Die Rückkehr des Königs: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Januar 2009, 15:53 Uhr

Weiterleitung nach:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Ursprünglich der Titel des dritten Bandes und der letzten beiden Bücher des [[Der Herr der Ringe Roman|Herrn der Ringe]]. Der Titel wurde auch in der Filmtrilogie und für das Computerspiel übernommen.
+#Redirect [[Der Herr der Ringe]]
-[[J.R.R. Tolkien]] mochte diesen Titel eigentlich nicht, da er der Meinung war, dass er zuviel über das Ende der Handlung verrate. Wäre es nach Tolkien gegangen, hätte dieser Band "'''Der Ringkrieg'''" geheißen.
+[[en:The Return of the King]]
+[[fi:Kuninkaan paluu]]
-==Sonstiges==
-* Original: "The Return of the King"
-* In der neuen Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] heißt dieser Band "''Die Wiederkehr des Königs''".
-==Weitere Artikel zu diesem Thema==
-* [[Der Herr der Ringe (Roman)]]
-* [[Aragorn II.|Aragorn]]
-* Für Informationen über den 3. Teil der Filmtrilogie von Peter Jackson, siehe: [[Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)]]
-[[Kategorie:Tolkiens Werke|Rückkehr des Königs]]