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin''.|Autor=[[J. R. R. Tolkien]]|Quelle=''[[Der Herr der Ringe|The Lord of the Rings]]'', Book II, Chapter IV: ''A Journey in the Dark'', S. 305.
|Übersetzung=Ich, Narvi, machte sie. Celebrimbor von Hulsten zeichnete diese Buchstaben.
|Übersetzer=[[Margaret Carroux]]
|QuelleÜ=''[[Der Herr der Ringe]]'', Buch II, Viertes Kapitel: ''Eine Wanderung im Dunkeln'', S. 111.}}
 
Die Bauzeit des Tores ist nicht bekannt. Sie muss aber zwischen 750 Z. Z. und 1697 Z. Z. gelegen haben, also zwischen der Gründung Ost-in-Edhils und dem Angriff auf Eregion. Dies lässt damit auch Rückschlüsse auf die Lebensdaten von Narvi zu.
 
Als Reaktion auf [[Sauron]]s Angriff auf Eregion schlossen die Zwerge das Westtor unter ihrem König [[Durin III.]]<ref name="NME 2 IV"></ref>
 
==Etymologie==
In den ersten Entwürfen von [[Der Herr der Ringe]] wird die Schreibweise Narf[i] verwendet.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The Treason of Isengard]]''. (The History of Middle-earth, Band VII). Kapitel IX: ''The Mines of Moria (1) The Lord of Moria'', Anm. 9.</ref>
 
Der Name ''Narvi'' ist [[altnordisch]]. Seine Bedeutung ist unbekannt. Er taucht in den Varianten Nörfi oder Nörwi auch in der [[Edda]] auf, teils als Sohn von Loki oder der Vater von Nachtgöttin Nótt. So heißt es in Vers 25 des Gedichts "Vafþrúðnismál", dass die Nacht von Nörwi gezeugt sei.<ref>Karl Simrock, (Übersetzer u. Herausgeber): ''Die Edda – Nordische Götter- und Heldensagen'' I. Die ältere Edda. 1. '' Vafþrúðnismál'', Vers 25.</ref>
 
==Quellen==
<references/>


[[Kategorie:Personen]]
[[Kategorie:Personen]]
Zeile 23: Zeile 79:
[[en:Narvi]]
[[en:Narvi]]
[[fr:encyclo/personnages/nains/2a/narvi]]
[[fr:encyclo/personnages/nains/2a/narvi]]
[[fi:Narvi]]

Version vom 24. Oktober 2026, 11:48 Uhr

Narvi
Anke Eißmann, The Doors of Durin, 2022
Anke Eißmann, The Doors of Durin, 2022
Bekannt für
Eckdaten
Geboren unbekannt, in der ersten Hälfe des Zweiten Zeitalters
Gestorben unbekannt, in der ersten Hälfe des Zweiten Zeitalter[2]
Volk Zwerge, Durins Volk
Ort Khazad-dûm

Narvi ist im Legendarium ein Zwerg aus Durins Volk und der Erbauer des Hulstentors.

Beschreibung

Narvi war ein großer und berühmter Steinmetz der Zwerge von Khazad-dûm. Er war mit Celebrimbor, dem Enkel Feanors, befreundet.

Der Elbenschmied hatte sich in Ost-in-Edhil niedergelassen, das ab 750 Z. Z. von den Noldor erbaut und zur Haupstadt des Elbenkönigreiches Eregion wurde. Die Elben Ost-in-Edhils freundeten sich mit den benachbarten Zwergen an und begannen, eine Handelsverbindung nach Khazad-dûm aufzubauen. Dazu legten sie eine breite Straße an, die ihre Stadt Ost-in-Edhil mit Khazad-dûm verband.[2]

Narvi und Celebrimbor schufen gemeinsam die zu dieser Straße führenden, berühmten Türen von Durin am Westeingang von Moria. Sie widmeten das Tor König Durin I..

Wie es bei den Zwergen üblich war, arbeitete Narvi die Türen von Durin von außen so, dass sie sich vollkommen in den umgebenden Felsen einfügten. Zur Markierung wurde das Tor von zwei Hulstbäumen eingerahmt.

Sternentor zu Moria
Bild: Stefan Bleyl

Celebrimbor versah die Tür mit Symbolen und Schriftzeichen in Ithildin, die nur dann zu sehen waren, wenn sie von Mond- oder Sternenlicht beschienen und mit dem richtigen Zauberspruch „geweckt“ wurden. Mittig waren die Zeichen Durins des Unsterblichen, Hammer und Amboss, dazu eine Krone mit sieben Sternen angebracht, darunter der Stern des Hauses Feanor, flankiert von zwei Bäumen mit Sichelmonden an den Zweigen.

Zu den in elbischer Sprache angebrachten Inschriften gehörten eine Widmung für Durin und einen Hinweis auf das Losungswort.[1]

Auch war dort vermerkt:

„ Im Narvi hain echant: Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin. “

— J. R. R. Tolkien: The Lord of the Rings, Book II, Chapter IV: A Journey in the Dark, S. 305.

Ich, Narvi, machte sie. Celebrimbor von Hulsten zeichnete diese Buchstaben.

Übersetzung: Margaret Carroux, Der Herr der Ringe, Buch II, Viertes Kapitel: Eine Wanderung im Dunkeln, S. 111.

Die Bauzeit des Tores ist nicht bekannt. Sie muss aber zwischen 750 Z. Z. und 1697 Z. Z. gelegen haben, also zwischen der Gründung Ost-in-Edhils und dem Angriff auf Eregion. Dies lässt damit auch Rückschlüsse auf die Lebensdaten von Narvi zu.

Als Reaktion auf Saurons Angriff auf Eregion schlossen die Zwerge das Westtor unter ihrem König Durin III.[2]

Etymologie

In den ersten Entwürfen von Der Herr der Ringe wird die Schreibweise Narf[i] verwendet.[3]

Der Name Narvi ist altnordisch. Seine Bedeutung ist unbekannt. Er taucht in den Varianten Nörfi oder Nörwi auch in der Edda auf, teils als Sohn von Loki oder der Vater von Nachtgöttin Nótt. So heißt es in Vers 25 des Gedichts "Vafþrúðnismál", dass die Nacht von Nörwi gezeugt sei.[4]

Quellen

  1. ↑ 1,0 1,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Zweites Buch, Viertes Kapitel: "Eine Wanderung im Dunkeln".
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 J. R. R. Tolkien: Nachrichten aus Mittelerde. Teil Zwei: Das Zweite Zeitalter IV. Die Geschichte von Galadriel und Celeborn und von Amroth, König von Lórien.
  3. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The Treason of Isengard. (The History of Middle-earth, Band VII). Kapitel IX: The Mines of Moria (1) The Lord of Moria, Anm. 9.
  4. ↑ Karl Simrock, (Übersetzer u. Herausgeber): Die Edda – Nordische Götter- und Heldensagen I. Die ältere Edda. 1. Vafþrúðnismál, Vers 25.