Windenast: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
K (→Beschreibung) |
K (→Etymologie) |
||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
==Etymologie== | ==Etymologie== | ||
Der Name ist [[Sindarin]] und bedeutet ''"Schlankbirke"'' ''( | Der Name ist [[Sindarin]] und bedeutet ''"Schlankbirke"'' (''slender-birch''). In den ersten Ausgaben der Anhänge, schreibt [[J.R.R. Tolkien]] '''Fimbrethil''' würde ''"slender-beech"'' (''Schlankbuche'') bedeuten, obgleich er '''brethil''' später immer die Bedeutung ''Birke'' zuwies. Es kann davon ausgegangen werden, dass Tolkien, als er die [[Der Herr der Ringe: Anhänge und Register|Anhänge]] verfasste noch von teilweise anderen, später verworfenen Wortbedeutungen ausging. | ||
==Quellen== | ==Quellen== | ||
Version vom 17. Dezember 2007, 18:31 Uhr
Fimbrethil , die Leichtfüßige
Volk
Beschreibung
Fimbrethil war eine Entfrau und wurde von Baumbart geliebt. Sie stand für das Bestreben, eigene Wege in der "Baumigkeit" zu gehen. Fimbrethil ähnelte in ihrer Erscheinung einer Birke, wahrscheinlich waren es auch diese Bäume, die sie verehrte.
Andere Namen
- Weidenast (Nach Carroux, entstammend der Nomenclature)
- Birkenreis (Nach Krege, aufgrund der elbischen Bedeutung)
Etymologie
Der Name ist Sindarin und bedeutet "Schlankbirke" (slender-birch). In den ersten Ausgaben der Anhänge, schreibt J.R.R. Tolkien Fimbrethil würde "slender-beech" (Schlankbuche) bedeuten, obgleich er brethil später immer die Bedeutung Birke zuwies. Es kann davon ausgegangen werden, dass Tolkien, als er die Anhänge verfasste noch von teilweise anderen, später verworfenen Wortbedeutungen ausging.
Quellen
- Der Herr der Ringe: Buch III, Kapitel IV, Baumbart
