Aglarond: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ardapedia
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
K (etymologie und Namen)
Zeile 12: Zeile 12:


Später kehrt Gimli mit einigen [[Zwerge]]n vom [[Erebor|Einsamen Berg]] zurück und gründet dort ein eigenes Reich. Unter anderem schmieden die Zwerge neue Tore aus [[Mithril]] für die Stadt [[Minas Tirith, Gondor|Minas Tirith]].
Später kehrt Gimli mit einigen [[Zwerge]]n vom [[Erebor|Einsamen Berg]] zurück und gründet dort ein eigenes Reich. Unter anderem schmieden die Zwerge neue Tore aus [[Mithril]] für die Stadt [[Minas Tirith, Gondor|Minas Tirith]].
==Etymologie==
Auf Sindarin werden die Grotten Aglarond genannt, was soviel bedeutet wie "Glitzernde Grotten". ''aglar'' bedeutet "ruhmreich, brilliant" und ''rond'' bedeutet "gewölbtes Dach" oder bezeichnet eine Halle mit solch einem Dach.
Der rohirrische Name für die Höhlen ist '''Glæmscrafu''' was soviel wie "scheinende Höhlen" bedeutet. Es setzt sich aus den beiden anglo-sächsischen Wörtern ''glæm'' (scheinend) und ''scrafu'' (Höhlen) zusammen.
Die Höhlen werden auch als "Grotten von Helms Klamm" bezeichnet.


==Quellen==
==Quellen==

Version vom 1. Dezember 2006, 16:05 Uhr

Aglarond, die Glitzernden Grotten

Zeitangabe

Geographie

Helms Klamm, Rohan

Beschreibung

Aglarond ist ein Grottensystem in Helms Klamm. Dorthin fliehen die Frauen und Kinder Rohans vor der Schlacht von Helms Klamm. Auch Éomer und Gimli ziehen sich in der Schlacht von Helms Klamm dorthin kurzzeitig zurück. Die Höhlen sind voller Diamanten und Kristalle und kunstvoller Wasserfälle aus Glas sowie weiteren kunstvollen Gegenständen. Gimli ist sehr von ihnen beeindruckt und besucht die Höhlen nach dem Ringkrieg mit Legolas.

Später kehrt Gimli mit einigen Zwergen vom Einsamen Berg zurück und gründet dort ein eigenes Reich. Unter anderem schmieden die Zwerge neue Tore aus Mithril für die Stadt Minas Tirith.

Etymologie

Auf Sindarin werden die Grotten Aglarond genannt, was soviel bedeutet wie "Glitzernde Grotten". aglar bedeutet "ruhmreich, brilliant" und rond bedeutet "gewölbtes Dach" oder bezeichnet eine Halle mit solch einem Dach.

Der rohirrische Name für die Höhlen ist Glæmscrafu was soviel wie "scheinende Höhlen" bedeutet. Es setzt sich aus den beiden anglo-sächsischen Wörtern glæm (scheinend) und scrafu (Höhlen) zusammen.

Die Höhlen werden auch als "Grotten von Helms Klamm" bezeichnet.

Quellen