Hüttinger: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Liljana (Diskussion | Beiträge)
editor
3.334 Bearbeitungen
K /* Stammbaum
VeoViolet (Diskussion | Beiträge)
editor
832 Bearbeitungen
Text überarbeitet, Etymologie eingefügt, Berühmte Persönlichkeiten mit Bekannte Familienmitglieder ersetzt, Quellen zugeordnet.
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Die Familie '''Hüttinger''' ''(original: Cotton, Krege: Kattun)'' ist eine Hobbitfamilie aus dem Auenland.
'''Hüttinger''' (Original ''Cotton''; bei [[Wolfgang Krege|Krege]] ''Kattun'') ist im [[Legendarium]] der Name einer [[Hobbits|Hobbit]]-Familie aus dem [[Auenland]].


== Herkunft ==
== Beschreibung ==
Die Hüttingers waren [[Hobbits]] aus dem [[Auenland]] und zählten zu dem Stamm der [[Harfüße]].<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Prolog: ''Über Hobbits''</ref> Bekannte Hüttingers waren die Familienmitglieder von [[Rose Hüttinger (Tochter von Tolman)|Rose Hüttinger]], der Frau von [[Samweis Gamdschie]]. Ihr Großvater [[Holman Hüttinger|Holman]] war der erste Hobbit mit dem Namen Hüttinger.<ref name=“AnhangC“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Anhang C, Ahnentafeln: ''Stammbaum von Master Samweis''</ref> Roses Vater [[Tolman Hüttinger (Bauer Tom)|Tolman Hüttinger]] war Bauer und die Familie bewohnte ein Gehöft in der [[Südgasse]] in [[Wasserau]].<ref name=“HdR6,8“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''</ref>


Die Hüttingers sind [[Hobbits]] und zählen zu der Rasse der [[Harfüße]]. Es gab einige Bauern in der Familie, die vor allem in der Umgebung von [[Wasserau]] ansässig waren, wie z.B. [[Tolman Hüttinger (Bauer Tom)|Tolman Hüttinger]], der mit seiner Familie einen [[Hüttingers Hof|Hof]] in der [[Südgasse]] besaß.
Tolman und seine Söhne [[Tolman Hüttinger (Junger Tom)|Tom]], [[Wilkomm Hüttinger (Jupp)|Jupp]] und [[Bogenmann Hüttinger|Till]] kämpften in der Schlacht von Wasserau.<ref name=“HdR6,8“></ref> Der bemerkenswerte Aufstieg in Ruhm und Wohlstand der Familie Hüttinger resultierte aus dieser Zeit.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. IX [[Sauron Defeated]]''. Part One: The End of the Third Age, Kapitel IX: ''The Scouring of the Shire'', S. 101</ref>


== Berühmte Persönlichkeiten ==
== Bekannte Familienmitglieder ==
 
* ''[[Rose Hüttinger (Tochter von Tolman)|Rose Hüttinger]]'' war die Ehefrau von Samweis Gamdschie.
* ''[[Rose Hüttinger (Tochter von Tolman)|Rose Hüttinger]]'' war die Ehefrau von [[Samweis Gamdschie]]
*''[[Holman Hüttinger]]'' war der Großvater von Rose Hüttinger.
 
*''[[Tolman Hüttinger (Bauer Tom)|Tolman Hüttinger]]'', genannt ''Bauer Tom'', war der Vater von Rose Hüttinger.
== Sonstiges ==
*''[[Lily Hüttinger]]'' war eine geborene ''Braun''. Sie war die Mutter von Rose Hüttinger.
 
*''[[Wilkomm Hüttinger (Will)|Wilkomm Hüttinger]]'' war der Bruder von Bauer Tom und Onkel von Rose Hüttinger.
Der richtige Name der Familie lautet auf hobbitisch ''Hlothran'' abgeleitet von ''hloth-'' 'einem zweiräumigen Wohnhaus oder Höhle' und ''ran(u)'' einer kleinen Gruppe solcher Wohnstätten an einem Hügel. Tolkien stellt dies zu ags. engl. ''cot'' 'Hütte, Kate' und übersetzt den Namen mit ''Cotton'' (s.a. cottage im Deutschen Kate). Eine Bedeutung, die auch in der Carrouxschen Übersetzung erscheint. Eine alternative Übersetzung wäre noch das deutsche ''Kotten'', welches sowohl als Familien- als auch als Ortsname existiert und sich über mnd. ''kot'' (Hütte) auf die gleiche idg. Wurzel ''kuta'' wie das engl. ''cot'' zurückführen läßt.
*''[[Tolman Hüttinger (Junger Tom)|Tolman Hüttinger]]'' war der ältere Bruder von Rose Hüttinger.
 
*''[[Wilkomm Hüttinger (Jupp)|Wilkomm Hüttinger]]'' war der Bruder von Bauer Tom und Onkel von Rose Hüttinger.
Mit Baumwolle (engl. ''cotton'') oder einem Baumwollstoff (z.B. Kattun) hat der Name nichts zu tun.
*''[[Bogenmann Hüttinger]]'' war ein jüngerer Bruder von Rose Hüttinger.
*''[[Carl Hüttinger]]'' war der jüngste Bruder von Rose Hüttinger.<ref name=“AnhangC“></ref>


== Stammbaum ==
== Stammbaum ==


{{Chart/start|align=center}}
{{Stammbaum/start|align=center}}
{{Chart| | | | |HU| | | | | | | | | |HU=[[Hütter]]<br><small>*&nbsp;2820 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Stammbaum| | | | |HU| | | | | | | | | |HU=[[Hütter]]<br><small>*&nbsp;2820 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Chart| | |,|-|-|^|-|-|-|-|-|-|.|}}
{{Stammbaum| | |,|-|-|^|-|-|-|-|-|-|.|}}
{{Chart| |HUE|v|RO| | | |CA| |HUE=[[Hüttner]]<br><small>*&nbsp;2860 D.&nbsp;Z.</small>|RO=[[Rose]]<br><small>*&nbsp;2862 D.&nbsp;Z.</small>|CA=[[Carl]]<br><small>*&nbsp;2863 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Stammbaum| |HUE|y|RO| | | |CA| |HUE=[[Hüttner]]<br><small>*&nbsp;2860 D.&nbsp;Z.</small>|RO=[[Rose]]<br><small>*&nbsp;2862 D.&nbsp;Z.</small>|CA=[[Carl]]<br><small>*&nbsp;2863 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Chart| | | | |!| | | | | | | | | }}
{{Stammbaum| | | | |!| | | | | | | | | }}
{{Chart| | | |HO| | | | | | | | |HO=[[Höhlenmann Hüttinger]]<br><small>*&nbsp;2902 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Stammbaum| | | |HO| | | | | | | | |HO=[[Holman Hüttinger|Holman]]<br><small>*&nbsp;2902 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Chart| | |,|-|^|-|-|-|-|-|-|-|.|}}
{{Stammbaum| | |,|-|^|-|-|-|-|-|-|-|.|}}
{{Chart| |TO|v|LI| | | |WI|TO=[[Tolman Hüttinger (Bauer Tom)|Tolman]]<br><small>2941 – 19 V.&nbsp;Z.</small>|LI=[[Lily Hüttinger|Lily Braun]]|WI=[[Wilkomm Hüttinger (Will)|Wilkomm]]<br><small>*&nbsp;2946 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Stammbaum| |TO|y|LI| | | |WI|TO=[[Tolman Hüttinger (Bauer Tom)|Tolman]]<br><small>2941 – 19 V.&nbsp;Z.</small>|LI=[[Lily Hüttinger|Lily Braun]]|WI=[[Wilkomm Hüttinger (Will)|Wilkomm]]<br><small>*&nbsp;2946 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Chart| |,|-|-|^|-|-|v|-|v|-|v|-|.|}}
{{Stammbaum| |,|-|-|^|-|-|v|-|v|-|v|-|.|}}
{{Chart|TOL|-|GO|!|WIL|!|CL|TOL=[[Tolman Hüttinger (Junger Tom)|Tolman]]<br><small>*&nbsp;2980 D.&nbsp;Z.</small>|GO=[[Goldblume Hüttinger|Goldblume Gamdschie]]<br><small>*&nbsp;2983 D.&nbsp;Z.</small>|WIL=[[Wilkomm Hüttinger (Jupp)|Wilkomm]]<br><small>*&nbsp;2984 D.&nbsp;Z.</small>|CL=[[Carl Hüttinger|Carl]]<br><small>*&nbsp;2989 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Stammbaum|TOL|~|GO|!|WIL|!|CL|TOL=[[Tolman Hüttinger (Junger Tom)|Tolman]]<br><small>*&nbsp;2980 D.&nbsp;Z.</small>|GO=[[Goldblume Hüttinger|Goldblume Gamdschie]]<br><small>*&nbsp;2983 D.&nbsp;Z.</small>|WIL=[[Wilkomm Hüttinger (Jupp)|Wilkomm]]<br><small>*&nbsp;2984 D.&nbsp;Z.</small>|CL=[[Carl Hüttinger|Carl]]<br><small>*&nbsp;2989 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Chart| | | | | | | |!| | | |!| | | }}
{{Stammbaum| | | | | | | |!| | | |!| | | }}
{{Chart| | |SA|-|ROS| |BO|SA=[[Samweis Gamdschie]]<br><small>*&nbsp;2980 D.&nbsp;Z.</small>|ROS=[[Rose Gamdschie (Tochter von Tolman)|Rose]]<br><small>2984 – 61 V.&nbsp;Z.</small>|BO=[[Bogenman Hüttinger|Bogenman]]<br><small>*&nbsp;2986 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Stammbaum| | |SA|~|ROS| |BO|SA=[[Samweis Gamdschie]]<br><small>*&nbsp;2980 D.&nbsp;Z.</small>|ROS=[[Rose Gamdschie (Tochter von Tolman)|Rose]]<br><small>2984 – 61 V.&nbsp;Z.</small>|BO=[[Bogenman Hüttinger|Bogenmann]]<br><small>*&nbsp;2986 D.&nbsp;Z.</small>}}
{{Chart/end}}
{{Stammbaum/ende}}


&nbsp;
== Etymologie ==
*''Gamgee'' war für [[J.R.R. Tolkien|Tolkien]] in seiner Kindheit der normale Name für „(surgical) cottonwool“ (Verbandwatte). Die Assoziation von ''gamgee'' und ''cotton'' führte bei der Wahl des Familiennamens, der mit Sam Gamgee (Sam Gamdschie) verbunden sein sollte, zu dem Namen ''Cotton''.<ref> [[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. The Fellowship of the Ring. Buch Eins, Kapitel I: ''A Long-Expected Party'', S. 56</ref>
*''Cotton'' ist die Übersetzung von ''Hlothran'', einem häufigen Dorfnamen im Auenland. Es ist eine Ableitung von ''hloth'', einer zweiräumigen Behausung oder Höhle in einem Hang. ''Cot/cottage'' ist die englische Entsprechung.  Die Endung ''-ton'' ist ein übliches englisches Element bei Ortsnamen.<ref name=“AppendixF“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[The Lord of the Rings]]''. Appendix F: ''On Translation''</ref><ref name=“ReadCom“>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. The Return of the King. Buch Sechs, Kapitel III: ''Mount Doom'', S. 612</ref>
*Als Familienname ist ''Cotton'' eine Abwandlung von ''hlothram(a)'' (''Cottager''/''Hüttner''). Tolkien hatte ''hlothram'', den Namen von Bauer Toms Großvater, mit ''Cotman'' (''Hüttner'') übersetzt.<ref name=“AppendixF“></ref>
*Tolkien schrieb in seiner ''[[Nomenclature of The Lord of the Rings]]'', dass ''Cotton'' in dem Sinne von ''Hlothran'' in andere Sprachen übersetzt werden solle.<ref> [[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of The Lord of the Rings'', S. 755</ref>
*Mit Baumwolle, die im Auenland nicht bekannt war, hatte der Name ''Cotton'' nichts zu tun.<ref name=“ReadCom“></ref>


==Quellen==
==Quellen==
<references/>


* [[Der Herr der Ringe]]
[[Kategorie:Familie Hüttinger| Hüttinger]]
** Erstes Buch, Prolog ''Von der Ordnung im Auenland''
** Die Anhänge, Anhang C "Familienstammbäume"
 
[[Kategorie:Familie Hüttinger]]


[[en:Cotton Family]]
[[en:Cotton Family]]
[[fi:Tölli]]
[[fi:Tölli]]

Aktuelle Version vom 30. Dezember 2025, 10:23 Uhr

Hüttinger (Original Cotton; bei Krege Kattun) ist im Legendarium der Name einer Hobbit-Familie aus dem Auenland.

Beschreibung

Die Hüttingers waren Hobbits aus dem Auenland und zählten zu dem Stamm der Harfüße.[1] Bekannte Hüttingers waren die Familienmitglieder von Rose Hüttinger, der Frau von Samweis Gamdschie. Ihr Großvater Holman war der erste Hobbit mit dem Namen Hüttinger.[2] Roses Vater Tolman Hüttinger war Bauer und die Familie bewohnte ein Gehöft in der Südgasse in Wasserau.[3]

Tolman und seine Söhne Tom, Jupp und Till kämpften in der Schlacht von Wasserau.[3] Der bemerkenswerte Aufstieg in Ruhm und Wohlstand der Familie Hüttinger resultierte aus dieser Zeit.[4]

Bekannte Familienmitglieder

Stammbaum

Hütter
* 2820 D. Z.
Hüttner
* 2860 D. Z.
Rose
* 2862 D. Z.
Carl
* 2863 D. Z.
Holman
* 2902 D. Z.
Tolman
2941 – 19 V. Z.
Lily Braun
Wilkomm
* 2946 D. Z.
Tolman
* 2980 D. Z.
Goldblume Gamdschie
* 2983 D. Z.
Wilkomm
* 2984 D. Z.
Carl
* 2989 D. Z.
Samweis Gamdschie
* 2980 D. Z.
Rose
2984 – 61 V. Z.
Bogenmann
* 2986 D. Z.

Etymologie

  • Gamgee war für Tolkien in seiner Kindheit der normale Name für „(surgical) cottonwool“ (Verbandwatte). Die Assoziation von gamgee und cotton führte bei der Wahl des Familiennamens, der mit Sam Gamgee (Sam Gamdschie) verbunden sein sollte, zu dem Namen Cotton.[5]
  • Cotton ist die Übersetzung von Hlothran, einem häufigen Dorfnamen im Auenland. Es ist eine Ableitung von hloth, einer zweiräumigen Behausung oder Höhle in einem Hang. Cot/cottage ist die englische Entsprechung. Die Endung -ton ist ein übliches englisches Element bei Ortsnamen.[6][7]
  • Als Familienname ist Cotton eine Abwandlung von hlothram(a) (Cottager/Hüttner). Tolkien hatte hlothram, den Namen von Bauer Toms Großvater, mit Cotman (Hüttner) übersetzt.[6]
  • Tolkien schrieb in seiner Nomenclature of The Lord of the Rings, dass Cotton in dem Sinne von Hlothran in andere Sprachen übersetzt werden solle.[8]
  • Mit Baumwolle, die im Auenland nicht bekannt war, hatte der Name Cotton nichts zu tun.[7]

Quellen

  1. ↑ J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Prolog: Über Hobbits
  2. ↑ 2,0 2,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Anhang C, Ahnentafeln: Stammbaum von Master Samweis
  3. ↑ 3,0 3,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Buch VI, achtes Kapitel: Die Befreiung des Auenlandes
  4. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. IX Sauron Defeated. Part One: The End of the Third Age, Kapitel IX: The Scouring of the Shire, S. 101
  5. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. The Fellowship of the Ring. Buch Eins, Kapitel I: A Long-Expected Party, S. 56
  6. ↑ 6,0 6,1 J. R. R. Tolkien: The Lord of the Rings. Appendix F: On Translation
  7. ↑ 7,0 7,1 Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. The Return of the King. Buch Sechs, Kapitel III: Mount Doom, S. 612
  8. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. Nomenclature of The Lord of the Rings, S. 755
Abgerufen von „https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Hüttinger&oldid=125797“