|
|
| (79 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <includeonly>{| cellspacing="0" cellpadding="4" rules="none" style="width:35%; margin:0em 0em 1em 1em; background-color:#204B2C; border:1px solid #388240; border-collapse:collapse; empty-cells:show; float:right; padding:1em;"
| | |
| ! style="font-size:large; text-align:center; border-bottom:1px solid #388240;" colspan="2" | {{{NAME}}}
| |
| |- {{#if:{{{BILD|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} "colspan="2" {{!}} [[Bild:{{{BILD}}}|thumb|{{{NAME}}}]]}}
| |
| |- {{#if:{{{AUSSPRACHE|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} [[Ardapedia:Lautschrift|Aussprache:]] {{!}}{{!}} {{IPA|{{{AUSSPRACHE}}}}}}}{{#if:{{{AUDIO|}}}| [[Bild:Sound-icon.png|12px]] [[Media:{{{AUDIO}}}|(anhören)]]<sup>[[:Bild:{{{AUDIO}}}|Info]]</sup>
| |
| |- {{#if:{{{BEDEUTUNG|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Bedeutung: {{!}}{{!}} {{#if:{{{SPRACHE|}}}|
| |
| {{#switch:{{{SPRACHE}}}
| |
| | Adûnaïsch = [[Adûnaïsch|A.:]]
| |
| | Altenglisch = [[Altenglische Sprache|Ae.:]]
| |
| | Altnordisch = [[Altnordische Sprache|An.:]]
| |
| | Doriathrin = [[Doriathrin|Dor.:]]
| |
| | Englisch = [[Englische Sprache|Engl.:]]
| |
| | Ilkorin = [[Ilkorin|Ilk.:]]
| |
| | Khuzdul = [[Khuzdul|K.:]]
| |
| | Nandorin = [[Nandorin|Nand.:]]
| |
| | Noldorin = [[Noldorin|N.:]]
| |
| | Quenya = [[Quenya|Q.:]]
| |
| | Schwarze Sprache = [[Schwarze Sprache|Schw. Spr.:]]
| |
| | Sindarin = [[Sindarin|S.:]]
| |
| | Telerin = [[Telerin|T.:]]
| |
| | Valarin = [[Valarin|V.:]]
| |
| | Westron = [[Westron|W.:]]
| |
| | {{{SPRACHE}}}:}}|}} {{{BEDEUTUNG}}}}}
| |
| |- {{#if:{{{ALTERNATIVNAMEN|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Weitere Namen:<br /><small>(für Details siehe [[{{PAGENAME}}#Namen und Titel|hier]])</small> {{!}}{{!}} valign="top" {{!}} {{{ALTERNATIVNAMEN}}}}}
| |
| |- {{#if:{{{GEBURTSDATUM|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Geburtsdatum: {{!}}{{!}} {{{GEBURTSDATUM}}}}}
| |
| |- {{#if:{{{GEBURTSORT|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Geburtsort: {{!}}{{!}} {{{GEBURTSORT}}}}}
| |
| |- {{#if:{{{AMANDATUM|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Datum der Überfahrt nach Aman: {{!}}{{!}} valign="bottom" {{!}} {{{AMANDATUM}}}}}
| |
| |- {{#if:{{{STERBEDATUM|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Sterbedatum: {{!}}{{!}} {{{STERBEDATUM}}}}}
| |
| |- {{#if:{{{STERBEORT|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Sterbeort: {{!}}{{!}} {{{STERBEORT}}}}}
| |
| |- {{#if:{{{AMT|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Amt: {{!}}{{!}} {{{AMT}}}
| |
| {{!-}} {{#if:{{{AMTSANTRITT|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Amtsantritt: {{!}}{{!}} {{{AMTSANTRITT}}}}}
| |
| {{!-}} {{#if:{{{AMTSENDE|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Amtsende: {{!}}{{!}} {{{AMTSENDE}}}}}}}
| |
| |-
| |
| | valign="top" width="40%" | Art: || width="60%" | {{#if:{{{ART|}}}|[[{{{ART}}}]]|''unbekannt''}}
| |
| |- {{#if:{{{VOLK|}}}|
| |
| {{!-}}
| |
| {{!}} valign="top" {{!}} Volk: {{!}}{{!}} [[{{{VOLK}}}]]}}
| |
| |}</includeonly><noinclude>
| |
| {{Vorlagendokumentation}}
| |
| [[Kategorie:Infoboxen|Person]]</noinclude>
| |
