Diskussion:Mearas: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
(Reittiere der Nazgûl/Pferdediebstahl vs Tribut/Text nachgelesen)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 15: Zeile 15:
- Viele Begegnungen/erste Szene: Frodo wacht auf: Auf Frodos Frage, warum die schwarzen Pferde die Nazgûl dulden würden, antwortet Gandalf diese Pferde seien schon in Mordor geboren und gezüchtet, speziell für den Dienst des Dunklen Herrschers."
- Viele Begegnungen/erste Szene: Frodo wacht auf: Auf Frodos Frage, warum die schwarzen Pferde die Nazgûl dulden würden, antwortet Gandalf diese Pferde seien schon in Mordor geboren und gezüchtet, speziell für den Dienst des Dunklen Herrschers."
- "Elronds Rat - Bericht von Gandalf", Textstelle hier die Rettung Gandalfs vom Orthanc: im Gespräch mit Gandalf spricht Gwaihir von dem Gerücht "Rohan leiste Mordor Tribut in Pferden" dem wird von Boromir allerdings entschieden widersprochen.  
- "Elronds Rat - Bericht von Gandalf", Textstelle hier die Rettung Gandalfs vom Orthanc: im Gespräch mit Gandalf spricht Gwaihir von dem Gerücht "Rohan leiste Mordor Tribut in Pferden" dem wird von Boromir allerdings entschieden widersprochen.  
Quellen sind hierfür die einbändige neue Übersetzung W. Krege anno 1999 sowie die 13. Auflage in der Übersetzung von M. Carroux anno 1987. Die Aussage "Pferdediebstahl" habe ich bis jetzt leider noch nicht gefunden (möglicherweise nur meine Interpretation?). LG Liljana
Quellen sind hierfür die einbändige neue Übersetzung W. Krege anno 1999 sowie die 13. Auflage in der Übersetzung von M. Carroux anno 1987. Die Aussage "Pferdediebstahl" habe ich bis jetzt leider noch nicht gefunden (möglicherweise nur meine Interpretation?). LG --[[Benutzer:Liljana|Liljana]]

Version vom 12. Oktober 2010, 21:32 Uhr

Soweit ich weiß, ist es zwar umstritten, was der zweite Teil von Éomers Namen bedeutet, allerdings ist es wahrscheinlicher, dass er auf "maer", ruhmreich, zurückgeht, anstatt auf "mearh". "Pferdepferd" würd ja auch wenig Sinn machen, oder? Da klingt "Pferderuhm" schon besser... --Dirlainion 19:53, 22. Aug 2004 (CEST)

Hab den Satz über Éomer herausgenommen und Schneemähne als Vertreter der Mearas, da ich keinen Beleg dafür kenne. --swyft 22:47, 28. Apr 2005 (CEST)

Bitte belegen, dass Schneemähne und Lightfoot zu den Mearas gehören. --swyft 21:04, 9. Jan 2006 (CET)


Zitat>......, ein Abkömmling derselben Saurons Mund, das Wesen, auf dem Saurons Mund ritt. < Zitatende Dieser Satz macht keinen Sinn für mich. Leider weiß ich über die Mearas und die Reittiere der Nazgûl viel zu wenig. LG Liljana

Es ist wohl eher Spekulation. Bekannt ist, dass die Schwarzen Pferde der Nazgûl normale Pferde waren, da sie an der Bruinen-Furt ertranken. Aber ich bezweifle, dass es sich um Mearas gehandelt hat, wohl eher um normale Pferde. Ich meine irgendwo gelesen zu haben, dass man sie in Rohan gestohlen habe, aber wo das jetzt war... *grübel*. --Saelon 21:19, 11. Okt. 2010 (CEST)

Danke für Deine Antwort, allerdings habe ich noch eine Frage. Sollte der Satz dann nicht heißen "..., ein Abkömmling derselben war das Wesen auf dem Saurons Mund ritt."? Auch ich erinnere mich, etwas über den Pferdediebstahl gelesen zu haben, war das als jemand im Gespräch mit Gandalf erwähnte die Rohirrim würden gerüchtehalber Tribut nach Mordor leisten? Ich werde die Stelle nachlesen. LG Liljana

Ich habe jetzt mal den ganzen letzten Abschnitt entfernt. --Saelon 19:41, 12. Okt. 2010 (CEST)

Zum Pferdediebstahl vs Tribut: - Viele Begegnungen/erste Szene: Frodo wacht auf: Auf Frodos Frage, warum die schwarzen Pferde die Nazgûl dulden würden, antwortet Gandalf diese Pferde seien schon in Mordor geboren und gezüchtet, speziell für den Dienst des Dunklen Herrschers." - "Elronds Rat - Bericht von Gandalf", Textstelle hier die Rettung Gandalfs vom Orthanc: im Gespräch mit Gandalf spricht Gwaihir von dem Gerücht "Rohan leiste Mordor Tribut in Pferden" dem wird von Boromir allerdings entschieden widersprochen. Quellen sind hierfür die einbändige neue Übersetzung W. Krege anno 1999 sowie die 13. Auflage in der Übersetzung von M. Carroux anno 1987. Die Aussage "Pferdediebstahl" habe ich bis jetzt leider noch nicht gefunden (möglicherweise nur meine Interpretation?). LG --Liljana