Ardapedia wird von Menschen wie Dir gemacht. Erstelle jetzt Dein kostenloses Benutzerkonto und trage dazu bei, unser Wiki zu verbessern.
Felsenrose
Aus Ardapedia
Wartungshinweis:
Die Ardapedia steht wegen Wartungsarbeiten am Freitag, dem 23. Januar zeitweise nicht zur Verfügung.
Außerdem kann sie an diesem Tag ganztägig nicht bearbeitet werden. Vielen Dank für Euer Verständnis!
Beschreibung
Eine Rosenart, die vor allem an den steilen, östlichen Felshängen des Nebelgebirges vorkommt, dort blüht sie vor allem gelb. Entgegen der schlichten Übersetzung von Walter Scherf handelt es sich bei "yellow rockroses" um die "Zistrose" (Cistus), ein Zistrosengewächs mit rosa, weißen oder dunkelroten Blüten (bei manchen Arten auch gelb), die vor allem auf steinigem Boden und auf Felshängen wächst.
Quellen
- Der kleine Hobbit: Sechstes Kapitel, "Raus aus der Bratpfanne, rein ins Feuer" (S.112)
- Wikipedia.de
