Earráme: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Lyrdan (Diskussion | Beiträge) K (→Quellen) |
K (Bot: korrigiere Abkürzung von Jahre der Bäume/Sonne) |
||
| (10 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Earráme''', ''Schiff | '''Earráme''', ''Meeresschwinge, Tuors Schiff'' | ||
==Zeitangabe== | ==Zeitangabe== | ||
* 560 [[Erstes Zeitalter|E. Z. (J. S.)]] erbaut | |||
* | |||
==Beschreibung== | ==Beschreibung== | ||
Earráme war das Schiff [[Tuor]]s, mit dem er und [[Idril]] gemeinsam nach [[Aman|Westen]] fuhren. | Earráme war das Schiff [[Tuor]]s, mit dem er und [[Idril]] gemeinsam nach [[Aman|Westen]] fuhren. | ||
Er baute es, als er alt und die Sehnsucht nach dem Meer größer wurde. | Er baute es, als er alt und die Sehnsucht nach dem Meer größer wurde. | ||
==Sonstiges== | ==Sonstiges== | ||
In einer früheren Version hieß es ''Alqaráme'', ''Schwanenschwinge'' bzw. ''Earáme'' übersetzt als ''Adlerschwinge'' (Original: ''Eagle's Pinion'') oder normal ''Earráme'' allerdings übersetzt als ''Meerflügel'' (Original: ''Sea-wing''). | |||
==Quellen== | ==Quellen== | ||
* [[Das Silmarillion]] | * [[Das Silmarillion]] | ||
* [[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]] | |||
* [[The Shaping of Middle-earth]] | |||
:* III The [[Quenta]] II §17 | |||
[[Kategorie:Schiffe]] | [[Kategorie:Schiffe]] | ||
[[en:Eärrámë]] | |||
[[fi:Eärrámë]] | |||
Aktuelle Version vom 18. September 2014, 22:00 Uhr
Earráme, Meeresschwinge, Tuors Schiff
Zeitangabe
- 560 E. Z. (J. S.) erbaut
Beschreibung
Earráme war das Schiff Tuors, mit dem er und Idril gemeinsam nach Westen fuhren. Er baute es, als er alt und die Sehnsucht nach dem Meer größer wurde.
Sonstiges
In einer früheren Version hieß es Alqaráme, Schwanenschwinge bzw. Earáme übersetzt als Adlerschwinge (Original: Eagle's Pinion) oder normal Earráme allerdings übersetzt als Meerflügel (Original: Sea-wing).
Quellen
- III The Quenta II §17
