https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Wandering_Day 2026-04-05T09:47:29Z Versionsgeschichte dieser Seite in Ardapedia MediaWiki 1.43.6 https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=The_Wandering_Day&diff=120483&oldid=prev 2025-11-14T05:18:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. November 2025, 07:18 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Zeile 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der deutschsprachigen Fassung der Serie wird das Lied von der Synchronsprecherin Leslie-Vanessa Lill gesungen. Für die Übersetzung des Textes war Ruth Deny verantwortlich.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der deutschsprachigen Fassung der Serie wird das Lied von der Synchronsprecherin Leslie-Vanessa Lill gesungen. Für die Übersetzung des Textes war Ruth Deny verantwortlich.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Filmmusik</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Musik</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-120480:rev-120483:php=table --> </table>

Alboin https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=The_Wandering_Day&diff=120480&oldid=prev 2025-11-14T05:16:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. November 2025, 07:16 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Zeile 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zur Übersetzung ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zur Übersetzung ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der deutschsprachigen Fassung der Serie wird das Lied von der Synchronsprecherin Leslie-Vanessa Lill gesungen. Für die Übersetzung des Textes war Ruth Deny verantwortlich.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der deutschsprachigen Fassung der Serie wird das Lied von der Synchronsprecherin Leslie-Vanessa Lill gesungen. Für die Übersetzung des Textes war Ruth Deny verantwortlich.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:Filmmusik]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-120468:rev-120480:php=table --> </table>

Alboin https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=The_Wandering_Day&diff=120468&oldid=prev 2025-11-14T05:07:13Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. November 2025, 07:07 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Zeile 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zur Übersetzung ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Zur Übersetzung ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der deutschsprachigen Fassung der Serie wird das Lied von der Synchronsprecherin Leslie-Vanessa Lill gesungen. Für die Übersetzung des Textes war Ruth Deny verantwortlich.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der deutschsprachigen Fassung der Serie wird das Lied von der Synchronsprecherin Leslie-Vanessa Lill gesungen. Für die Übersetzung des Textes war Ruth Deny verantwortlich.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-110069:rev-120468:php=table --> </table>

Alboin https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=The_Wandering_Day&diff=110069&oldid=prev 2024-07-03T10:38:05Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;The Wandering Day&#039;&#039;&#039; (deutsch &#039;&#039;Die Wanderungstage&#039;&#039;) ist ein Lied, das in der Serie <a href="/wiki/Der_Herr_der_Ringe:_Die_Ringe_der_Macht" title="Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht">Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht</a> von <a href="/wiki/Magsame_Stolzfreund" title="Magsame Stolzfreund">Magsame Stolzfreund</a> gesungen wird. == Inhalt == Das Lied handelt von den beschwerlichen <a href="/wiki/Wanderungstage" class="mw-redirect" title="Wanderungstage">Wanderungstagen</a> der <a href="/wiki/Harf%C3%BC%C3%9Fe" title="Harfüße">Harfüße</a> und dem Verlust ihrer Heimat. == Hintergrund == Die Melodie wurde von der neuseeländischen Band <a href="/wiki/Plan_9" title="Plan 9">Plan 9</a> (gemeinsam mit David Long)&lt;ref&gt;[https://www.plan9.co.nz/_files/ugd/…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;The Wandering Day&#039;&#039;&#039; (deutsch &#039;&#039;Die Wanderungstage&#039;&#039;) ist ein Lied, das in der Serie [[Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht]] von [[Magsame Stolzfreund]] gesungen wird.<br /> <br /> == Inhalt ==<br /> <br /> Das Lied handelt von den beschwerlichen [[Wanderungstage|Wanderungstagen]] der [[Harfüße]] und dem Verlust ihrer Heimat.<br /> <br /> == Hintergrund ==<br /> Die Melodie wurde von der neuseeländischen Band [[Plan 9]] (gemeinsam mit David Long)&lt;ref&gt;[https://www.plan9.co.nz/_files/ugd/68c2ce_3533d76ce2744a8c86174b352a47a8d5.pdf Plan 9 CV]&lt;/ref&gt; komponiert, die auch schon für verschiedene Lieder in den Peter Jackson Verfilmungen verantwortlich waren. Der Text stammt von dem Showrunner [[J. D. Payne]].<br /> <br /> Der Komponist [[Bear McCreary]] hat das Lied für die Serie arrangiert und orchestriert. Gesungen wird das Lied innerhalb der Serie von der Schauspielerin [[Megan Richards]], im Abspann der 5. Folge der 1. Staffel ist außerdem eine Version zu hören, die von [[Janet Roddick]]&lt;ref&gt;[https://www.plan9.co.nz/ Plan 9]&lt;/ref&gt; von &#039;&#039;Plan 9&#039;&#039; gewunden wurde.<br /> <br /> == Zur Übersetzung ==<br /> In der deutschsprachigen Fassung der Serie wird das Lied von der Synchronsprecherin Leslie-Vanessa Lill gesungen. Für die Übersetzung des Textes war Ruth Deny verantwortlich.<br /> <br /> <br /> [[Kategorie:Lieder und Gedichte]]</div>

Cirdan