Taur-en-Faroth: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Kalorme (Diskussion | Beiträge)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
VeoViolet (Diskussion | Beiträge)
Bilddatei und Bildunterschrift angepasst. Text aufgeteilt in Tooltip, Geographie und Etymologie. Quellen zugeordnet.
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Der '''Taur-en-Faroth''' ([[Sindarin]] für ,Wald der Jäger‘) war ein bewaldetes Hochland in [[Beleriand|West-Beleriand]]. Er lag westlich des Flusses [[Narog]] und bildete zugleich das westlichste Ende des [[Andram]]. An der Ostgrenze des Waldes lag [[Nargothrond]]. Der [[Ringwil]], ein kleiner Fluss, floss durch Taur-en-Faroth.
[[Datei:Matěj Čadil – Taur-en-Faroth.jpg|thumb|300px|[[Matěj Čadil]], ''Taur-en-Faroth'', 2009]]
Der '''Taur-en-Faroth''' ist im [[Legendarium]] ein bewaldetes Hochland westlich des [[Narog]]s in [[Beleriand]].


== Sonstiges ==
==Geographie==
Der Taur-en-Faroth war ein bewaldetes Hochland in [[Beleriand|West-Beleriand]]. Er lag westlich des Flusses [[Narog]] und bildete zugleich das westlichste Ende des [[Andram]]. An der Ostgrenze des Waldes lag [[Nargothrond]]. Der [[Ringwil]], ein kleiner Fluss, floss durch Taur-en-Faroth.<ref name="SilmarillionXIV">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. Quenta Silmarillion, Kapitel XIV: ''Von Beleriand und seinen Reichen''.</ref>


Er wurde auch ''Hoch-Faroth'' und das ''Gebirge der Jäger'' genannt.
==Etymologie==
Der Name ''Taur-en-Faroth'' ist [[Sindarin]]. Er setzt sich aus ''taur'' (‚Wald‘) und ''en'' (‚des‘) sowie ''faroth'' zusammen. Letzteres wird mit der Jagd in Verbindung gebracht. Der Name wird daher üblicherweise mit ‚Wald der Jäger‘ wiedergegeben.<ref name="Pesch">[[Helmut W. Pesch]]: ''[[Das große Elbisch-Buch]]''. [[Bastei Lübbe]], Köln 2012. Kapitel VIII: ''Wörterbuch Elbisch-Deutsch'', B. ''Wörterbuch Sindarin - Deutsch'', S. 498/491/577.</ref>


== Quellen ==
==Sonstiges==
* Der ''Taur-en-Faroth'' wurde auch ''Hoch-Faroth'' und die ''Berge der Jäger'' (Original ''Hunters' Hills'') genannt.<ref name="SilmarillionXIV"></ref><ref> [[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. III [[The Lays of Beleriand]]''. The Lay of the Children of Húrin. Second Version of the Lay, Kapitel II: ''Túrin's Fostering'', S. 88.</ref>
* Eine frühere Bezeichnung von ''Taur-en-Faroth'' ist ''Taur na-Faras''.<ref name="Pesch"></ref>


* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.)
==Quellen==
** Quenta Silmarillion: XIV ''Von Beleriand und seinen Reichen''
<references/>
* [[Robert Foster]]: [[Das große Mittelerde-Lexikon]]. Übersetzt von [[Helmut W. Pesch]]. Bastei Lübbe, Bergisch Gladbach 2002. (Im Original erschienen 1971 unter dem Titel ''The Complete Guide to Middle-Earth''.)


[[Kategorie:Berge und Hügel]]
[[Kategorie:Berge und Hügel]]

Aktuelle Version vom 5. November 2026, 13:23 Uhr

Matěj Čadil, Taur-en-Faroth, 2009

Der Taur-en-Faroth ist im Legendarium ein bewaldetes Hochland westlich des Narogs in Beleriand.

Geographie

Der Taur-en-Faroth war ein bewaldetes Hochland in West-Beleriand. Er lag westlich des Flusses Narog und bildete zugleich das westlichste Ende des Andram. An der Ostgrenze des Waldes lag Nargothrond. Der Ringwil, ein kleiner Fluss, floss durch Taur-en-Faroth.[1]

Etymologie

Der Name Taur-en-Faroth ist Sindarin. Er setzt sich aus taur (‚Wald‘) und en (‚des‘) sowie faroth zusammen. Letzteres wird mit der Jagd in Verbindung gebracht. Der Name wird daher üblicherweise mit ‚Wald der Jäger‘ wiedergegeben.[2]

Sonstiges

  • Der Taur-en-Faroth wurde auch Hoch-Faroth und die Berge der Jäger (Original Hunters' Hills) genannt.[1][3]
  • Eine frühere Bezeichnung von Taur-en-Faroth ist Taur na-Faras.[2]

Quellen

  1. ↑ 1,0 1,1 J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): Das Silmarillion. Quenta Silmarillion, Kapitel XIV: Von Beleriand und seinen Reichen.
  2. ↑ 2,0 2,1 Helmut W. Pesch: Das große Elbisch-Buch. Bastei Lübbe, Köln 2012. Kapitel VIII: Wörterbuch Elbisch-Deutsch, B. Wörterbuch Sindarin - Deutsch, S. 498/491/577.
  3. ↑ J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.): The History of Middle-earth Vol. III The Lays of Beleriand. The Lay of the Children of Húrin. Second Version of the Lay, Kapitel II: Túrin's Fostering, S. 88.