16. Januar: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
← Zum vorherigen Versionsunterschied
K Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“
K Neu geschrieben
 
Zeile 1: Zeile 1:
<noinclude>{{Kalender|Januar}}
<noinclude>{{Kalender|Januar}}
Der '''16. Januar''' (eigentlich 16. ''Nachjul'') ist der 17. Tag des [[Auenland-Kalender]]s und entspricht dem 8. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 8. Januar.
Diese Seite behandelt Ereignisse am '''16. Januar''' in unserer Welt sowie Ereignisse in [[Arda]], die nach dem [[Auenland-Kalender]] auf diesen Tag fallen.


== Historische Ereignisse ==
== Historische Ereignisse ==
</noinclude>
</noinclude>
* '''1937:''' Der deutsche Künstler [[Klaus Ensikat]] wird geboren.<noinclude><ref>Günter Meissner: ''Allgemeines Künstlerlexikon'' (Band 34), München 2002, S. 166.</ref></noinclude> Die erste Veröffentlichung seiner Illustrationen zu ''[[Der kleine Hobbit]]'' erfolgte 1971 in einer deutsch-deutschen Edition.<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der kleine Hobbit]]''. Übersetzt von [[Walter Scherf]]. [[Georg Bitter Verlag|Georg Bitter Verlag KG]], Recklinghausen 1971.</ref></noinclude>
[[Datei:Ted Nasmith – Frodo and Haldir in Lothlórien.jpg|thumb|250px|Frodo und [[Haldir aus Lórien|Haldir]] in Lothlórien <small>(Bild: [[Ted Nasmith]])</small>]]
* '''1938:''' Die Zeitung ''The Observer'' veröffentlicht einen Leserbrief, in dem nach Bezügen von Tolkiens ''[[Der Hobbit]]'' zu ''[[Beowulf]]'' sowie nach dem Ursprung von Tolkiens [[Hobbits]] gefragt wird.<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]]''. [[Brief 25]]: ''An den Herausgeber des Observer''.</ref></noinclude>
* '''1936:''' Tolkien schreibt einen Brief an Mabel Day und verteidigt texttreue Editionen; wahrscheinlich entwirft er außerdem einen Brief an A. W. Pollard zugunsten zeilengetreuer Transkription, der laut der zugehörigen Note womöglich nie abgesandt wird.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1936''}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|''Notes'', ''16 January 1936''}}</ref></noinclude>
* '''1965:''' Die 15. und letzte Episode der ''Hobbit''-Adaption durch das Magazin ''[[Princess]]'' wird veröffentlicht.<noinclude><ref>{{Internetquelle|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=1283|titel=Princess - 16 January|website=TB|abruf=17. Januar 2026}}</ref></noinclude>
* '''1938:''' Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zu Beowulf, zum altenglischen Exodus sowie zu altenglischen und altnordischen Texten.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1938''}}</ref></noinclude>
* '''2005:''' Der letzte Tag der [[The One Ring Celebration]] findet statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle|url=https://www.theonering.net/torwp/2004/09/30/6085-announcing-one-ring-celebration-2005/|titel=Announcing One Ring Celebration 2005!|website=TORN|abruf=14. Januar 2026}}</ref></noinclude>
* '''1944:''' Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zu Beowulf, zum altenglischen Exodus und zur Sprache der Vespasian-Hymnen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1944''}}</ref></noinclude>
* '''2015:''' ''[[Perilous and Fair: Women in the Works and Life of J. R. R. Tolkien]]'' wird veröffentlicht.<noinclude><ref>{{Internetquelle|url=https://www.amazon.com/Perilous-Fair-Women-Works-Tolkien/dp/1887726012#detailBullets_feature_div|titel=Perilous and Fair: Women in the Works and Life of J. R. R. Tolkien|website=AM|abruf=17. Januar 2026}}</ref></noinclude>
* '''1948:''' Ronald Eames schreibt einen Brief an Tolkien. Er schickt Entwürfe und eine Probezeichnung Milein Cosmans für Bauer Giles von Ham und erläutert die geplante Ausstattung.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1948''}}</ref></noinclude>
* '''2020:''' [[Christopher Tolkien]] verstirbt im Alter von 95 Jahren.<noinclude><ref>{{Internetquelle|url=https://www.tolkiengesellschaft.de/32732/christopher-tolkien-the-last-goodbye/|titel=Christopher Tolkien – The Last Goodbye|website=DTG|abruf=17. Januar 2026}}</ref></noinclude>
* '''1949:''' Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zum Ayenbite of Inwit, zu Sir Gawain and the Green Knight und zur englischen Philologie.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1949''}}</ref></noinclude>
* '''1955:''' Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zu Sir Gawain and the Green Knight, zum Ayenbite of Inwit und zur Geschichte englischer Flexionen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1955''}}</ref></noinclude>
* '''1959:''' Tolkien besucht innerhalb dieses Zeitraums eine in Oxford genesende Kollegin von P. H. Newby. Sie sprechen über frühmittelalterliche irische Kultur, das BBC Third Programme und mögliche Rundfunkvorträge Tolkiens.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''12–16 January 1959''}}</ref></noinclude>
* '''1961:''' Tolkien schreibt einen Brief an Alina Dadlez. Er erwägt die schwedische Bitte, die Anhänge zu streichen, und verlangt bei Übersetzungen Kontrolle über biografische oder kritische Zusätze der Übersetzer.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1961''}}</ref></noinclude>
* '''1962:''' Tolkien antwortet mit einem Brief auf Rayner Unwins Musterseite. Er wünscht Pauline Baynes als Illustratorin und kündigt weitere Gedichte nach Abschluss der Korrekturen an Ancrene Wisse an.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1962''}}</ref></noinclude>
* '''1967:''' Tolkien schreibt einen Brief an Joy Hill. Er kommentiert Philip Normans Artikel, berichtet von Interesse an Film- und Fernsehrechten und bittet um weitere Kopien seines Namenkommentars zu Der Herr der Ringe.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 January 1967''}}</ref></noinclude>
* '''1937:''' Der deutsche Grafiker und Illustrator Klaus Ensikat wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Ensikat |titel=Klaus Ensikat |website=Wikipedia |abruf=18. August 2026}}</ref></noinclude>
* '''1965:''' Die fünfzehnte und letzte Folge der ''Princess''-Fortsetzungsveröffentlichung von ''Der Hobbit'' erscheint.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://tolkiengateway.net/wiki/16_January |titel=16 January |website=Tolkien Gateway |abruf=18. August 2026}}</ref></noinclude>
* '''2005:''' Der letzte Tag der ersten „The One Ring Celebration“ findet statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://tolkiengateway.net/wiki/16_January |titel=16 January |website=Tolkien Gateway |abruf=18. August 2026}}</ref></noinclude>
* '''2015:''' ''Perilous and Fair: Women in J.R.R. Tolkien’s Work and Life'' erscheint.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://tolkiengateway.net/wiki/16_January |titel=16 January |website=Tolkien Gateway |abruf=18. August 2026}}</ref></noinclude>
* '''2020:''' Christopher Tolkien stirbt im Alter von 95 Jahren.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Tolkien |titel=Christopher Tolkien |website=Wikipedia |abruf=18. August 2026}}</ref></noinclude>


== Legendarium ==
== Legendarium ==
[[Datei:Ted Nasmith – Frodo and Haldir in Lothlórien.jpg|thumb|250px|Frodo und [[Haldir aus Lórien|Haldir]] in Lothlórien <small>(Bild: [[Ted Nasmith]])</small>]]
Der 16. Januar des [[Auenland-Kalender|Auenland-Kalenders]] entspricht in etwa dem [[7. Januar]] unserer Zeitrechnung.
* '''3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:'''  
* '''3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:''' Die [[Gemeinschaft des Ringes]] reist vom [[Nimrodel (Fluss)|Nimrodel]] nach [[Caras Galadhon]].<noinclude><ref name="Anhang B">{{Quelle Der Herr der Ringe|Krege=B}}</ref></noinclude>
** [[Frodo Beutlin]] erwacht und hört [[Orks]], die an dem [[Flett]], auf dem er schläft, vorbeikommen. [[Gollum]] klettert am Stamm des Baumes entlang.<noinclude><ref name="Lorien">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Zweites Buch, sechstes Kapitel: ''Lothlórien''.</ref></noinclude>
* '''3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:''' [[Gandalf]] verfolgt den [[Balrog]] aus den Tiefen von [[Moria]] zum Gipfel des [[Celebdil|Zirak-zigil]].<noinclude><ref name="Anhang B"/></noinclude>
** Die [[Gemeinschaft des Ringes]] wird mit verhangenen Augen durch [[Lothlórien|Lórien]] geführt.<noinclude><ref name="Lorien"/></noinclude>
** Letztes Mondviertel<noinclude><ref>[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]'', S. xlix.</ref>


== Anmerkungen ==
<noinclude>== Quellen ==
Astronomischen Berechnungen zufolge handelt es sich bei dem Mond, den Frodo in der Nacht zum 16. Januar 3019 D. Z. sieht, nicht um eine durch das Blattwerk scheinende Sichel<ref name="Lorien"/>, sondern um einen Halbmond, da [[8. Januar|acht Tage zuvor]] Vollmond war.<noinclude><ref>{{Internetquelle|url=https://shire-reckoning.com/moon.html|titel=Moon Phases in ''The Lord of the Rings''|website=[https://shire-reckoning.com shire-reckoning.com]|abruf=17. Januar 2026}}</ref></noinclude>
<references/>


== Quellen ==
<references/>
[[Kategorie:Jahrestage| 01, 16]]
[[Kategorie:Jahrestage| 01, 16]]
[[en:16 January]]
[[en:16 January]]
[[fi:16. tammikuuta]]
[[fi:16. tammikuuta]]
</noinclude>
</noinclude>

Aktuelle Version vom 21. August 2026, 15:44 Uhr

Januar
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Jan. Feb. Mär. Apr. Mai Jun.
Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez.

← Zurück

Weiter →

Diese Seite behandelt Ereignisse am 16. Januar in unserer Welt sowie Ereignisse in Arda, die nach dem Auenland-Kalender auf diesen Tag fallen.

Historische Ereignisse

Frodo und Haldir in Lothlórien (Bild: Ted Nasmith)
  • 1936: Tolkien schreibt einen Brief an Mabel Day und verteidigt texttreue Editionen; wahrscheinlich entwirft er außerdem einen Brief an A. W. Pollard zugunsten zeilengetreuer Transkription, der laut der zugehörigen Note womöglich nie abgesandt wird.[1][2]
  • 1938: Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zu Beowulf, zum altenglischen Exodus sowie zu altenglischen und altnordischen Texten.[3]
  • 1944: Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zu Beowulf, zum altenglischen Exodus und zur Sprache der Vespasian-Hymnen.[4]
  • 1948: Ronald Eames schreibt einen Brief an Tolkien. Er schickt Entwürfe und eine Probezeichnung Milein Cosmans für Bauer Giles von Ham und erläutert die geplante Ausstattung.[5]
  • 1949: Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zum Ayenbite of Inwit, zu Sir Gawain and the Green Knight und zur englischen Philologie.[6]
  • 1955: Das Hilary Full Term beginnt; Tolkien hält Lehrveranstaltungen zu Sir Gawain and the Green Knight, zum Ayenbite of Inwit und zur Geschichte englischer Flexionen.[7]
  • 1959: Tolkien besucht innerhalb dieses Zeitraums eine in Oxford genesende Kollegin von P. H. Newby. Sie sprechen über frühmittelalterliche irische Kultur, das BBC Third Programme und mögliche Rundfunkvorträge Tolkiens.[8]
  • 1961: Tolkien schreibt einen Brief an Alina Dadlez. Er erwägt die schwedische Bitte, die Anhänge zu streichen, und verlangt bei Übersetzungen Kontrolle über biografische oder kritische Zusätze der Übersetzer.[9]
  • 1962: Tolkien antwortet mit einem Brief auf Rayner Unwins Musterseite. Er wünscht Pauline Baynes als Illustratorin und kündigt weitere Gedichte nach Abschluss der Korrekturen an Ancrene Wisse an.[10]
  • 1967: Tolkien schreibt einen Brief an Joy Hill. Er kommentiert Philip Normans Artikel, berichtet von Interesse an Film- und Fernsehrechten und bittet um weitere Kopien seines Namenkommentars zu Der Herr der Ringe.[11]
  • 1937: Der deutsche Grafiker und Illustrator Klaus Ensikat wird geboren.[12]
  • 1965: Die fünfzehnte und letzte Folge der Princess-Fortsetzungsveröffentlichung von Der Hobbit erscheint.[13]
  • 2005: Der letzte Tag der ersten „The One Ring Celebration“ findet statt.[14]
  • 2015: Perilous and Fair: Women in J.R.R. Tolkien’s Work and Life erscheint.[15]
  • 2020: Christopher Tolkien stirbt im Alter von 95 Jahren.[16]

Legendarium

Der 16. Januar des Auenland-Kalenders entspricht in etwa dem 7. Januar unserer Zeitrechnung.

Quellen

  1. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1936.
  2. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Notes, 16 January 1936.
  3. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1938.
  4. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1944.
  5. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1948.
  6. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1949.
  7. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1955.
  8. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 12–16 January 1959.
  9. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1961.
  10. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1962.
  11. ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (2017). Volume I: Chronology. Eintrag 16 January 1967.
  12. ↑ Klaus Ensikat. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie, abgerufen am 18. August 2026.
  13. ↑ 16 January. Tolkien Gateway, abgerufen am 18. August 2026.
  14. ↑ 16 January. Tolkien Gateway, abgerufen am 18. August 2026.
  15. ↑ 16 January. Tolkien Gateway, abgerufen am 18. August 2026.
  16. ↑ Christopher Tolkien. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie, abgerufen am 18. August 2026.
  17. ↑ 17,0 17,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Anhang B: Zeittafel: Die Jahre der Westlande.
Abgerufen von „https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=16._Januar&oldid=143377“