Diskussion:Beorninger

Hallo Kreachz. Danke, dass du nochmal über meine Überarbeitung geschaut hast, allerdings ist mir nicht ganz klar, was hier deine Verwendung von "Fürst" aussagen soll. Die von mir verwendete Bezeichnung "Häuptling" ist der Scherf-Übersetzung vom Hobbit entnommen. ich finde Fürst irgendwie unpassend, oder steht im Original-Hobbit oder HdR was von prince, was ich vielleicht überlesen haben könnte? Gruß. --Sigismund 11:56, 14. Jul. 2008 (UTC)