Rethe: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Seite "Rethe" neu angelegt. Beschreibung, Etymologie und Sonstiges des Monats mit Quellenangaben |
K Link Kontuwiki eingefügt. Quellenangaben angepasst. |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Der '''Rethe''' ist im [[Legendarium]] der dritte Monat des [[Auenland-Kalender]]s. | Der '''Rethe''' ist im [[Legendarium]] der dritte Monat des [[Auenland-Kalender]]s. | ||
== Beschreibung == | ==Beschreibung== | ||
Der Auenland-Kalender hat 365 Tage (366 in einem Schaltjahr). Er ist in zwölf Monate mit jeweils 30 Tagen unterteilt. Die fünf übrigen Tage sind zwei [[Jul|Jultage]] und drei (vier bei Schaltjahren) [[Lithe|Lithetage]]. | Der Auenland-Kalender hat 365 Tage (366 in einem Schaltjahr). Er ist in zwölf Monate mit jeweils 30 Tagen unterteilt. Die fünf übrigen Tage sind zwei [[Jul|Jultage]] und drei (vier bei Schaltjahren) [[Lithe|Lithetage]]. | ||
Der Rethe entspricht ungefähr dem März unseres Kalenders. Da der erste Tag des Auenland-Kalenders dem [[23. Dezember]] des Gregorianischen Kalenders entspricht, liegen zwischen dem 1. Rethe und dem [[1. März]] sieben Tage. Der 1. Rethe entspricht dem [[22. Februar]] und der | Der Rethe entspricht ungefähr dem März unseres Kalenders. Da der erste Tag des Auenland-Kalenders dem [[23. Dezember]] des Gregorianischen Kalenders entspricht, liegen zwischen dem 1. Rethe und dem [[1. März]] sieben Tage. Der 1. Rethe entspricht dem [[22. Februar]] und der 30. Rethe dem [[23. März]]. | ||
Der Rethe folgt auf den zweiten Monat [[Solmath]]. Der 1. Rethe ist immer ein [[Merstag]]. Der 30. Rethe ist immer ein [[Hochtag]]. Auf den Rethe folgt der vierte Monat [[Astron]]. | Der Rethe folgt auf den zweiten Monat [[Solmath]]. Der 1. Rethe ist immer ein [[Merstag]]. Der 30. Rethe ist immer ein [[Hochtag]]. Auf den Rethe folgt der vierte Monat [[Astron]]. | ||
In der [[Königs-Zeitrechnung|Königs-]] und der [[Truchsessen-Zeitrechnung]] der Menschen wurden die [[Quenya]]-Namen der Monate in [[Westron]] beibehalten. Der dritte Monat wurde '''[[Súlimë]]''' genannt. Die [[Sindarin]]form, die bei den [[Dúnedain]] gebräuchlich war, lautet '''Gwaeron'''. <ref name= | In der [[Königs-Zeitrechnung|Königs-]] und der [[Truchsessen-Zeitrechnung]] der Menschen wurden die [[Quenya]]-Namen der Monate in [[Westron]] beibehalten. Der dritte Monat wurde '''[[Súlimë]]''' genannt. Die [[Sindarin]]form, die bei den [[Dúnedain]] gebräuchlich war, lautet '''Gwaeron'''.<ref name="AnhangD">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Anhang D: ''Die Kalender''.</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Kapitel IV: ''The Calendars''.</ref> | ||
== Etymologie == | ==Etymologie== | ||
*Die Namen der Monate des Auenland-Kalenders sind Anpassungen oder Modernisierungen altenglischer Namen. ''Rethe'' ist eine Ableitung von ''Hrēðmōnað'' (prächtiger Monat). [[J. R. R. Tolkien]] hatte wohl in Erwägung gezogen, den dritten Monat ''Luyde'' zu nennen, abgeleitet vom altenglischen Wort ''Hlȳda'' (März, der Monat voller Wind und Sturm).<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. Appendix D: ''The Calendars'', S. 725</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Kapitel IV: ''The Calendars'', S. 137, Note 3</ref><ref>{{Internetquelle| | *Die Namen der Monate des Auenland-Kalenders sind Anpassungen oder Modernisierungen altenglischer Namen. ''Rethe'' ist eine Ableitung von ''Hrēðmōnað'' (prächtiger Monat). [[J. R. R. Tolkien]] hatte wohl in Erwägung gezogen, den dritten Monat ''Luyde'' zu nennen, abgeleitet vom altenglischen Wort ''Hlȳda'' (März, der Monat voller Wind und Sturm).<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. Appendix D: ''The Calendars'', S. 725.</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. XII [[The Peoples of Middle-earth]]''. Kapitel IV: ''The Calendars'', S. 137, Note 3.</ref><ref>{{Internetquelle|url=https://bosworthtoller.com/19313|titel=hlýda|website=BT|abruf=10. Dezember 2025}}</ref> | ||
</ref> | *In der Nomenklatur der Monatsnamen wichen die [[Hobbits]] von dem Westron-Sprachgebrauch ab und hielten an ihren alten Monatsnamen fest. Sie scheinen diese in grauer Vorzeit von den Menschen der [[Anduin|Anduin-Täler]] übernommen zu haben (ähnliche Namen wurden in [[Thal]] und [[Rohan]] gefunden).<ref name="AnhangD"></ref> | ||
*In der Nomenklatur der Monatsnamen wichen die [[Hobbits]] von dem Westron-Sprachgebrauch ab und hielten an ihren alten Monatsnamen fest. Sie scheinen diese in grauer Vorzeit von den Menschen der [[Anduin|Anduin-Täler]] übernommen zu haben (ähnliche Namen wurden in [[Thal]] und [[Rohan]] gefunden).<ref name= | |||
== Sonstiges == | ==Sonstiges== | ||
*In der Erzählung verwendete Tolkien die uns bekannten Namen für die Monate.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Margaret Carroux]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2019</ref> Dadurch bezieht sich ein Tag mit der gleichen Bezeichnung im Auenland-Kalender und im Gregorianischen Kalender auf zwei verschiedene Tage. Weil im Auenland-Kalender jeder Monat 30 Tage hat und die Zahl der Tage im Gregorianischen Kalender unterschiedlich ist, verschiebt sich der Abstand zwischen den zwei datumsgleichen Tagen und variiert zwischen sechs und neun Tagen. | *In der Erzählung verwendete Tolkien die uns bekannten Namen für die Monate.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Margaret Carroux]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2019.</ref> Dadurch bezieht sich ein Tag mit der gleichen Bezeichnung im Auenland-Kalender und im Gregorianischen Kalender auf zwei verschiedene Tage. Weil im Auenland-Kalender jeder Monat 30 Tage hat und die Zahl der Tage im Gregorianischen Kalender unterschiedlich ist, verschiebt sich der Abstand zwischen den zwei datumsgleichen Tagen und variiert zwischen sechs und neun Tagen. | ||
== Siehe auch == | ==Siehe auch== | ||
*[[Auenland-Kalender]] | *[[Auenland-Kalender]] | ||
*[[Kalender-Übersicht]] | *[[Kalender-Übersicht]] | ||
== Quellen == | ==Quellen== | ||
<references/> | <references/> | ||
| Zeile 29: | Zeile 28: | ||
[[Kategorie:Kultur (Hobbits)]] | [[Kategorie:Kultur (Hobbits)]] | ||
[[Kategorie:Kalender]] | [[Kategorie:Kalender]] | ||
[[en:Rethe]] | [[en:Rethe]] | ||
[[fi:Rethe]] | |||
Aktuelle Version vom 1. August 2026, 21:30 Uhr
Der Rethe ist im Legendarium der dritte Monat des Auenland-Kalenders.
Beschreibung
Der Auenland-Kalender hat 365 Tage (366 in einem Schaltjahr). Er ist in zwölf Monate mit jeweils 30 Tagen unterteilt. Die fünf übrigen Tage sind zwei Jultage und drei (vier bei Schaltjahren) Lithetage.
Der Rethe entspricht ungefähr dem März unseres Kalenders. Da der erste Tag des Auenland-Kalenders dem 23. Dezember des Gregorianischen Kalenders entspricht, liegen zwischen dem 1. Rethe und dem 1. März sieben Tage. Der 1. Rethe entspricht dem 22. Februar und der 30. Rethe dem 23. März.
Der Rethe folgt auf den zweiten Monat Solmath. Der 1. Rethe ist immer ein Merstag. Der 30. Rethe ist immer ein Hochtag. Auf den Rethe folgt der vierte Monat Astron.
In der Königs- und der Truchsessen-Zeitrechnung der Menschen wurden die Quenya-Namen der Monate in Westron beibehalten. Der dritte Monat wurde Súlimë genannt. Die Sindarinform, die bei den Dúnedain gebräuchlich war, lautet Gwaeron.[1][2]
Etymologie
- Die Namen der Monate des Auenland-Kalenders sind Anpassungen oder Modernisierungen altenglischer Namen. Rethe ist eine Ableitung von Hrēðmōnað (prächtiger Monat). J. R. R. Tolkien hatte wohl in Erwägung gezogen, den dritten Monat Luyde zu nennen, abgeleitet vom altenglischen Wort Hlȳda (März, der Monat voller Wind und Sturm).[3][4][5]
- In der Nomenklatur der Monatsnamen wichen die Hobbits von dem Westron-Sprachgebrauch ab und hielten an ihren alten Monatsnamen fest. Sie scheinen diese in grauer Vorzeit von den Menschen der Anduin-Täler übernommen zu haben (ähnliche Namen wurden in Thal und Rohan gefunden).[1]
Sonstiges
- In der Erzählung verwendete Tolkien die uns bekannten Namen für die Monate.[6] Dadurch bezieht sich ein Tag mit der gleichen Bezeichnung im Auenland-Kalender und im Gregorianischen Kalender auf zwei verschiedene Tage. Weil im Auenland-Kalender jeder Monat 30 Tage hat und die Zahl der Tage im Gregorianischen Kalender unterschiedlich ist, verschiebt sich der Abstand zwischen den zwei datumsgleichen Tagen und variiert zwischen sechs und neun Tagen.
Siehe auch
Quellen
- ↑ 1,0 1,1 J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Anhang D: Die Kalender.
- ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. XII The Peoples of Middle-earth. Kapitel IV: The Calendars.
- ↑ Wayne G. Hammond, Christina Scull: The Lord of the Rings: A Reader’s Companion. Appendix D: The Calendars, S. 725.
- ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. XII The Peoples of Middle-earth. Kapitel IV: The Calendars, S. 137, Note 3.
- ↑ hlýda. Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary, abgerufen am 10. Dezember 2025.
- ↑ J. R. R. Tolkien: Der Herr der Ringe. Übersetzt von Margaret Carroux. Klett-Cotta, Stuttgart 2019.
| Monate des Auenland-Kalenders | |
| Nachjul • Solmath • Rethe • Astron • Thrimidge • Vorlithe • Nachlithe • Wedmath • Halimath • Winterfilth • Blotmath • Vorjul | |
