Norman Davis: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
Er besuchte die Otago Boys' High School und die University of Otago, wo er bei Professor Herbert Ramsay studierte und seinen Master-Abschluss 1933 machte. Ab 1934 studierte er als Rhodes-Stipendiat Englisch am Merton College in Oxford. Dort folgte ein zweites B.A. und ein Diplom in vergleichender Philologie. Tolkien erwies sich als ein sympathischer und inspirierender Lehrer und wurde ein lebenslanger Freund.  
Er besuchte die Otago Boys' High School und die University of Otago, wo er bei Professor Herbert Ramsay studierte und seinen Master-Abschluss 1933 machte. Ab 1934 studierte er als Rhodes-Stipendiat Englisch am Merton College in Oxford. Dort folgte ein zweites B.A. und ein Diplom in vergleichender Philologie. Tolkien erwies sich als ein sympathischer und inspirierender Lehrer und wurde ein lebenslanger Freund.  
Davis heiratete Magdalene (Lena) Bone mit der er in späteren Jahren jede Woche mit Ronald und Edith Tolkien in einem Landhotel zu Mittag aß.  
Davis heiratete Magdalene (Lena) Bone mit der er in späteren Jahren jede Woche mit Ronald und Edith Tolkien in einem Landhotel zu Mittag aß.  
Er starb am 2. Dezember 1989 in Oxford.
Er starb am 2. Dezember 1989 in Oxford.
 
===Frühe Akademische Karriere ===
===Frühe Akademische Karriere ===
Ab 1937 lehrte Davis mit Ausnahme des Zweiten Weltkriegs etwa ein Jahrzehnt lang Englisch an mehreren Universitäten in England und auf dem Kontinent, an der Universität Kaunas, Litauen (1937), und an der
Ab 1937 lehrte Davis mit Ausnahme des Zweiten Weltkriegs etwa ein Jahrzehnt lang Englisch an mehreren Universitäten in England und auf dem Kontinent, an der Universität Kaunas, Litauen (1937), und an der
Universität Sofia, Bulgarien (1938-39). Während des Zweiten Weltkriegs Zweiten Weltkriegs diente er als Presseattaché in der britischen Gesandtschaft in Sofia. Aufgrund seiner sprachlichen Begabung wurde er als
Universität Sofia, Bulgarien (1938-39). Während des Zweiten Weltkriegs Zweiten Weltkriegs diente er als Presseattaché in der britischen Gesandtschaft in Sofia. Aufgrund seiner sprachlichen Begabung wurde er als
Zeile 17: Zeile 15:


Zu den Studenten, die er ab 1947 am Oriel und Bracenose Colleges in Oxford unterrichtete, gehörte [[Rayner Unwin]]. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part I A - M, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 296</ref>
Zu den Studenten, die er ab 1947 am Oriel und Bracenose Colleges in Oxford unterrichtete, gehörte [[Rayner Unwin]]. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part I A - M, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 296</ref>
=== Mittlere und spätere Akademische Karriere ===
=== Mittlere und spätere Akademische Karriere ===
1948 wird zum Dozent für mittelalterliches Englisch zu ernannt und legte 1949 seinen Lehrauftrag in Oxford wieder nieder. Er erhielt einen Lehrstuhl in Glasgow, den er bis 1959 behielt. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 354 & 370 </ref>
1948 wird zum Dozent für mittelalterliches Englisch zu ernannt und legte 1949 seinen Lehrauftrag in Oxford wieder nieder. Er erhielt einen Lehrstuhl in Glasgow, den er bis 1959 behielt. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 354 & 370 </ref>
Am 19. März 1957 wird Davis zum Direktor der "Early English Text Society" ernannt. Tolkien ist bei der Wahl beteiligt.<ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 531</ref> Am 12. Januar 1959 wird Davis zum Nachfolger Tolkiens als Meton-Professor für englische Sprache und Literatur gewählt. Er kehrte 1959 als Nachfolger Tolkiens nach Oxford zurück und blieb dort bis zu seiner eigenen Pensionierung im Jahr 1980. hatte von 149 bis 1959 den Lehrstuhl für Englische Sprache an der Universität Glasgow inne. Er kehrte 1959 als Nachfolger Tolkiens auf die Merton-Professur für Englische Sprache und Literatur nach Oxford zurück und blieb dort bis zu seiner eigenen Pensionierung im Jahr 1980.
Am 19. März 1957 wird Davis zum Direktor der "Early English Text Society" ernannt. Tolkien ist bei der Wahl beteiligt.<ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 531</ref> Am 12. Januar 1959 wird Davis zum Nachfolger Tolkiens als Meton-Professor für englische Sprache und Literatur gewählt. Er kehrte 1959 als Nachfolger Tolkiens nach Oxford zurück und blieb dort bis zu seiner eigenen Pensionierung im Jahr 1980.
 
== Aktivitäten Veröffentlichungen und Leistungen ==
== Aktivitäten Veröffentlichungen und Leistungen ==
Zu seinen bemerkenswerten Veröffentlichungen gehören eine gründliche Überarbeitung von Sweets Anglo-Saxon Primer für dessen neunte Auflage (19539), Ausgaben der Paston-Briefe.  
Zu seinen bemerkenswerten Veröffentlichungen gehören eine gründliche Überarbeitung von Sweets Anglo-Saxon Primer für dessen neunte Auflage (19539), Ausgaben der Paston-Briefe.  
Davis war zudem viele Jahre lang Mitherausgeber der "Review of English Studies" und Ehrendirektor der [[Early English Text Society]] (EETS). In letzterer Funktion kümmerte er sich um die Herausgabe von Tolkiens Ausgabe der [[Ancre Wisse]], deren Veröffentlichung sich lange verzögert hatte. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part I A - M, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 296</ref>
Davis war zudem viele Jahre lang Mitherausgeber der "Review of English Studies" und Ehrendirektor der [[Early English Text Society]] (EETS). In letzterer Funktion kümmerte er sich um die Herausgabe von Tolkiens Ausgabe der [[Ancrene Wisse]], deren Veröffentlichung sich lange verzögert hatte. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part I A - M, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 296</ref>


Während seiner gesamten akademischen Laufbahn war Davis in der Forschung, insbesondere auf dem Gebiet des mittelalterlichen Englisch. Er wurde bekannt und respektiert als "eine der weltweit führenden Autoritäten im frühmittelalterlichen Englisch". Seine bekannteste Werk war die Studie über die Paston-Familienbriefe, eine Studie von etwa 900 Briefen, die von drei Generationen dieser Familie aus dem 15. Familie.
Während seiner gesamten akademischen Laufbahn war Davis in der Forschung, insbesondere auf dem Gebiet des mittelalterlichen Englisch. Er wurde bekannt und respektiert als "eine der weltweit führenden Autoritäten im frühmittelalterlichen Englisch". Seine bekannteste Werk war die Studie über die Paston-Familienbriefe, eine Studie von etwa 900 Briefen, die von drei Generationen dieser Familie aus dem 15. Familie.
1984 kehrte Davis nach Dunedin zurück und erhielt die Ehrendoktorwürde Ehrendoktorwürde für Literatur von der Universität Otago.
1984 kehrte Davis nach Dunedin zurück und erhielt die Ehrendoktorwürde Ehrendoktorwürde für Literatur von der Universität Otago. <ref>https://www.otago.ac.nz/library/exhibitions/rhodes_scholars/norman_davis.html</ref>
 
 
== Davis und Tolkien ==
== Davis und Tolkien ==
Am 7. Dezember 1953 schreibt Davis Tolkien. Er hatte am Tag vorher auf BBC die Radiosendung zu Tolkien's Übersetzung des [[Sir Gawain and the green Knight]] gehört. In seinem Brief lobt er die Übersetzung und Tolkiens einleitende Bemerkungen der Sendung. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 440</ref>
Am 7. Dezember 1953 schreibt Davis Tolkien. Er hatte am Tag vorher auf BBC die Radiosendung zu Tolkien's Übersetzung des [[Sir Gawain and the Green Knight]] gehört. In seinem Brief lobt er die Übersetzung und Tolkiens einleitende Bemerkungen der Sendung. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 440</ref>
Am 12. Juli 1948 nimmt Tolkien um 15.00 Uhr an einer Sondersitzung des Englisch-Fakultätsrates im Board Room des Clarendon-Gebäudes teil. Der Vorstand beschließt, Norman Davis vom Oriel College, Oxford, zum Dozent für mittelalterliches Englisch zu ernennen. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 354</ref>  
Am 12. Juli 1948 nimmt Tolkien um 15.00 Uhr an einer Sondersitzung des Englisch-Fakultätsrates im Board Room des Clarendon-Gebäudes teil. Der Vorstand beschließt, Norman Davis vom Oriel College, Oxford, zum Dozent für mittelalterliches Englisch zu ernennen. <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 354</ref>  
Am 24. Juni 1960 suchte Davis Tolkien auf. Tolkien teilte Davis mit, dass er sich nicht in der Lage sehe, die Einleitung zu [[Ancrene Wisse]] zu schreiben. Beide sind mit dem Thema noch längere Zeit beschäftigt.<ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 588ff</ref>  
Am 24. Juni 1960 suchte Davis Tolkien auf. Tolkien teilte Davis mit, dass er sich nicht in der Lage sehe, die Einleitung zu [[Ancrene Wisse]] zu schreiben. Beide sind mit dem Thema noch längere Zeit beschäftigt.<ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 588ff</ref>  
Davis organisierte zusammen mit [[C. L. Wrenn]] und [[Rayner Unwin]] die Vorbereitung und Herausgabe der Festschrift [[English and Medieval Studies]] zu Ehren von Tolkiens 70.  
Davis organisierte zusammen mit [[C.L. Wrenn]] und [[Rayner Unwin]] die Vorbereitung und Herausgabe der Festschrift [[English and Medieval Studies Presented to J.R.R. Tolkien on the Occasion of his Seventieth Birthday]] zu Ehren von Tolkiens 70.  
1966 übertrug Tolkien Davis die Aufgabe, eine Einleitung für die überarbeitete Ausgabe der Tolkien-Gordon-Ausgabe von [[Sir Gawain and the Green Knight]] zu schreiben. Davis wird dazu in der Chronology zitiert: "Tolkien, vor langer Zeit mein Lehrer und jetzt mein verehrter Freund, hat mir freie Hand bei der Überarbeitung seines Werkes gelassen und mir großzügig seine späteren Notizen zur Verfügung gestellt. Vieles davon habe ich übernommen." <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 685</ref>
1966 übertrug Tolkien Davis die Aufgabe, eine Einleitung für die überarbeitete Ausgabe der Tolkien-Gordon-Ausgabe von [[Sir Gawain and the Green Knight]] zu schreiben. Davis wird dazu in der Chronology zitiert: "Tolkien, vor langer Zeit mein Lehrer und jetzt mein verehrter Freund, hat mir freie Hand bei der Überarbeitung seines Werkes gelassen und mir großzügig seine späteren Notizen zur Verfügung gestellt. Vieles davon habe ich übernommen." <ref>Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 685</ref>
Nach Tolkiens Tod nahm Davis am 17. November 1973 am Gedenkgottesdienst in der Kapelle des Merton College teil.
Nach Tolkiens Tod nahm Davis am 17. November 1973 am Gedenkgottesdienst in der Kapelle des Merton College teil.


== Davis in den Tolkien Briefen ==
== Davis in den Tolkien Briefen ==
 
Davis steht vermutlich im regelmäßigen Briefwechsel. In den Briefen Tolkiens sind folgende Briefe an Davis gerichtet oder Davis wird erwähnt:
* [[Brief 243]]
* [[Brief 288]]
== Sonstiges ==
== Sonstiges ==
* 1962: Herausgeber von [[English and Medieval Studies Presented to J.R.R. Tolkien on the Occasion of his Seventieth Birthday]]  
* 1962: Herausgeber von [[English and Medieval Studies Presented to J.R.R. Tolkien on the Occasion of his Seventieth Birthday]]  
* 1967: Herausgeber von [[Sir Gawain and the Green Knight]] (The second edition)
* 1967: Herausgeber von [[Sir Gawain and the Green Knight]] (The second edition)
== Links ==
== Links ==
* [http://www.otago.ac.nz/library/exhibitions/rhodes_scholars/pdf/norman_davis.pdf| Bibliothek Universität Otago: Artikel über Norman Davis als pdf]
* [http://www.otago.ac.nz/library/exhibitions/rhodes_scholars/pdf/norman_davis.pdf| Bibliothek Universität Otago: Artikel über Norman Davis als pdf]
 
* [https://www.otago.ac.nz/library/exhibitions/rhodes_scholars/norman_davis.html| Universität Otago - Artikel mit einigen Bilder von Norman Davis und seiner Frau]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Norman_Davis_(academic)#CITEREFMcNeish2003| Wikipediaeintrag]
== Quellen ==
== Quellen ==


[[Kategorie:Personen (Tolkiens Umfeld)|Davis, Norman]]
[[Kategorie:Personen (Tolkiens Umfeld)|Davis, Norman]]
[[en:Norman Davis]]
[[en:Norman Davis]]

Aktuelle Version vom 26. November 2023, 10:29 Uhr

Norman Davis (16. Mai 1913 - 2. Dezember 1989) war ein in Neuseeland geborener Wissenschaftler. Er war Tolkiens Nachfolger als Professor für englische Sprache und Literatur am Merton College in Oxford, ein Amt, das er bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1980 innehatte. [1]

Biographisches

Kindheit, Schulzeit und Studium

Davis wurde 1913 im neuseeländischen Dunedin geboren. Norman Davis das einzige Kind einziges Kind von James John und Jean Davis (geborene Black). Er wurde als "lebhafter und witziger" Mensch beschrieben, und es wurde vermutet dass er "einen Teil seines trockenen und komischen Sinns für Humor von ihnen geerbt". [2] Er besuchte die Otago Boys' High School und die University of Otago, wo er bei Professor Herbert Ramsay studierte und seinen Master-Abschluss 1933 machte. Ab 1934 studierte er als Rhodes-Stipendiat Englisch am Merton College in Oxford. Dort folgte ein zweites B.A. und ein Diplom in vergleichender Philologie. Tolkien erwies sich als ein sympathischer und inspirierender Lehrer und wurde ein lebenslanger Freund. Davis heiratete Magdalene (Lena) Bone mit der er in späteren Jahren jede Woche mit Ronald und Edith Tolkien in einem Landhotel zu Mittag aß. Er starb am 2. Dezember 1989 in Oxford.

Frühe Akademische Karriere

Ab 1937 lehrte Davis mit Ausnahme des Zweiten Weltkriegs etwa ein Jahrzehnt lang Englisch an mehreren Universitäten in England und auf dem Kontinent, an der Universität Kaunas, Litauen (1937), und an der Universität Sofia, Bulgarien (1938-39). Während des Zweiten Weltkriegs Zweiten Weltkriegs diente er als Presseattaché in der britischen Gesandtschaft in Sofia. Aufgrund seiner sprachlichen Begabung wurde er als verdeckter Ermittler eingesetzt, und laut Irvine (1984) "wuchs ihm einen Schnurrbart, der groß genug war, um von hinten gesehen zu werden". Während er in Istanbul wurde er von den bulgarischen Gerichten in Abwesenheit zum bulgarischen Gericht wegen Verschwörung zum Tode verurteilt. Glücklicherweise wurde das Todesurteil Todesurteil später widerrufen.

Zu den Studenten, die er ab 1947 am Oriel und Bracenose Colleges in Oxford unterrichtete, gehörte Rayner Unwin. [3]

Mittlere und spätere Akademische Karriere

1948 wird zum Dozent für mittelalterliches Englisch zu ernannt und legte 1949 seinen Lehrauftrag in Oxford wieder nieder. Er erhielt einen Lehrstuhl in Glasgow, den er bis 1959 behielt. [4] Am 19. März 1957 wird Davis zum Direktor der "Early English Text Society" ernannt. Tolkien ist bei der Wahl beteiligt.[5] Am 12. Januar 1959 wird Davis zum Nachfolger Tolkiens als Meton-Professor für englische Sprache und Literatur gewählt. Er kehrte 1959 als Nachfolger Tolkiens nach Oxford zurück und blieb dort bis zu seiner eigenen Pensionierung im Jahr 1980.

Aktivitäten Veröffentlichungen und Leistungen

Zu seinen bemerkenswerten Veröffentlichungen gehören eine gründliche Überarbeitung von Sweets Anglo-Saxon Primer für dessen neunte Auflage (19539), Ausgaben der Paston-Briefe. Davis war zudem viele Jahre lang Mitherausgeber der "Review of English Studies" und Ehrendirektor der Early English Text Society (EETS). In letzterer Funktion kümmerte er sich um die Herausgabe von Tolkiens Ausgabe der Ancrene Wisse, deren Veröffentlichung sich lange verzögert hatte. [6]

Während seiner gesamten akademischen Laufbahn war Davis in der Forschung, insbesondere auf dem Gebiet des mittelalterlichen Englisch. Er wurde bekannt und respektiert als "eine der weltweit führenden Autoritäten im frühmittelalterlichen Englisch". Seine bekannteste Werk war die Studie über die Paston-Familienbriefe, eine Studie von etwa 900 Briefen, die von drei Generationen dieser Familie aus dem 15. Familie. 1984 kehrte Davis nach Dunedin zurück und erhielt die Ehrendoktorwürde Ehrendoktorwürde für Literatur von der Universität Otago. [7]

Davis und Tolkien

Am 7. Dezember 1953 schreibt Davis Tolkien. Er hatte am Tag vorher auf BBC die Radiosendung zu Tolkien's Übersetzung des Sir Gawain and the Green Knight gehört. In seinem Brief lobt er die Übersetzung und Tolkiens einleitende Bemerkungen der Sendung. [8] Am 12. Juli 1948 nimmt Tolkien um 15.00 Uhr an einer Sondersitzung des Englisch-Fakultätsrates im Board Room des Clarendon-Gebäudes teil. Der Vorstand beschließt, Norman Davis vom Oriel College, Oxford, zum Dozent für mittelalterliches Englisch zu ernennen. [9] Am 24. Juni 1960 suchte Davis Tolkien auf. Tolkien teilte Davis mit, dass er sich nicht in der Lage sehe, die Einleitung zu Ancrene Wisse zu schreiben. Beide sind mit dem Thema noch längere Zeit beschäftigt.[10] Davis organisierte zusammen mit C.L. Wrenn und Rayner Unwin die Vorbereitung und Herausgabe der Festschrift English and Medieval Studies Presented to J.R.R. Tolkien on the Occasion of his Seventieth Birthday zu Ehren von Tolkiens 70. 1966 übertrug Tolkien Davis die Aufgabe, eine Einleitung für die überarbeitete Ausgabe der Tolkien-Gordon-Ausgabe von Sir Gawain and the Green Knight zu schreiben. Davis wird dazu in der Chronology zitiert: "Tolkien, vor langer Zeit mein Lehrer und jetzt mein verehrter Freund, hat mir freie Hand bei der Überarbeitung seines Werkes gelassen und mir großzügig seine späteren Notizen zur Verfügung gestellt. Vieles davon habe ich übernommen." [11] Nach Tolkiens Tod nahm Davis am 17. November 1973 am Gedenkgottesdienst in der Kapelle des Merton College teil.

Davis in den Tolkien Briefen

Davis steht vermutlich im regelmäßigen Briefwechsel. In den Briefen Tolkiens sind folgende Briefe an Davis gerichtet oder Davis wird erwähnt:

Sonstiges

Links

Quellen

  1. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 567
  2. "NormanDavis 1913–1989"(PDF). University of Otago. Retrieved 11 January 2016.
  3. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part I A - M, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 296
  4. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 354 & 370
  5. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 531
  6. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] - Reader's Guide Part I A - M, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 296
  7. https://www.otago.ac.nz/library/exhibitions/rhodes_scholars/norman_davis.html
  8. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 440
  9. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 354
  10. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 588ff
  11. Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide(Boxed Set] -Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 685