Der Hobbit (Hörspiel): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
K (iw en)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Inuse|[[Benutzer:Sigismund|Sigismund]] 10:34, 7. Aug. 2008 (UTC)}}
'''Audio-Hörspiele'''  zu "[[Der Hobbit]]"
'''Audio-Hörspiele'''  zu "[[Der Hobbit]]"


Zeile 10: Zeile 11:
* '''Laufzeit:''' 276 Minuten
* '''Laufzeit:''' 276 Minuten
* '''ISBN:''' 3-89584-167-6 / 3-89584-067-X
* '''ISBN:''' 3-89584-167-6 / 3-89584-067-X
{| border=1
|'''Rolle'''
|'''Sprecher'''
|-
|Erzähler
|[[Martin Benrath]]
|-
|[[Bilbo Beutlin]]
|[[Martin Bollmann]]
|-
|[[Gandalf]]
|[[Berhard Minetti]]
|-
|[[Thorin II.]]
|[[Heinz Schacht]]
|-
|[[Balin]]
|[[Wolfgang Spier]]
|-
|[[Dwalin]]
|[[Friedrich W. Bauschulte]]
|-
|[[Glóin (Sohn von Gróin)|Glóin]]
|[[Herbert Weissbach]]
|-
|[[Bombur]]
|[[Herbert Grünbaum]]
|-
|[[Dori]]
|[[Rolf Schult]]
|-
|[[Fíli]]
|[[Rolf Schult]]
|-
|[[Kíli]]
|[[Rolf Schult]]
|-
|[[Bill Huggins|Bill Huggins (Troll)]]
|[[Heinz Theo Branding]]
|-
|[[Bert|Bert (Troll)]]
|[[Rolf Schult]]
|-
|[[Tom|Tom (Troll)]]
|[[Heinz Theo Branding]]
|-
|[[Elrond]]
|[[Friedrich W. Bauschulte]]
|-
|[[Elben]]
|[[Uta Hallant]] und [[Liselotte Rau]]
|-
|[[Großer Ork]]
|[[Heinz Theo Branding]]
|-
|[[Gollum]]
|[[Jürgen von Manger]]
|-
|[[Beorn]]
|[[Heinz Theo Branding]]
|-
|[[Riesenspinnen|Spinnen]]
|[[Uta Hallant]] und [[Liselotte Rau]]
|-
|[[Thranduil|Elbenkönig]]
|[[Martin Hirte]]
|-
|[[Galion|Kellermeister der Elben]]
|[[Heinz Theo Branding]]
|-
|[[Meister von Esgaroth|Meister der Seestadt]]
|[[Heinz Theo Branding]]
|-
|[[Bard I.|Bard der Bogenschütze]]
|[[Rolf Schult]]
|-
|[[Smaug]]
|[[Benno Kusche]]
|-
|[[Roac]]
|[[Friedrich W. Bauschulte]]
|-
|Kommandant der Elben
|[[Rolf Schult]]
|-
|Der Mann
|[[Heinz Theo Branding]]
|-
|}


==BBC==
==BBC==

Version vom 7. August 2008, 12:34 Uhr

VLC icon.png An dieser Seite arbeitet gerade jemand.

Um Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, warte bitte mit Änderungen, bis diese Markierung entfernt ist, oder kontaktiere den Bearbeiter, Sigismund 10:34, 7. Aug. 2008 (UTC).

Audio-Hörspiele zu "Der Hobbit"

WDR

  • Regie: Heinz Dieter Köhler
  • Sprecher: Martin Benrath, Horst Bollmann, Bernhard Minetti, Jürgen von Manger, u.v.a.
  • Produktion: Westdeutscher Rundfunk Köln
  • Erscheinungsdatum: 1980
  • Verlag: Der Hörverlag
  • Medium: 4 CDs / 4 MCs
  • Laufzeit: 276 Minuten
  • ISBN: 3-89584-167-6 / 3-89584-067-X


Rolle Sprecher
Erzähler Martin Benrath
Bilbo Beutlin Martin Bollmann
Gandalf Berhard Minetti
Thorin II. Heinz Schacht
Balin Wolfgang Spier
Dwalin Friedrich W. Bauschulte
Glóin Herbert Weissbach
Bombur Herbert Grünbaum
Dori Rolf Schult
Fíli Rolf Schult
Kíli Rolf Schult
Bill Huggins (Troll) Heinz Theo Branding
Bert (Troll) Rolf Schult
Tom (Troll) Heinz Theo Branding
Elrond Friedrich W. Bauschulte
Elben Uta Hallant und Liselotte Rau
Großer Ork Heinz Theo Branding
Gollum Jürgen von Manger
Beorn Heinz Theo Branding
Spinnen Uta Hallant und Liselotte Rau
Elbenkönig Martin Hirte
Kellermeister der Elben Heinz Theo Branding
Meister der Seestadt Heinz Theo Branding
Bard der Bogenschütze Rolf Schult
Smaug Benno Kusche
Roac Friedrich W. Bauschulte
Kommandant der Elben Rolf Schult
Der Mann Heinz Theo Branding

BBC

  • Regie: John Powell
  • Sprecher: Anthony Jackson, Paul Daneman, Heron Carvic, u.v.a.
  • Produktion: BBC Worldwide Ltd
  • Erscheinungsdatum: 1994
  • Verlag: Der Hörverlag
  • Medium: 4 CDs / 4 MCs
  • Laufzeit: 220 Minuten
  • ISBN: 3-89584-587-6 / 3-89584-487-X