Benutzer Diskussion:VeoViolet: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Ardapedia
Alboin (Diskussion | Beiträge) |
Antwort für Alboin |
||
| (11 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
:Viele Grüße, --[[Benutzer:VeoViolet|VeoViolet]] ([[Benutzer Diskussion:VeoViolet|Diskussion]]) 17:52, 6. Dez. 2025 (CET) | :Viele Grüße, --[[Benutzer:VeoViolet|VeoViolet]] ([[Benutzer Diskussion:VeoViolet|Diskussion]]) 17:52, 6. Dez. 2025 (CET) | ||
Gern geschehen! --[[Benutzer:Alboin|Alboin]] 18:01, 6. Dez. 2025 (CET) | ::Gern geschehen! --[[Benutzer:Alboin|Alboin]] 18:01, 6. Dez. 2025 (CET) | ||
== Ein kleines Dankeschön == | |||
{{Vorlage:Benutzerlob|VeoViolet|das Erstellen und Überarbeiten von Artikeln im Themenbereich Hobbits|[[Benutzer:Alboin|Alboin]] 17:50, 10. Dez. 2025 (CET)}} | |||
Hallo Veo, | |||
ich möchte dir einfach mal danke sagen für die ganze Arbeit, die du hier leistet. Weiter so! | |||
--[[Benutzer:Alboin|Alboin]] 15:00, 10. Dez. 2025 (CET) | |||
:::Dankeschön fürs Dankeschön :) Ich sende Dir ebenfalls ein Dankeschön für Deine Arbeit! | |||
:::--[[Benutzer:VeoViolet|VeoViolet]] ([[Benutzer Diskussion:VeoViolet|Diskussion]]) 15:55, 10. Dez. 2025 (CET) | |||
:::Nochmal Danke, das sieht schön aus. --[[Benutzer:VeoViolet|VeoViolet]] ([[Benutzer Diskussion:VeoViolet|Diskussion]]) 20:19, 10. Dez. 2025 (CET) | |||
== Austauschen der Krege-Übersetzung in den Namensübersetzungen-Artikeln == | |||
Hallo Veo, | |||
mir ist aufgefallen, dass du den Artikel [[Der Herr der Ringe (Namensübersetzungen)]] aktualisierst und die Übersetzungen der Überarbeitung aus dem Jahr 2012 ergänzt – leider aber auch die alte Form entfernst (die bis 2012 in den Krege-Ausgaben enthalten war). Wie auch bei Carroux schlage ich daher vor, Anmerkungs-Referenzen einzufügen, in denen auf die alte Form hingewiesen wird. Ich hoffe, dass du diesen Vorschlag annimmst, und wünsche dir frohe Weihnachten. | |||
Grüße, | |||
--[[Benutzer:Alboin|Alboin]] 19:20, 21. Dez. 2025 (CET) | |||
:Hallo Alboin, | |||
:Du meinst den "Gruber"-Eintrag, oder? | |||
:War tatsächlich bis zum Jahr 2012 "Spachtler" auch bei Krege im Anhang? Hast Du da eine Ausgabe. | |||
:Wen dem so ist, können wir es natürlich gerne wieder einfügen. Ich bin davon ausgegangen, dass Krege "Grubb" im Herrn der Ringe immer mit "Gruber" übersetzt hat? | |||
:Ich wünsche Dir auch schöne Feiertage! | |||
:--[[Benutzer:VeoViolet|VeoViolet]] ([[Benutzer Diskussion:VeoViolet|Diskussion]]) 19:36, 21. Dez. 2025 (CET) | |||
:: Ich habe eine Ausgabe zu Hause; Spachtler ist richtig. --[[Benutzer:Alboin|Alboin]] 19:38, 21. Dez. 2025 (CET) | |||
:::Alles klar, dann machen wir es wieder rückgängig, bzw. schreiben wir bei Carroux und Krege beide Namen rein, weil ja dann bei beiden Gruber sowieso jeweils im Text vorkommt und bei beiden Gruber und Spachtler in den Anhängen. | |||
:::--[[Benutzer:VeoViolet|VeoViolet]] ([[Benutzer Diskussion:VeoViolet|Diskussion]]) 19:46, 21. Dez. 2025 (CET) | |||
Aktuelle Version vom 21. Dezember 2025, 19:46 Uhr
Formatierung von Internetquellen
Hallo Veo,
in dem vor Kurzem von dir überarbeiten Artikel Jul habe ich eine Internetquelle entdeckt, die unschön formatiert wurde. Du kannst sie einfach mit der Vorlage:Internetquelle angeben. Schau’ auch mal in den Discord, dort habe ich dich gefragt, welches der beiden Bilder du besser findest.
Grüße, Alboin 15:39, 6. Dez. 2025 (CET)
- Hallo Alboin,
- danke für die Info.
- Viele Grüße, --VeoViolet (Diskussion) 17:52, 6. Dez. 2025 (CET)
- Gern geschehen! --Alboin 18:01, 6. Dez. 2025 (CET)
Ein kleines Dankeschön
Hallo Veo,
ich möchte dir einfach mal danke sagen für die ganze Arbeit, die du hier leistet. Weiter so!
--Alboin 15:00, 10. Dez. 2025 (CET)
- Dankeschön fürs Dankeschön :) Ich sende Dir ebenfalls ein Dankeschön für Deine Arbeit!
- --VeoViolet (Diskussion) 15:55, 10. Dez. 2025 (CET)
- Nochmal Danke, das sieht schön aus. --VeoViolet (Diskussion) 20:19, 10. Dez. 2025 (CET)
Austauschen der Krege-Übersetzung in den Namensübersetzungen-Artikeln
Hallo Veo,
mir ist aufgefallen, dass du den Artikel Der Herr der Ringe (Namensübersetzungen) aktualisierst und die Übersetzungen der Überarbeitung aus dem Jahr 2012 ergänzt – leider aber auch die alte Form entfernst (die bis 2012 in den Krege-Ausgaben enthalten war). Wie auch bei Carroux schlage ich daher vor, Anmerkungs-Referenzen einzufügen, in denen auf die alte Form hingewiesen wird. Ich hoffe, dass du diesen Vorschlag annimmst, und wünsche dir frohe Weihnachten.
Grüße,
--Alboin 19:20, 21. Dez. 2025 (CET)
- Hallo Alboin,
- Du meinst den "Gruber"-Eintrag, oder?
- War tatsächlich bis zum Jahr 2012 "Spachtler" auch bei Krege im Anhang? Hast Du da eine Ausgabe.
- Wen dem so ist, können wir es natürlich gerne wieder einfügen. Ich bin davon ausgegangen, dass Krege "Grubb" im Herrn der Ringe immer mit "Gruber" übersetzt hat?
- Ich wünsche Dir auch schöne Feiertage!
- --VeoViolet (Diskussion) 19:36, 21. Dez. 2025 (CET)
- Ich habe eine Ausgabe zu Hause; Spachtler ist richtig. --Alboin 19:38, 21. Dez. 2025 (CET)
- Alles klar, dann machen wir es wieder rückgängig, bzw. schreiben wir bei Carroux und Krege beide Namen rein, weil ja dann bei beiden Gruber sowieso jeweils im Text vorkommt und bei beiden Gruber und Spachtler in den Anhängen.
- --VeoViolet (Diskussion) 19:46, 21. Dez. 2025 (CET)
