Blotmath: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
← Zum vorherigen Versionsunterschied
FlameBot (Diskussion | Beiträge)
Bots
1.101 Bearbeitungen
K Bot: Reparieren von Umleitungen
Alboin (Diskussion | Beiträge)
editor
11.193 Bearbeitungen
K 10. Dezember
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Der '''Blotmath''' (in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege|Krege]] ''Blothmath'') ist in den Werken [[J. R. R. Tolkien]]s der elfte Monat des Jahres nach dem [[Auenland-Kalender]]. In [[Bree]] wird der Monat '''Blooting''' (bei Krege ''Bluting'') genannt. Er entspricht ungefähr dem November des Gregorianischen Kalenders. Sein Gegenstück in der [[Königs-Zeitrechnung|Königs-]], [[Truchsessen-Zeitrechnung|Truchsessen-]] und [[Neue Zeitrechnung|Neuen Zeitrechnung]] der Menschen ist der [[Hísimë]].
Der '''Blotmath''' ist im [[Legendarium]] der elfte Monat des [[Auenland-Kalender]]s.
Tolkien verwendet für die Datumsangaben im ''[[Der Herr der Ringe|Herrn der Ringe]]'' unsere modernen Monatsnamen.


== Name ==
== Beschreibung ==
Der Auenland-Kalender hat 365 Tage (366 in einem Schaltjahr). Er ist in zwölf Monate mit jeweils 30 Tagen unterteilt. Die fünf übrigen Tage sind zwei [[Jul|Jultage]] und drei (vier bei Schaltjahren) [[Lithe|Lithetage]].


Der Name „Blotmath“ ist von dem altenglischen Monatsnamen „Blôtmônað“ abgeleitet, der in etwa „Opfer-Monat“ bedeutet. Der Name „Blooting“ ist vom altenglischen „blôt“ abgeleitet, was in etwa „Opfer“ bedeutet.
Der Blotmath entspricht ungefähr dem November unseres Kalenders. Da der erste Tag des Auenland-Kalenders dem [[23. Dezember]] des Gregorianischen Kalenders entspricht, liegen zwischen dem 1. Blotmath und dem [[1. November]] neun Tage. Der 1. Blotmath entspricht dem [[23. Oktober]] und der [[30. November|30. Blotmath]] dem [[21. November]].
 
Der Blotmath folgt auf den zehnten Monat [[Winterfilth]]. Der 1. Blotmath ist immer ein [[Montag]]. Der 30. Blotmath ist immer ein [[Trewstag]]. Auf den Blotmath folgt der zwölfte Monat [[Vorjul]].
 
In [[Bree]] wurde der elfte Monat '''Blooting''' genannt. In der [[Königs-Zeitrechnung|Königs-]] und der [[Truchsessen-Zeitrechnung]] der Menschen wurde die [[Quenya]]-Namen der Monate in [[Westron]] beibehalten. Der elfte Monat wurde '''[[Hísimë]]''' genannt. Die [[Sindarin]]form, die bei den [[Dúnedain]] gebräuchlich war, lautet '''Híthui'''.<ref name=“AnhangD“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Anhang D: ''Die Kalender''</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Kapitel IV: ''The Calendars''</ref>
 
== Etymologie ==
*Die Namen der Monate des Auenland-Kalenders sind Anpassungen oder Modernisierungen altenglischer Namen. ''Blotmath'' ist eine Ableitung von ''Blōtmōnað'', Blutmonat (''Blōt'' = ''Opfer''; ''mōnað'' = ''Monat''). Der sogenannte „Opfermonat“ wurde so genannt, weil die Sachsen viele ihre Tiere, die sie als Vorsorge für den Winter getötet haten, opferten.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. Appendix D: ''The Calendars'', S. 725</ref><ref>{{Internetquelle||URL=https://bosworthtoller.com/4723|Titel=blód-mónaþ|Datum=|Website=BT|abgerufen=10. Dezember 2025}}
</ref>
*''Blotmath'' wurde ''Blodmath'' oder ''Blommath'' ausgesprochen.
*''math'' ist eine Vereinfachung von ''Monat''
*Der Name ''Blooting'' für ''Blotmath'' leitet sich ebenfalls von ''blōt'' (''Opfer'') ab.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. Appendix D: ''The Calendars'', S. 731</ref><ref>{{Internetquelle||URL=https://bosworthtoller.com/4744|Titel=BLÓT|Datum=|Website=BT|abgerufen=10. Dezember 2025}}
</ref>
*In der Nomenklatur der Monatsnamen wichen die [[Hobbits]] von dem Westron-Sprachgebrauch ab und hielten an ihren alten Monatsnamen fest. Sie scheinen diese in grauer Vorzeit von den Menschen der [[Anduin|Anduin-Täler]] übernommen zu haben (ähnliche Namen wurden in [[Thal]] und [[Rohan]] gefunden).<ref name=“AnhangD“></ref>
 
== Sonstiges ==
*In der Erzählung verwendete Tolkien die uns bekannten Namen für die Monate.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Margaret Carroux]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2019</ref> Dadurch bezieht sich ein Tag mit der gleichen Bezeichnung im Auenland-Kalender und im Gregorianischen Kalender auf zwei verschiedene Tage. Weil im Auenland-Kalender jeder Monat 30 Tage hat und die Zahl der Tage im Gregorianischen Kalender unterschiedlich ist, verschiebt sich der Abstand zwischen den zwei datumsgleichen Tagen und variiert zwischen sechs und neun Tagen.
 
== Siehe auch ==
*[[Auenland-Kalender]]
*[[Kalender-Übersicht]]


== Quellen ==
== Quellen ==
<references/>


* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]].'' Übersetzt von Margaret Carroux und Ebba-Margareta von Freymann. Klett-Cotta, Stuttgart 1969/1970. Anhang D: Die Kalender
{{Navigationsleiste Monate Auenland-Kalender}}
* [[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]].'' HarperCollins, London 2005. Appendix D: The Calendars


[[Kategorie:Kultur (Hobbits)]]
[[Kategorie:Kalender]]
[[Kategorie:Kalender]]
[[en:Blotmath]]
[[en:Blotmath]]
[[fi:Blotmath]]
[[fi:Blotmath]]

Aktuelle Version vom 10. Dezember 2025, 14:30 Uhr

Der Blotmath ist im Legendarium der elfte Monat des Auenland-Kalenders.

Beschreibung

Der Auenland-Kalender hat 365 Tage (366 in einem Schaltjahr). Er ist in zwölf Monate mit jeweils 30 Tagen unterteilt. Die fünf übrigen Tage sind zwei Jultage und drei (vier bei Schaltjahren) Lithetage.

Der Blotmath entspricht ungefähr dem November unseres Kalenders. Da der erste Tag des Auenland-Kalenders dem 23. Dezember des Gregorianischen Kalenders entspricht, liegen zwischen dem 1. Blotmath und dem 1. November neun Tage. Der 1. Blotmath entspricht dem 23. Oktober und der 30. Blotmath dem 21. November.

Der Blotmath folgt auf den zehnten Monat Winterfilth. Der 1. Blotmath ist immer ein Montag. Der 30. Blotmath ist immer ein Trewstag. Auf den Blotmath folgt der zwölfte Monat Vorjul.

In Bree wurde der elfte Monat Blooting genannt. In der Königs- und der Truchsessen-Zeitrechnung der Menschen wurde die Quenya-Namen der Monate in Westron beibehalten. Der elfte Monat wurde Hísimë genannt. Die Sindarinform, die bei den Dúnedain gebräuchlich war, lautet Híthui.[1][2]

Etymologie

  • Die Namen der Monate des Auenland-Kalenders sind Anpassungen oder Modernisierungen altenglischer Namen. Blotmath ist eine Ableitung von Blōtmōnað, Blutmonat (Blōt = Opfer; mōnað = Monat). Der sogenannte „Opfermonat“ wurde so genannt, weil die Sachsen viele ihre Tiere, die sie als Vorsorge für den Winter getötet haten, opferten.[3][4]
  • Blotmath wurde Blodmath oder Blommath ausgesprochen.
  • math ist eine Vereinfachung von Monat
  • Der Name Blooting für Blotmath leitet sich ebenfalls von blōt (Opfer) ab.[5][6]
  • In der Nomenklatur der Monatsnamen wichen die Hobbits von dem Westron-Sprachgebrauch ab und hielten an ihren alten Monatsnamen fest. Sie scheinen diese in grauer Vorzeit von den Menschen der Anduin-Täler übernommen zu haben (ähnliche Namen wurden in Thal und Rohan gefunden).[1]

Sonstiges

  • In der Erzählung verwendete Tolkien die uns bekannten Namen für die Monate.[7] Dadurch bezieht sich ein Tag mit der gleichen Bezeichnung im Auenland-Kalender und im Gregorianischen Kalender auf zwei verschiedene Tage. Weil im Auenland-Kalender jeder Monat 30 Tage hat und die Zahl der Tage im Gregorianischen Kalender unterschiedlich ist, verschiebt sich der Abstand zwischen den zwei datumsgleichen Tagen und variiert zwischen sechs und neun Tagen.

Siehe auch

Quellen

  1. ↑ 1,0 1,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Anhang D: Die Kalender
  2. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. XII The Peoples of Middle-earth. Kapitel IV: The Calendars
  3. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. Appendix D: The Calendars, S. 725
  4. ↑ blód-mónaþ, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary, abgerufen am 10. Dezember 2025.
  5. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. Appendix D: The Calendars, S. 731
  6. ↑ BLÓT, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary, abgerufen am 10. Dezember 2025.
  7. ↑ J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux. Klett-Cotta, Stuttgart 2019


Monate des Auenland-Kalenders
Nachjul • Solmath • Rethe • Astron • Thrimidge • Vorlithe • Nachlithe • Wedmath • Halimath • Winterfilth • Blotmath • Vorjul
Abgerufen von „https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Blotmath&oldid=124786“