Ulrike Killer

Aus Ardapedia
Das von Ulrike Killer herausgegebene Tolkien-Lesebuch.

Ulrike Killer ist eine deutsche Lektorin und Übersetzerin.

Sie studierte an der Julius-Maximilians-Universität in Würzburg und promovierte 1971 mit ihrer literaturwissenschaftlichen Arbeit Untersuchungen zu Ulrich Fuetrers »Buch der Abenteuer«.

Ulrike Killer war spätestens seit 1991 beim Klett-Cotta Verlag als zuständige Lektorin für den Bereich Fantasy in der Hobbit Presse verantwortlich und betreute auch das Verlagsprogramm. 2003 übernahm Stephan Askani ihre Stelle bei Klett-Cotta. Sie war die Herausgeberin des Sammelbandes Das Tolkien Lesebuch von 1991, zu dem sie auch ein Nachwort verfasste.

Übersetzungen (Auswahl)

  • Lloyd Alexander: Taran und der Zauberspiegel, Arena Verlag GmbH 1986.
  • Andrew Murray: Das Tolkien Quizbuch: 1200 Fragen und Antworten, Klett-Cotta 2002.
  • Lloyd Alexander: Taran und der Spiegel von Llunet, Batsei-Lübbe 2003.
  • Lloyd Alexander: Taran und der Fürst des Todes, Bastei-Lübbe 2003.

Quellen