Sirannon - Versionsgeschichte

FlameBot: Bot: korrigiere einfache Anführungszeichen

2014-09-17T12:03:09Z

Bot: korrigiere einfache Anführungszeichen

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2014, 14:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Der '''Sirannon''' ([[Sindarin]] für ~~,Torbach‘~~) war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge]]s unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[Türen von Durin\|Hulstentors]] von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im Westen des Tals gab es eine Geländestufe, über die der Sirannon einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.		Der '''Sirannon''' ([[Sindarin]] für ‚Torbach‘) war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge]]s unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[Türen von Durin\|Hulstentors]] von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im Westen des Tals gab es eine Geländestufe, über die der Sirannon einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.

	==Hintergrund==		==Hintergrund==

Tik: add. iw fi

2013-05-27T23:44:39Z

add. iw fi

← Nächstältere Version		Version vom 28. Mai 2013, 01:44 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	[[en:Sirannon]]		[[en:Sirannon]]
			[[fi:Sirannon]]

Liljana: /* Hintergrund

2013-03-30T18:42:23Z

/* Hintergrund

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2013, 20:42 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Hintergrund==		==Hintergrund==

	Als die neun [[Gemeinschaft des Ringes\|Gefährten]] im Januar 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] Moria erreichten, fanden sie den Sirannon unterhalb des Wasserfalls ausgetrocknet. Er war gestaut worden und hatte das Tal, das ursprünglich unterhalb des Hulstentors lag, überflutet. In seinen dunklen Wassern lauerte der [[Wächter im Wasser]].		Als die neun [[Gemeinschaft des Ringes\|Gefährten]] im Januar 3019 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] Moria erreichten, fanden sie den Sirannon unterhalb des Wasserfalls ausgetrocknet. Er war gestaut worden und hatte das Tal, das ursprünglich unterhalb des Hulstentors lag, überflutet. In seinen dunklen Wassern lauerte der [[Wächter im Wasser]].

	==Quellen==		==Quellen==

SnowyLee: Link zum englischen Artikel

2012-01-16T12:53:32Z

Link zum englischen Artikel

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2012, 14:53 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	[[Kategorie:Flüsse]]		[[Kategorie:Flüsse]]

			[[en:Sirannon]]

Kalorme am 22. März 2011 um 16:09 Uhr

2011-03-22T16:09:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. März 2011, 18:09 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Der '''Sirannon''' ([[Sindarin]] für ,Torbach‘) war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge]]s unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[~~Hulstentor~~]]s von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im Westen des Tals gab es eine Geländestufe, über die der Sirannon einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.		Der '''Sirannon''' ([[Sindarin]] für ,Torbach‘) war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge]]s unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[Türen von Durin\|Hulstentors]] von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im Westen des Tals gab es eine Geländestufe, über die der Sirannon einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.

	==Hintergrund==		==Hintergrund==

Kalorme am 22. März 2011 um 15:14 Uhr

2011-03-22T15:14:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. März 2011, 17:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Sirannon''', ~~auch "Torbach" genannt (original: The Gate-stream~~)		Der '''Sirannon''' ([[Sindarin]] für ,Torbach‘) war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge]]s unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[Hulstentor]]s von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im Westen des Tals gab es eine Geländestufe, über die der Sirannon einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.

	~~''Fluss in Eregion''~~

	~~==Geographie==~~
	~~Der '''Sirannon'''~~ war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge~~\|Nebelgebirges~~]] unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[Hulstentor]]s von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im Westen des Tals gab es eine Geländestufe, über die der ~~'''~~Sirannon~~'''~~ einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.

	==Hintergrund==		==Hintergrund==

Kalorme: /* Quellen */

2011-02-01T14:32:26Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 1. Februar 2011, 16:32 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[~~Der Herr der Ringe (Roman)\|~~Der Herr der Ringe]], Zweites Buch, ''Kapitel IV'', "Eine Wanderung im Dunkeln"		* [[Der Herr der Ringe]], Zweites Buch, ''Kapitel IV'', "Eine Wanderung im Dunkeln"
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde]], Karte: "Das Nebelgebirge"		* [[Historischer Atlas von Mittelerde]], Karte: "Das Nebelgebirge"

	[[Kategorie:Flüsse]]		[[Kategorie:Flüsse]]

Bot Tom: Buchnummerierung. (mehr Infos)

2008-04-01T13:41:41Z

Buchnummerierung. (mehr Infos)

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2008, 15:41 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe (Roman)\|Der Herr der Ringe]], Buch II, ''Kapitel IV'', "Eine Wanderung im Dunkeln"		* [[Der Herr der Ringe (Roman)\|Der Herr der Ringe]], Zweites Buch, ''Kapitel IV'', "Eine Wanderung im Dunkeln"
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde]], Karte: "Das Nebelgebirge"		* [[Historischer Atlas von Mittelerde]], Karte: "Das Nebelgebirge"

	[[Kategorie:Flüsse]]		[[Kategorie:Flüsse]]

Bot Tom: siehe Diskussion:Hauptseite#Artikel_im_Lemma

2008-03-26T15:09:44Z

siehe Diskussion:Hauptseite#Artikel_im_Lemma

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2008, 17:09 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	==Hintergrund==		==Hintergrund==

	Als die neun [[Gemeinschaft des Ringes\|Gefährten]] im Januar 3019 [[~~Das Dritte~~ Zeitalter\|D.Z.]] Moria erreichten, fanden sie den Sirannon unterhalb des Wasserfalls ausgetrocknet. Er war gestaut worden und hatte das Tal, das ursprünglich unterhalb des Hulstentors lag, überflutet. In seinen dunklen Wassern lauerte der [[Wächter im Wasser]].		Als die neun [[Gemeinschaft des Ringes\|Gefährten]] im Januar 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] Moria erreichten, fanden sie den Sirannon unterhalb des Wasserfalls ausgetrocknet. Er war gestaut worden und hatte das Tal, das ursprünglich unterhalb des Hulstentors lag, überflutet. In seinen dunklen Wassern lauerte der [[Wächter im Wasser]].

	==Quellen==		==Quellen==

Swyft: /* Geographie */link entfernt

2008-03-12T22:20:33Z

Geographie: link entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2008, 00:20 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:

	==Geographie==		==Geographie==
	Der '''Sirannon''' war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge\|Nebelgebirges]] unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[Hulstentor]]s von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im [[Westen]] des Tals gab es eine Geländestufe, über die der '''Sirannon''' einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.		Der '''Sirannon''' war ein Bach, der an der Westflanke des [[Nebelgebirge\|Nebelgebirges]] unterhalb des [[Celebdil]] in der Nähe des [[Hulstentor]]s von [[Moria]] entsprang. Von dort aus floß er durch ein flaches Tal entlang der Straße nach [[Ost-in-Edhil]]. Im Westen des Tals gab es eine Geländestufe, über die der '''Sirannon''' einen etwa 10 m (5 Klafter) hohen Wasserfall, den [[Stufenfall]] (in der deutschen [[Margaret Carroux\|Carroux]]-Übersetzung ohne eigenen Namen) hinunterstürzte. Neben dem Wasserfall waren Stufen in den Fels gehauen, von denen der Name der Fälle herrührte. Der Sirannon floß dann westwärts nach [[Eregion]]. Nach den Karten von [[Karen Wynn Fonstad]] mündete er bei Ost-in-Edhil in den [[Glanduin]]. Im Norden des Flusses führte eine Straße entlang, die Moria und die Elbenstadt verband.

	==Hintergrund==		==Hintergrund==