Diskussion:Leithian-Lied

"Leithian soll nach einer wenig einleuchtenden Erklärung Professor Tolkiens "Erlösung aus den Banden" bedeuten." was ist da "wenig einleuchtend" ? (elbisch (sindarin?) "leth-" freilassen, "leithia" loslassen", (siehe Lays of Beleriand, III, Lay of Leithian)--62.227.253.76 16:32, 13. Feb 2005 (CET)

siehe auch Etymologies, S.368 LEK-:

"leithia to release, leithian release, cf. Lay of Leithian" --swyft 17:15, 13. Feb 2005 (CET)