Benutzer Diskussion:Hurin Thalion

Aus Ardapedia

Hallöchen alle da draussen. Zur neuen Sonderausgabe von der Herr der Ringe von Margaret Carroux die demnächst erscheint würde ich gerne mal Eure Meinung wissen! Ich bin gerade am überlegen Sie mir anzuschaffen, obwohl der Preis wie ich finde mehr als übertrieben ist. Was meint Ihr, wird es grosse Unterschiede zur "alten" Ausgabe geben. Hab nämlich gelesen dass Sie einige Ortsnamen usw. geändert haben, z.B. wird aus dem alten "Buckelstadt" (orig.Tuckborough) "Tuckbergen" und aus "Das Luch" (orig. The Yale) wird "Die Hugel", was für Auswikungen hätte dies denn auf einige Artikel hier und werden die Neuerungen überhaupt anerkannt? Ob es eine Bebilderung geben wird ist mir auch nicht bekannt. Was haltet und versprecht Ihr euch denn von dieser Ausgabe? --Hurin Thalion 15:59, 4. Okt. 2008 (UTC)

Hallo Hurin Thalion! Bei derlei Fragen kann ich dir nur das Forum empfehlen, einfach einloggen und unter der entsprechenden Kategorie (bei deinem Thema "Tolkiens Werke"), unter dem entsprechenden Thread (zu deinem Thema also "Neue Ausgabe von Margarete Carroux Übersetzung") posten, ich denke dort werden deine Fragen zum Buch gewiss beantwortet, obschon ich dir sagen kann, dass eine durchillustrierte Ausgabe äußerst unwahrscheinlich ist, denn sollte dies der Fall sein, wäre es bereits bekannt geworden.

Zum Thema: "Was hat das auf die Ardapedia für Auswirkungen?"

Gute Frage. Ich bin mir nicht sicher und das Thema war auch schonmal an anderer Stelle angeklungen, ich denke ich stelle das Thema mal auf die Diskussionsseite der Hauptseite, dort können dann Meinungen gesammelt und ausgewertet werden. Achja bitte lasse die Diskussionsbeiträge von dir und anderen Usern (zumindest wenn es sich immernoch um das gleiche Thema dreht) bitte stehen, wenn du neu-postest, sonst fällt es den anderen Usern schwer der Diskussion zu folgen (nur als kleine Anmerkung).

Gruß. --Sigismund 14:32, 5. Okt. 2008 (UTC)