Ardapedia Diskussion:Formatvorlage Lieder und Gedichte: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Neuer Abschnitt →Überarbeiten |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Ich hab jetzt mal ne Formatvorlage fuer Lieder und Gedichte erstellt, kann die bitte noch ueberarbeitet werden (wenn noetig) und von nem Admin gesperrt werden? Danke. --[[Benutzer:astrolenni|astrolenni]] 06:10, 11. Apr 2005 (CEST) | Ich hab jetzt mal ne Formatvorlage fuer Lieder und Gedichte erstellt, kann die bitte noch ueberarbeitet werden (wenn noetig) und von nem Admin gesperrt werden? Danke. --[[Benutzer:astrolenni|astrolenni]] 06:10, 11. Apr 2005 (CEST) | ||
== Überarbeiten == | |||
Ich grüße euch. Diese Formatvorlage benötigt, denke ich, eine Überarbeitung, da selbst das referenzierte [[Rätsel über Streicher]] sich in eine andere Richtung entwickelt hat. Es scheint mir dennoch sinnig, eine allgemeine Vorlage für Gedichte zu haben. Um widersprüchliche Angaben zu vermeiden und die Artikel konsistent zu halten, sollten meiner Meinung nach die von Tolkien angegebenen Autoren zuerst genannt werden. Eine mögliche überarbeitete Vorlage könnte etwa so aussehen: | |||
<pre> | |||
'''[Name des Gedichts]''' (Original ''[name of the poem]''; bei [[Wolfgang Krege|Krege]] ''[Kreges Übersetzung]'') ist ein Gedicht des [[Legendariums]]. Es wurde von [Name des Autors] in [Name des Ortes] verfasst. | |||
== Inhalt == | |||
Wovon das Gedicht handelt (Präsens). | |||
== Form == | |||
Versmaß, Reim, usw. (Präsens). | |||
== Werkgeschichte == | |||
Die reale Entstehungsgeschichte (Präteritum). | |||
== Veröffentlichungsgeschichte == | |||
Erstveröffentlichung, Übersetzungen usw. (Präteritum). | |||
== Quellen == | |||
<references/> | |||
</pre> | |||
Alternativ wäre auch folgendes möglich: | |||
<pre> | |||
'''[Name des Gedichts]''' (Original ''[name of the poem]''; bei [[Wolfgang Krege|Krege]] ''[Kreges Übersetzung]'') ist ein Gedicht des [[Legendariums]]. | |||
== Überlieferungsgeschichte == | |||
Autor, Ort, Entstehungszeit soweit bekannt (Präteritum). | |||
== Inhalt == | |||
Wovon das Gedicht handelt (Präsens). | |||
== Form == | |||
Versmaß, Reim, usw. (Präsens). | |||
== Werkgeschichte == | |||
Die reale Entstehungsgeschichte (Präteritum). | |||
== Veröffentlichungsgeschichte == | |||
Erstveröffentlichung, Übersetzungen usw. (Präteritum). | |||
== Quellen == | |||
<references/> | |||
</pre> | |||
Beste Grüße | |||
--[[Benutzer:Macar Irmo|Macar Irmo]] ([[Benutzer Diskussion:Macar Irmo|Diskussion]]) 14:22, 14. Jun. 2026 (CEST) | |||
Version vom 14. Juni 2026, 14:22 Uhr
Ich hab jetzt mal ne Formatvorlage fuer Lieder und Gedichte erstellt, kann die bitte noch ueberarbeitet werden (wenn noetig) und von nem Admin gesperrt werden? Danke. --astrolenni 06:10, 11. Apr 2005 (CEST)
Überarbeiten
Ich grüße euch. Diese Formatvorlage benötigt, denke ich, eine Überarbeitung, da selbst das referenzierte Rätsel über Streicher sich in eine andere Richtung entwickelt hat. Es scheint mir dennoch sinnig, eine allgemeine Vorlage für Gedichte zu haben. Um widersprüchliche Angaben zu vermeiden und die Artikel konsistent zu halten, sollten meiner Meinung nach die von Tolkien angegebenen Autoren zuerst genannt werden. Eine mögliche überarbeitete Vorlage könnte etwa so aussehen:
'''[Name des Gedichts]''' (Original ''[name of the poem]''; bei [[Wolfgang Krege|Krege]] ''[Kreges Übersetzung]'') ist ein Gedicht des [[Legendariums]]. Es wurde von [Name des Autors] in [Name des Ortes] verfasst. == Inhalt == Wovon das Gedicht handelt (Präsens). == Form == Versmaß, Reim, usw. (Präsens). == Werkgeschichte == Die reale Entstehungsgeschichte (Präteritum). == Veröffentlichungsgeschichte == Erstveröffentlichung, Übersetzungen usw. (Präteritum). == Quellen == <references/>
Alternativ wäre auch folgendes möglich:
'''[Name des Gedichts]''' (Original ''[name of the poem]''; bei [[Wolfgang Krege|Krege]] ''[Kreges Übersetzung]'') ist ein Gedicht des [[Legendariums]]. == Überlieferungsgeschichte == Autor, Ort, Entstehungszeit soweit bekannt (Präteritum). == Inhalt == Wovon das Gedicht handelt (Präsens). == Form == Versmaß, Reim, usw. (Präsens). == Werkgeschichte == Die reale Entstehungsgeschichte (Präteritum). == Veröffentlichungsgeschichte == Erstveröffentlichung, Übersetzungen usw. (Präteritum). == Quellen == <references/>
Beste Grüße
--Macar Irmo (Diskussion) 14:22, 14. Jun. 2026 (CEST)
