Diskussion:Alfrida Bolger

Aus Ardapedia
Version vom 23. November 2009, 20:48 Uhr von Der Flammifer (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Sollte man den Namen "Alfrida vom Luch" beibehalten oder in "von den Hugeln" ändern? Immerhin heißt es ja im aktuellen Buch nicht mehr Luch. Gruß --Húrin Thalion 17:21, 23. Nov. 2009 (CET)

Ich würde sagen, ändern, weil die Übersetzung sowieso von uns stammt – sie wird ja scheinbar nur in Peoples of Middle-earth erwähnt, d.h. die Änderung widerspräche keiner veröffentlichten Übersetzung. —” Flammifer 19:48, 23. Nov. 2009 (CET)
Abgerufen von „https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Alfrida_Bolger&oldid=78629“