Rudolf Kleinbau - Versionsgeschichte

Macar Irmo: Link auf BKS aufgelöst

2026-06-05T13:32:07Z

Link auf BKS aufgelöst

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2026, 15:32 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:

	== Legendarium ==		== Legendarium ==
	Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, wollten sie an der [[Oststraße]] im Gasthaus [[Schwimmender Balken]] in Froschmoorstetten übernachten und stießen auf dem Weg dorthin auf eine Schranke mit einem großen Schild, auf dem "Kein Durchgang" stand. Hinter diesem Schild stand eine ganze Schar Landbüttel, unter ihnen auch Rudolf Kleinbau. Diese waren abberufen worden, um die Zurückkehrer zu verhaften. Die Landbüttel-Schar sollte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst in ein [[Landbüttelhaus]] am Ende des Dorfes führen.		Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, wollten sie an der [[Große Oststraße\|Oststraße]] im Gasthaus [[Schwimmender Balken]] in Froschmoorstetten übernachten und stießen auf dem Weg dorthin auf eine Schranke mit einem großen Schild, auf dem "Kein Durchgang" stand. Hinter diesem Schild stand eine ganze Schar Landbüttel, unter ihnen auch Rudolf Kleinbau. Diese waren abberufen worden, um die Zurückkehrer zu verhaften. Die Landbüttel-Schar sollte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst in ein [[Landbüttelhaus]] am Ende des Dorfes führen.

	Sam, der Rudolf unter den Landbütteln erkannt hatte, rief ihn zu sich. Rudolf erzählte Sam von der Situation im Auenland. Unter anderem sagte er ihm, dass alle Gasthäuser geschlossen waren und dass, falls jemand von den kleinen Leuten für seine Rechte eintreten wollte, der Oberst seine [[Strolche\|Männer]] schickte und die ihn dann ins [[Loch]] sperrten. Auch erfuhr Sam von ihm, dass der Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] geholt und ins Loch gesteckt wurde und manche von den Landbütteln für die Strolche als Späher arbeiteten.		Sam, der Rudolf unter den Landbütteln erkannt hatte, rief ihn zu sich. Rudolf erzählte Sam von der Situation im Auenland. Unter anderem sagte er ihm, dass alle Gasthäuser geschlossen waren und dass, falls jemand von den kleinen Leuten für seine Rechte eintreten wollte, der Oberst seine [[Strolche\|Männer]] schickte und die ihn dann ins [[Loch]] sperrten. Auch erfuhr Sam von ihm, dass der Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] geholt und ins Loch gesteckt wurde und manche von den Landbütteln für die Strolche als Späher arbeiteten.

VeoViolet: Kategorie:Familie Kleinbau eingefügt, Legendarium eingefügt

2026-03-30T16:55:18Z

Kategorie:Familie Kleinbau eingefügt, Legendarium eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2026, 18:55 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	Als [[Lotho Sackheim-Beutlin]] 3018 D. Z. (1418 A. Z.) die Macht im [[Auenland]] an sich riss, machte er sich zum [[Oberst]] der Landbüttel und teilte die Landbüttel in Scharren ein. Rudolf wurde der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt und war in [[Froschmoorstetten]] stationiert. Die Landbüttel mussten Lothos restriktive Regel befolgen und es war ihnen nicht erlaubt, das Amt des Landbüttels niederzulegen.		Als [[Lotho Sackheim-Beutlin]] 3018 D. Z. (1418 A. Z.) die Macht im [[Auenland]] an sich riss, machte er sich zum [[Oberst]] der Landbüttel und teilte die Landbüttel in Scharren ein. Rudolf wurde der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt und war in [[Froschmoorstetten]] stationiert. Die Landbüttel mussten Lothos restriktive Regel befolgen und es war ihnen nicht erlaubt, das Amt des Landbüttels niederzulegen.

			== Legendarium ==
	Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, wollten sie an der [[Oststraße]] im Gasthaus [[Schwimmender Balken]] in Froschmoorstetten übernachten und stießen auf dem Weg dorthin auf eine Schranke mit einem großen Schild, auf dem "Kein Durchgang" stand. Hinter diesem Schild stand eine ganze Schar Landbüttel, unter ihnen auch Rudolf Kleinbau. Diese waren abberufen worden, um die Zurückkehrer zu verhaften. Die Landbüttel-Schar sollte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst in ein [[Landbüttelhaus]] am Ende des Dorfes führen.		Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, wollten sie an der [[Oststraße]] im Gasthaus [[Schwimmender Balken]] in Froschmoorstetten übernachten und stießen auf dem Weg dorthin auf eine Schranke mit einem großen Schild, auf dem "Kein Durchgang" stand. Hinter diesem Schild stand eine ganze Schar Landbüttel, unter ihnen auch Rudolf Kleinbau. Diese waren abberufen worden, um die Zurückkehrer zu verhaften. Die Landbüttel-Schar sollte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst in ein [[Landbüttelhaus]] am Ende des Dorfes führen.

Zeile 46:		Zeile 47:
	[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]		[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Kleinbau, Rudolf]]		[[Kategorie:Hobbits\|Kleinbau, Rudolf]]
			[[Kategorie:Familie Kleinbau\|Kleinbau, Rudolf]]

	[[en:Robin Smallburrow]]		[[en:Robin Smallburrow]]
	[[fi:Tikli Kolonala]]		[[fi:Tikli Kolonala]]

VeoViolet: Charakterbox eingefügt, Quelle überarbeitet, Text überarbeitet

2025-09-30T19:12:43Z

Charakterbox eingefügt, Quelle überarbeitet, Text überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 30. September 2025, 21:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~'''~~Rudolf Kleinbau~~''' ''(original: Robin Smallburrow)'' ist im [[Legendarium]] ein Hobbit aus dem Auenland.~~		{{Charakterbox
			\|Name =Rudolf Kleinbau
			\|Bild =
			\|Bildinfo =

	=~~= Zeitangaben =~~=		\|Bekannt für =
	* geboren um 2980 [[Drittes Zeitalter\|~~D. Z.]] (1380 [[Auenland-Kalender\|A. Z.]])~~		\|Bekannt für 2 =
	* gestorben unbekannt		\|Bekannt für 3 =

	== Volk ==		\|Titel =Landbüttel
	[[Hobbits]]
			\|Geboren =am Ende des [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] <!--Pflichtargument-->
			\|Gestorben =unbekannt <!--Pflichtargument-->
			\|Volk =[[Hobbits]] <!--Pflichtargument-->
			\|Ort =[[Auenland]], [[Hobbingen]], [[Froschmoorstetten]] <!--Pflichtargument-->

			\|Eltern = <!--Nur verwenden, wenn beide Elternteile bekannt sind-->
			\|Mutter = <!--Nur verwenden, wenn nur die Mutter bekannt ist-->
			\|Vater = <!--Nur verwenden, wenn nur der Vater bekannt ist-->
			\|Geschwister =
			\|Ehepartner =
			\|Kinder =
			}}'''Rudolf Kleinbau''' (Original ''Robin Smallburrow''; bei [[Wolfgang Krege\|Krege]] ''Robin Kleinlöchner''), genannt Rudi, ist im [[Legendarium]] ein [[Hobbits\|Hobbit]] aus dem Auenland, der das Amt eines [[Landbüttel\|Landbüttels]] ausübt.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	Rudolf Kleinbau war ein Hobbit aus [[Hobbingen]]~~, er war ein Freund von~~ [[~~Samweis Gamdschie~~\|~~Sam Gamdschie~~]]~~, mit welchem er früher häufiger ein~~ [[~~Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412~~ A. Z. ~~ein~~ [[Landbüttel]] ~~geworden~~ war~~. Rudi hatte sich~~, ~~wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam~~, Leute ~~traf~~, Neuigkeiten ~~erfuhr~~ und ~~in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das~~ Bier ~~probieren konnte~~. Als ~~das Auenland 3019~~ [[~~Drittes Zeitalter\|~~D. Z.]] ~~durch~~ [[~~Saruman\|Scharrer~~]] ~~verheert wurde, wollte Rudi~~ die ~~Arbeit als~~ Landbüttel ~~aufgeben, doch es wurde ihm verboten~~. Er wurde ~~als Büttel~~ der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt~~. Er~~ war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, ~~wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit~~ [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] ~~von seiner Reise aus~~ dem ~~Süden wieder kam~~. ~~Rudi klärte~~ ihn ~~über die momentanen Geschehnisse~~ im Auenland ~~auf~~, ~~zum Beispiel~~, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ~~ebenfalls eingesperrt worden war~~. Die Landbüttel~~-Schar führte~~ die vier Hobbits auf ~~Befehl des Oberst Richtung Hobbingen~~, ~~doch bereits~~ am [[Drei-Viertel-Stein]] ~~blieb die Schar fußlahm zurück~~. Sam rief Rudi zu, ~~er wolle ihn demnächst im~~ Grünen Drachen ~~wiedersehen~~. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.		Rudolf Kleinbau war ein Hobbit aus [[Hobbingen]]. Er trat 3012 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] (1412 [[Auenland-Zeitrechnung\|A. Z.]]) den [[Landbüttel\|Landbütteln]] bei. Es war für ihn eine Gelegenheit, im Land umherzuwandern, Leute zu sehen, Neuigkeiten zu hören und immer zu wissen, wo es gutes Bier gab.
			Als [[Lotho Sackheim-Beutlin]] 3018 D. Z. (1418 A. Z.) die Macht im [[Auenland]] an sich riss, machte er sich zum [[Oberst]] der Landbüttel und teilte die Landbüttel in Scharren ein. Rudolf wurde der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt und war in [[Froschmoorstetten]] stationiert. Die Landbüttel mussten Lothos restriktive Regel befolgen und es war ihnen nicht erlaubt, das Amt des Landbüttels niederzulegen.

			Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, wollten sie an der [[Oststraße]] im Gasthaus [[Schwimmender Balken]] in Froschmoorstetten übernachten und stießen auf dem Weg dorthin auf eine Schranke mit einem großen Schild, auf dem "Kein Durchgang" stand. Hinter diesem Schild stand eine ganze Schar Landbüttel, unter ihnen auch Rudolf Kleinbau. Diese waren abberufen worden, um die Zurückkehrer zu verhaften. Die Landbüttel-Schar sollte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst in ein [[Landbüttelhaus]] am Ende des Dorfes führen.

			Sam, der Rudolf unter den Landbütteln erkannt hatte, rief ihn zu sich. Rudolf erzählte Sam von der Situation im Auenland. Unter anderem sagte er ihm, dass alle Gasthäuser geschlossen waren und dass, falls jemand von den kleinen Leuten für seine Rechte eintreten wollte, der Oberst seine [[Strolche\|Männer]] schickte und die ihn dann ins [[Loch]] sperrten. Auch erfuhr Sam von ihm, dass der Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] geholt und ins Loch gesteckt wurde und manche von den Landbütteln für die Strolche als Späher arbeiteten.

			Die Landbütteln, Sam, Frodo, Merry und Pippin verbrachten die Nacht im Landbüttelhaus in Froschmorrstetten. Am nächsten Tag waren ein Dutzend Landbüttel abgestellt worden, unter ihnen auch Rudolf, um sie nach [[Wasserau]] zu bringen. Da die vier Hobbits auf ihren Ponys saßen, konnten die Landbüttel nicht Schritt halten und gaben am [[Drei-Viertel-Stein]], fußwund und hungrig, auf.

			Sam rief Rudi noch zu: ''Auf Wiedersehen, Rudi. Ich warte vor dem [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“\|Grünen Drachen]] auf dich, wenn du nicht vergessen hast, wo das ist. Trödele nicht unterwegs!''

			Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Margaret Carroux]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2019. Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes'', S. 295 ff.</ref>

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==
	* Sam ruft ~~ihn~~ ''Rudi'' (~~original:~~ ''Cock-robin'')		* Sam ruft Rudolf ''Rudi'' (Original ''Cock-robin'')
	* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „''Robin Kleinlöchner''“
	* Rudolf ist das einzig bekannte Mitglied der Familie [[Kleinbau]].		* Rudolf ist das einzig bekannte Mitglied der Familie [[Kleinbau]].

	== Quellen ==		== Quellen ==
	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.		<references/>

	[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]		[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]

Liljana am 30. Dezember 2012 um 10:09 Uhr

2012-12-30T10:09:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Dezember 2012, 12:09 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Rudolf Kleinbau''' ''(~~orig.~~: Robin Smallburrow)'' ist im [[Legendarium]] ein Hobbit aus dem Auenland.		'''Rudolf Kleinbau''' ''(original: Robin Smallburrow)'' ist im [[Legendarium]] ein Hobbit aus dem Auenland.

	== Zeitangaben ==		== Zeitangaben ==
	* geboren um 2980 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] (1380 [[Auenland-Kalender\|A.Z.]])		* geboren um 2980 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] (1380 [[Auenland-Kalender\|A. Z.]])
	* gestorben unbekannt		* gestorben unbekannt

Zeile 9:		Zeile 9:

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	Rudolf Kleinbau war ein Hobbit aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 A.Z. ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wieder kam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.		Rudolf Kleinbau war ein Hobbit aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 A. Z. ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wieder kam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==
	* Sam ruft ihn '''Rudi''' (~~orig.~~: ''Cock-robin'')		* Sam ruft ihn ''Rudi'' (original: ''Cock-robin'')
	* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „'''Robin Kleinlöchner'''“		* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „''Robin Kleinlöchner''“
	* Rudolf ist das einzig bekannte Mitglied der Familie [[Kleinbau]].		* Rudolf ist das einzig bekannte Mitglied der Familie [[Kleinbau]].

Hurin Thalion: /* Beschreibung */

2011-09-22T17:50:54Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 22. September 2011, 19:50 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	Rudolf Kleinbau war ein Hobbit aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 ~~[[Auenland-Zeitrechnung\|~~A.Z.]] ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wieder kam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.		Rudolf Kleinbau war ein Hobbit aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 A.Z. ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wieder kam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

Hurin Thalion: Kleinigkeiten u. Linkfix

2011-09-22T17:49:53Z

Kleinigkeiten u. Linkfix

← Nächstältere Version		Version vom 22. September 2011, 19:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Rudolf Kleinbau''' ''(orig.: Robin Smallburrow)'' ~~war~~ ein Hobbit aus dem Auenland		'''Rudolf Kleinbau''' ''(orig.: Robin Smallburrow)'' ist im [[Legendarium]] ein Hobbit aus dem Auenland.

	== Zeitangaben ==		== Zeitangaben ==
			* geboren um 2980 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] (1380 [[Auenland-Kalender\|A.Z.]])
	* geboren um 2980 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] (1380 [[Auenland-~~Zeitrechnung~~\|A.Z.]])
	* gestorben unbekannt		* gestorben unbekannt

	== Volk ==		== Volk ==

	[[Hobbits]]		[[Hobbits]]

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
			Rudolf Kleinbau war ein Hobbit aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 [[Auenland-Zeitrechnung\|A.Z.]] ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wieder kam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.
	~~'''~~Rudolf Kleinbau~~''',~~ war ein ~~[[Hobbits\|~~Hobbit]] aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 [[Auenland-Zeitrechnung\|A.Z.]] ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wieder kam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

	* Sam ruft ihn '''Rudi''' (orig.: ''Cock-robin'')		* Sam ruft ihn '''Rudi''' (orig.: ''Cock-robin'')
	* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „'''Robin Kleinlöchner'''“		* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „'''Robin Kleinlöchner'''“
Zeile 21:		Zeile 17:

	== Quellen ==		== Quellen ==

	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.

Hurin Thalion am 16. November 2009 um 23:29 Uhr

2009-11-16T23:29:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2009, 01:29 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	'''Rudolf Kleinbau''', war ein [[Hobbits\|Hobbit]] aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 [[Auenland-Zeitrechnung\|A.Z.]] ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam ~~wiedertraf~~, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden ~~wiederkam~~. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des ~~Obersts~~ Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.		'''Rudolf Kleinbau''', war ein [[Hobbits\|Hobbit]] aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 [[Auenland-Zeitrechnung\|A.Z.]] ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wieder traf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wieder kam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Oberst Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==
Zeile 18:		Zeile 18:
	* Sam ruft ihn '''Rudi''' (orig.: ''Cock-robin'')		* Sam ruft ihn '''Rudi''' (orig.: ''Cock-robin'')
	* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „'''Robin Kleinlöchner'''“		* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „'''Robin Kleinlöchner'''“
			* Rudolf ist das einzig bekannte Mitglied der Familie [[Kleinbau]].

	== Quellen ==		== Quellen ==

Kalorme: /* Quellen */

2009-10-16T11:13:44Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2009, 13:13 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	== Quellen ==		== Quellen ==

	* J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''. ~~Übersetzt von Margaret Carroux und Ebba-Margareta von Freymann. Klett-Cotta, Stuttgart 1969/1970. (Im Original erschienen 1954/55 unter dem Titel ''The Lord of the Rings''.)~~ Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.

	[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]		[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]

Sigismund am 11. Januar 2009 um 09:16 Uhr

2009-01-11T09:16:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Januar 2009, 11:16 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	[[en:Robin Smallburrow]]		[[en:Robin Smallburrow]]
	[[fi:~~Tiklinpoika~~]]		[[fi:Tikli Kolonala]]

Sigismund: überarbeitet

2009-01-11T09:16:21Z

überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 11. Januar 2009, 11:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Rudolf Kleinbau''' ''(orig.: Robin Smallburrow)'' war ein Hobbit aus dem Auenland		'''Rudolf Kleinbau''' ''(orig.: Robin Smallburrow)'' war ein Hobbit aus dem Auenland

	==Volk==		== Zeitangaben ==

			* geboren um 2980 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] (1380 [[Auenland-Zeitrechnung\|A.Z.]])
			* gestorben unbekannt

			== Volk ==

	[[Hobbits]]		[[Hobbits]]

	==Beschreibung==		== Beschreibung ==
	'''Rudolf Kleinbau''' ~~wuchs in~~ [[Hobbingen]] ~~auf und~~ war ein Freund von [[Samweis Gamdschie]]. ~~Während der Besetzung des Auenlandes arbeitete~~ Rudi ~~Kleinbau~~ als [[~~Landbüttel~~]] in [[Froschmoorstetten]] in der ~~Ersten Ostviertel~~-Schar.
			'''Rudolf Kleinbau''', war ein [[Hobbits\|Hobbit]] aus [[Hobbingen]], er war ein Freund von [[Samweis Gamdschie\|Sam Gamdschie]], mit welchem er früher häufiger ein [[Bier]] im [[Gasthaus „Zum Grünen Drachen“]] getrunken hatte, auch nachdem er 1412 [[Auenland-Zeitrechnung\|A.Z.]] ein [[Landbüttel]] geworden war. Rudi hatte sich, wie andere Hobbits auch, diesen Beruf ausgesucht, weil man viel herum kam, Leute traf, Neuigkeiten erfuhr und in den [[Auenland\|auenländischen]] Gasthäusern das Bier probieren konnte. Als das Auenland 3019 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] durch [[Saruman\|Scharrer]] verheert wurde, wollte Rudi die Arbeit als Landbüttel aufgeben, doch es wurde ihm verboten. Er wurde als Büttel der [[Erste Ostviertel-Schar\|Ersten Ostviertel-Schar]] zugeteilt. Er war in [[Froschmoorstetten]] stationiert, wo er schließlich seinen Freund Sam wiedertraf, der mit [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] von seiner Reise aus dem Süden wiederkam. Rudi klärte ihn über die momentanen Geschehnisse im Auenland auf, zum Beispiel, dass Bürgermeister [[Willi Weißfuß]] ebenfalls eingesperrt worden war. Die Landbüttel-Schar führte die vier Hobbits auf Befehl des Obersts Richtung Hobbingen, doch bereits am [[Drei-Viertel-Stein]] blieb die Schar fußlahm zurück. Sam rief Rudi zu, er wolle ihn demnächst im Grünen Drachen wiedersehen. Es ist nicht bekannt, aber wahrscheinlich, dass Rudi bei der [[Schlacht von Wasserau]] ebenfalls beteiligt war, wo sich die meisten Landbüttel auf die Seite der Aufrührer stellten.

			== Sonstiges ==

			* Sam ruft ihn '''Rudi''' (orig.: ''Cock-robin'')
			* Er heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] „'''Robin Kleinlöchner'''“

	==~~Sonstiges~~==		== Quellen ==
	* Spitzname: '''Rudi''' ''(orig.: Cock-robin)''
	* heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] "'''Robin Kleinlöchner'''"

	~~==Quellen==~~		* J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von Margaret Carroux und Ebba-Margareta von Freymann. Klett-Cotta, Stuttgart 1969/1970. (Im Original erschienen 1954/55 unter dem Titel ''The Lord of the Rings''.) Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.
	* [[Der Herr der Ringe]]: Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''

	[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]		[[Kategorie:Personen\|Kleinbau, Rudolf]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Kleinbau, Rudolf]]		[[Kategorie:Hobbits\|Kleinbau, Rudolf]]

	[[en:~~Cock-robin~~]]		[[en:Robin Smallburrow]]
	[[fi:Tiklinpoika]]		[[fi:Tiklinpoika]]