<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Philip_Unwin</id>
	<title>Philip Unwin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Philip_Unwin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Philip_Unwin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-14T04:03:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Ardapedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Philip_Unwin&amp;diff=132843&amp;oldid=prev</id>
		<title>AlboinBot: J.R.R. Tolkien → J. R. R. Tolkien</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Philip_Unwin&amp;diff=132843&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T23:50:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/J.R.R._Tolkien&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;J.R.R. Tolkien&quot;&gt;J.R.R. Tolkien&lt;/a&gt; → &lt;a href=&quot;/wiki/J._R._R._Tolkien&quot; title=&quot;J. R. R. Tolkien&quot;&gt;J. R. R. Tolkien&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. April 2026, 01:50 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Philip Unwin&#039;&#039;&#039; war ein britischer Verlagslektor, Buchautor und Neffe von &#039;&#039;[[Stanley Unwin| Sir Stanley Unwin]]&#039;&#039;, dem Gründer von &#039;&#039;[[George Allen &amp;amp; Unwin]]&#039;&#039;. In den 1930er und 1940er Jahren war er als enger Mitarbeiter im Verlag tätig und stand in direktem Kontakt mit &#039;&#039;[[J.R.R. Tolkien| Tolkien]]&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;https://unitedkingdom.fandom.com/wiki/Allen_%26_Unwin&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Philip Unwin&#039;&#039;&#039; war ein britischer Verlagslektor, Buchautor und Neffe von &#039;&#039;[[Stanley Unwin| Sir Stanley Unwin]]&#039;&#039;, dem Gründer von &#039;&#039;[[George Allen &amp;amp; Unwin]]&#039;&#039;. In den 1930er und 1940er Jahren war er als enger Mitarbeiter im Verlag tätig und stand in direktem Kontakt mit &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien| Tolkien]]&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;https://unitedkingdom.fandom.com/wiki/Allen_%26_Unwin&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Philip Unwin und Tolkien==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Philip Unwin und Tolkien==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Philip Unwin stand vor allem durch seine Tätigkeit im Verlag &#039;&#039;[[Allen &amp;amp; Unwin]]&#039;&#039; in beruflichen Kontakt mit &#039;&#039;[[J.R.R. Tolkien|Tolkien]]&#039;&#039;. Im &#039;&#039;[[Brief 36b]]&#039;&#039; vom 15. September 1939 antwortete Tolkien auf den Brief von Philip Unwin vom 8. September 1939. In diesem legt Unwin nahe, angesichts des Kriegsausbruchs und möglicher Papierknappheit mit der Arbeit an Tolkiens Übersetzung von &#039;&#039;[[Beowulf]]&#039;&#039; (Clark Hall/Wrenn-Ausgabe) vorerst zu pausieren. Tolkien erwiderte, dass er weiterhin mit einer gewissen Nachfrage rechne, da die Universitäten vorerst weiterarbeiten würden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Philip Unwin stand vor allem durch seine Tätigkeit im Verlag &#039;&#039;[[Allen &amp;amp; Unwin]]&#039;&#039; in beruflichen Kontakt mit &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien|Tolkien]]&#039;&#039;. Im &#039;&#039;[[Brief 36b]]&#039;&#039; vom 15. September 1939 antwortete Tolkien auf den Brief von Philip Unwin vom 8. September 1939. In diesem legt Unwin nahe, angesichts des Kriegsausbruchs und möglicher Papierknappheit mit der Arbeit an Tolkiens Übersetzung von &#039;&#039;[[Beowulf]]&#039;&#039; (Clark Hall/Wrenn-Ausgabe) vorerst zu pausieren. Tolkien erwiderte, dass er weiterhin mit einer gewissen Nachfrage rechne, da die Universitäten vorerst weiterarbeiten würden.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Wie &amp;#039;&amp;#039;Scull &amp;amp; Hammond&amp;#039;&amp;#039; in ihrer &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039; vermerken, existieren weitere Briefwechsel zwischen Tolkien und Philip Unwin, deren Antwortbriefe Tolkiens leider nicht veröffentlicht wurden. In einem dieser Briefe lehnt Tolkien beispielsweise ab, dass eines der Rätsel aus dem &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039; zu Werbezwecken für eine Schokoladenmanufaktur verwendet wird. Die Rätsel werden in späterem Schriftverkehr erneut thematisiert. Weitere Korrespondenz behandelte unter anderem Fragen zur Lizenzvergabe für eine Schulaufführung des &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;, die Ausstrahlung von Lesungen im kanadischen Radio sowie Veröffentlichung und Adaptionen des &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039; im BBC-Radio. &amp;lt;ref&amp;gt;Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (Boxed Set) - Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 329, 330, 341, 416, 417, 434f, 475, 501ff&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Wie &amp;#039;&amp;#039;Scull &amp;amp; Hammond&amp;#039;&amp;#039; in ihrer &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039; vermerken, existieren weitere Briefwechsel zwischen Tolkien und Philip Unwin, deren Antwortbriefe Tolkiens leider nicht veröffentlicht wurden. In einem dieser Briefe lehnt Tolkien beispielsweise ab, dass eines der Rätsel aus dem &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039; zu Werbezwecken für eine Schokoladenmanufaktur verwendet wird. Die Rätsel werden in späterem Schriftverkehr erneut thematisiert. Weitere Korrespondenz behandelte unter anderem Fragen zur Lizenzvergabe für eine Schulaufführung des &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;, die Ausstrahlung von Lesungen im kanadischen Radio sowie Veröffentlichung und Adaptionen des &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039; im BBC-Radio. &amp;lt;ref&amp;gt;Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (Boxed Set) - Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 329, 330, 341, 416, 417, 434f, 475, 501ff&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-110811:rev-132843:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AlboinBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Philip_Unwin&amp;diff=110811&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mueder Sorgentropf: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Philip Unwin&#039;&#039;&#039; war ein britischer Verlagslektor, Buchautor und Neffe von &#039;&#039; Sir Stanley Unwin&#039;&#039;, dem Gründer von &#039;&#039;George Allen &amp; Unwin&#039;&#039;. In den 1930er und 1940er Jahren war er als enger Mitarbeiter im Verlag tätig und stand in direktem Kontakt mit &#039;&#039; Tolkien&#039;&#039;.&lt;ref&gt;https://unitedkingdom.fandom.com/wiki/Allen_%26_Unwin&lt;/ref&gt;   ==Philip Unwin und Tolkien== Philip Unwin stand vor allem durch seine Tätigkeit i…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Philip_Unwin&amp;diff=110811&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-23T19:37:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Philip Unwin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein britischer Verlagslektor, Buchautor und Neffe von &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Stanley_Unwin&quot; title=&quot;Stanley Unwin&quot;&gt; Sir Stanley Unwin&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;, dem Gründer von &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/George_Allen_%26_Unwin&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;George Allen &amp;amp; Unwin&quot;&gt;George Allen &amp;amp; Unwin&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;. In den 1930er und 1940er Jahren war er als enger Mitarbeiter im Verlag tätig und stand in direktem Kontakt mit &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/J.R.R._Tolkien&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;J.R.R. Tolkien&quot;&gt; Tolkien&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;https://unitedkingdom.fandom.com/wiki/Allen_%26_Unwin&amp;lt;/ref&amp;gt;   ==Philip Unwin und Tolkien== Philip Unwin stand vor allem durch seine Tätigkeit i…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Philip Unwin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein britischer Verlagslektor, Buchautor und Neffe von &amp;#039;&amp;#039;[[Stanley Unwin| Sir Stanley Unwin]]&amp;#039;&amp;#039;, dem Gründer von &amp;#039;&amp;#039;[[George Allen &amp;amp; Unwin]]&amp;#039;&amp;#039;. In den 1930er und 1940er Jahren war er als enger Mitarbeiter im Verlag tätig und stand in direktem Kontakt mit &amp;#039;&amp;#039;[[J.R.R. Tolkien| Tolkien]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;https://unitedkingdom.fandom.com/wiki/Allen_%26_Unwin&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Philip Unwin und Tolkien==&lt;br /&gt;
Philip Unwin stand vor allem durch seine Tätigkeit im Verlag &amp;#039;&amp;#039;[[Allen &amp;amp; Unwin]]&amp;#039;&amp;#039; in beruflichen Kontakt mit &amp;#039;&amp;#039;[[J.R.R. Tolkien|Tolkien]]&amp;#039;&amp;#039;. Im &amp;#039;&amp;#039;[[Brief 36b]]&amp;#039;&amp;#039; vom 15. September 1939 antwortete Tolkien auf den Brief von Philip Unwin vom 8. September 1939. In diesem legt Unwin nahe, angesichts des Kriegsausbruchs und möglicher Papierknappheit mit der Arbeit an Tolkiens Übersetzung von &amp;#039;&amp;#039;[[Beowulf]]&amp;#039;&amp;#039; (Clark Hall/Wrenn-Ausgabe) vorerst zu pausieren. Tolkien erwiderte, dass er weiterhin mit einer gewissen Nachfrage rechne, da die Universitäten vorerst weiterarbeiten würden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wie &amp;#039;&amp;#039;Scull &amp;amp; Hammond&amp;#039;&amp;#039; in ihrer &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039; vermerken, existieren weitere Briefwechsel zwischen Tolkien und Philip Unwin, deren Antwortbriefe Tolkiens leider nicht veröffentlicht wurden. In einem dieser Briefe lehnt Tolkien beispielsweise ab, dass eines der Rätsel aus dem &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039; zu Werbezwecken für eine Schokoladenmanufaktur verwendet wird. Die Rätsel werden in späterem Schriftverkehr erneut thematisiert. Weitere Korrespondenz behandelte unter anderem Fragen zur Lizenzvergabe für eine Schulaufführung des &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;, die Ausstrahlung von Lesungen im kanadischen Radio sowie Veröffentlichung und Adaptionen des &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039; im BBC-Radio. &amp;lt;ref&amp;gt;Wayne G. Hammond, Christina Scull und J. R. R. Tolkien: The J. R. R. Tolkien Companion and Guide (Boxed Set) - Chronology, Harper Collins Publ. UK; Revised and expanded edition (2. November 2017) S. 329, 330, 341, 416, 417, 434f, 475, 501ff&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Philip Unwin in den Tolkien Briefen==&lt;br /&gt;
Tolkien schrieb Philip Briefe, von denen folgende veröffentlicht wurden: &lt;br /&gt;
* [[Brief 36b]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Links==&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/printingunwinss00unwi/page/n9/mode/2up| Archive.org - &amp;quot;The printing Unwins : a short history of Unwin brother&amp;quot;s, the Gresham Press, 1826-1976]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Quellen==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Personen (Tolkiens Umfeld)| Unwin, Philip]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mueder Sorgentropf</name></author>
	</entry>
</feed>