Hither Shore 1 – Tolkien und seine Deutungen

Hither Shore 1 – Tolkien und seine Deutungen
Vorwort von	Marcel R. Bülles, Thomas Fornet-Ponse
Herausgeber	Thomas Fornet-Ponse (Gesamtleitung), Marcel R. Bülles, Thomas Honegger, Rainer Nagel, Alexandra Velten, Frank Weinreich
Illustrator	Anke Eißmann (Cover)
Verlag	Scriptorium Oxoniae im Atelier für Textaufgaben
Erschienen	2005
Details
Format	Taschenbuch
Seiten	208
Sprache	Deutsch & Englisch
ISBN	978-3-00-015786-8
Reihe	Hither Shore
Navigation
Nachfolger	Hither Shore 2 – Tolkiens Weltbild(er)

Hither Shore 1 – Tolkien und seine Deutungen ist der erste Band des Hither Shore, dem interdisziplinären Jahrbuch der Deutschen Tolkien Gesellschaft.

Der Band enthält unter anderem die Beiträge des Interdisziplinären Seminars der Deutschen Tolkien Gesellschaft vom 24.–25. April 2004 in Köln.

Informationen zum Band

• Herausgeber: Thomas Fornet-Ponse (Gesamtleitung), Marcel Bülles, Thomas Honegger, Rainer Nagel, Alexandra Velten, Frank Weinreich
• Art: Softcover
• Seitenzahl: 208
• Verlag: Scriptorium Oxoniae im Atelier für Textaufgaben
• Sprachen Deutsch & Englisch
• ISBN: 978-3-00-015786-8

Inhaltsverzeichnis

• Vorwort zur ersten Ausgabe/Preface to the first volume
• Zu diesem Heft/About this issue
  • Tolkien criticism – reloaded – Marcel Bülles (Köln)
  • Verbotene Pfade nach Mittelerde? – Oliver D. Bidlo (Essen)
  • Die interpretatio mediaevalia von Tolkiens Werk – Thomas Honegger (Jena)
  • „The Lord of the Rings is of course a fundamentally religious and Catholic work“: Tolkien zwischen christlicher Instrumentalisierung und theologischer Rezeption – Thomas Fornet-Ponse (Bonn)
  • „It was always open to one to reject“: Zur Möglichkeit philosophischer Interpretationen Tolkiens fiktionaler Werke am Beispiel der Willensfreiheit ‒ Frank Weinreich (Bochum)
  • Verschiedene Interpretationen eines Textes als Grundlage von Übersetzungsstrategien: Die »alte« und die »neue« deutsche HdR-Übersetzung ‒ Rainer Nagel (Mainz)
  • Die Texte zum Soundtrack der Peter-Jackson-Filme – »Tolkien’s linguistic heresy« – eine legitime Interpretation von Tolkien? ‒ Alexandra Velten (Mainz)
  • Hin und zurück? – Frodos Reise im Licht dialektischen Denkens und einer Ethik des Anderen – Gregor Raddatz (Köln)
  • Works in progress – Stefan Rösch (Eichstätt-Ingolstadt)
• Rezensionen
  • Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review. Volume I, 2004 – Thomas Honegger
  • Bradley J. Birzer: J. R. R. Tolkien’s Sanctifying Myth. Understanding Middle-earth – Thomas Fornet-Ponse
  • Jane Chance, Hg.: Tolkien the Medievalist – Thomas Honegger
  • Jane Chance, Hg.: Tolkien and the Invention of Myth. A Reader – Thomas Honegger
  • Matthew Dickerson: Following Gandalf. Epic Battles and Moral Victory in The Lord of the Rings – Thomas Honegger
  • John Garth: Tolkien and the Great War. The Threshold of Middle-earth – Marcel Bülles
  • Neil Heims: J. R. R. Tolkien – Thomas Honegger
  • Unquendor: Lembas-extra 2004 – Christian Weichmann
  • Martin J. Meyer: Tolkien als religiöser Sub-Creator – Thomas Fornet-Ponse
  • Edmund Wainwright: Tolkien’s Mythology for England. A Middle-earth Companion – Thomas Honegger
  • Rose A. Zimbardo und Neil D. Isaacs (Hg.): Understanding The Lord of the Rings. – The Best of Tolkien Criticism – Thomas Honegger
• Kurztitelliste
• Über die Autorinnen und Autoren/About our authors
• Index

Weblinks

• Hither Shore 1 auf der Seite der DTG