Diskussion:Minas Tirith (Gondor): Unterschied zwischen den Versionen
Cirdan (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Swyft (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
Hab mich drum gekümmert s.a. [[Minas Tirith]] --[[Benutzer:Cirdan|Cirdan]] 20:06, 18. Aug 2004 (CEST) | Hab mich drum gekümmert s.a. [[Minas Tirith]] --[[Benutzer:Cirdan|Cirdan]] 20:06, 18. Aug 2004 (CEST) | ||
==Mundburg== | |||
Sehe ich das falsch, oder ist "Mundburg" die deutsche/englische Übersetzung von Minas Tirith im Westron? Das müsste auch noch im Artikel erwähnt werden. [[Benutzer:84.173.152.186|84.173.152.186]] 15:33, 14. Jan 2006 (CET) | |||
:Mundburg ist der Name der Rohirrim für Minas Tirith, also altenglisch (im Index des Herrn der Ringe mit "guardian fortress" übersetzt) --[[Benutzer:swyft|swyft]] 17:06, 14. Jan 2006 (CET) | |||
Version vom 1. August 2006, 08:09 Uhr
ich hab die zeitleiste und die geographie sparte mit hilfe der anhänge und dem historischen atlas von mittelerde überarbeitet dh d as die daten stimmen sollten :) auserdem würde ich vorschlagen von minas anor einfach mit "siehe minas tirith" einen querverweis hierher zu legen da es ja sinnlos und nur verwirrend ist wenn 2 mal das selbe steht ! liebe grüße und GO SLU YOURSELF !!!
Gute Arbeit .. hab bei Minas Anor eine WEiterleitung eingerichtet--Cirdan 23:44, 16. Aug 2004 (CEST)
Sollte man nicht noch auf das Minas Tirith des Ersten Zeitalters, in Beleriand, hinweisen? Oder "Minas Tirith" nach "Minas Tirith (Gondor)" verschieben, "Minas Tirith (Beleriand)" schreiben und von "Minas Tirith" auf beide verweisen? --swyft 19:43, 18. Aug 2004 (CEST)
wär ich auch dafür. immer diese "Zweideutigkeiten" ^^ --Hexenfuerst 19:44, 18. Aug 2004 (CEST)
Hab mich drum gekümmert s.a. Minas Tirith --Cirdan 20:06, 18. Aug 2004 (CEST)
Mundburg
Sehe ich das falsch, oder ist "Mundburg" die deutsche/englische Übersetzung von Minas Tirith im Westron? Das müsste auch noch im Artikel erwähnt werden. 84.173.152.186 15:33, 14. Jan 2006 (CET)
- Mundburg ist der Name der Rohirrim für Minas Tirith, also altenglisch (im Index des Herrn der Ringe mit "guardian fortress" übersetzt) --swyft 17:06, 14. Jan 2006 (CET)
