Narn i Hîn Húrin - Versionsgeschichte

Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

2026-07-15T00:11:34Z

Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 02:11 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Die '''Narn i Hîn Húrin''' ([[Sindarin]] für ''Geschichte der Kinder Húrins'') ist das längste aller Lieder [[Beleriand]]s. Es erzählt von den Kindern [[Húrin Thalion]]s, [[Túrin Turambar\|Túrin]] und [[Nienor]].		Die '''Narn i Hîn Húrin''' ([[Sindarin]] für ''Geschichte der Kinder Húrins'') ist das längste aller Lieder [[Beleriand]]s. Es erzählt von den Kindern [[Húrin Thalion]]s, [[Túrin Turambar\|Túrin]] und [[Nienor]].

	== Beschreibung ==		==Beschreibung==
	Die ''Narn i Hîn Húrin'' ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]]. Dírhavel nutzte das für die [[Narn]] traditionelle Versmaß ''[[Minlamad thent/estent]]''.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hîn Húrin''</ref>		Die ''Narn i Hîn Húrin'' ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]]. Dírhavel nutzte das für die [[Narn]] traditionelle Versmaß ''[[Minlamad thent/estent]]''.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hîn Húrin''</ref>

	== Inhalt ==		==Inhalt==
	Húrin Thalion aus dem [[Haus Hador]] war der Herr von [[Dor-lómin]], das sein Großvater [[Hador Lórindol]] von [[Fingolfin]] zum Lehen bekommen hatte. Mit seiner Frau [[Morwen Eledhwen]] aus dem [[Haus Beor]] hatte er zwei Kinder, Túrin und Urwen, genannt [[Lalaith]], die jedoch im Alter von drei Jahren starb.<ref name="Narn"></ref>		Húrin Thalion aus dem [[Haus Hador]] war der Herr von [[Dor-lómin]], das sein Großvater [[Hador Lórindol]] von [[Fingolfin]] zum Lehen bekommen hatte. Mit seiner Frau [[Morwen Eledhwen]] aus dem [[Haus Beor]] hatte er zwei Kinder, Túrin und Urwen, genannt [[Lalaith]], die jedoch im Alter von drei Jahren starb.<ref name="Narn"></ref>

Zeile 29:		Zeile 29:
	Túrin, nachdem er die ganze Tragweite von [[Morgoths Fluch]] verstanden hatte, stürzte sich in sein Schwert Gurthang, das daraufhin zerbrach. Mit seinem Tod endet die ''Narn i Hîn Húrin''.<ref name="Narn"></ref>		Túrin, nachdem er die ganze Tragweite von [[Morgoths Fluch]] verstanden hatte, stürzte sich in sein Schwert Gurthang, das daraufhin zerbrach. Mit seinem Tod endet die ''Narn i Hîn Húrin''.<ref name="Narn"></ref>

	== Veröffentlichungsgeschichte ==		==Veröffentlichungsgeschichte==
	Die Geschichte der Kinder Húrins wurde von [[Christopher Tolkien]] 1980 in Prosaform in den ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]'' veröffentlicht, 2007 erschien das eigenständige Werk ''[[Die Kinder Húrins]]''. Zwei unvollendete Versionen des eigentlichen Liedes finden sich in ''[[The Lays of Beleriand]]'' (1985). Eine Kurzfassung unter dem Titel ''Von Túrin Turambar'' ist auch im [[Silmarillion]] enthalten.		Die Geschichte der Kinder Húrins wurde von [[Christopher Tolkien]] 1980 in Prosaform in den ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]'' veröffentlicht, 2007 erschien das eigenständige Werk ''[[Die Kinder Húrins]]''. Zwei unvollendete Versionen des eigentlichen Liedes finden sich in ''[[The Lays of Beleriand]]'' (1985). Eine Kurzfassung unter dem Titel ''Von Túrin Turambar'' ist auch im [[Silmarillion]] enthalten.

Macar Irmo: /* Beschreibung */ Satzbau

2026-04-17T12:45:01Z

Beschreibung: Satzbau

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2026, 14:45 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	Die ''Narn i Hîn Húrin'' ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]]. Dírhavel ~~wählte~~ für die [[Narn]] ~~das~~ traditionelle Versmaß ''[[~~Minlamed~~ thent/estent]]''.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hîn Húrin''</ref>		Die ''Narn i Hîn Húrin'' ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]]. Dírhavel nutzte das für die [[Narn]] traditionelle Versmaß ''[[Minlamad thent/estent]]''.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hîn Húrin''</ref>

	== Inhalt ==		== Inhalt ==

Macar Irmo: Angaben nach Narn verschoben

2026-04-17T11:55:21Z

Angaben nach Narn verschoben

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2026, 13:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Narn i Hîn Húrin''', ''~~die~~ Geschichte der Kinder Húrins''		Die '''Narn i Hîn Húrin''' ([[Sindarin]] für ''Geschichte der Kinder Húrins'') ist das längste aller Lieder [[Beleriand]]s. Es erzählt von den Kindern [[Húrin Thalion]]s, [[Túrin Turambar\|Túrin]] und [[Nienor]].

	==Beschreibung==		== Beschreibung ==
	Die '''Narn i Hîn Húrin''' ~~ist das längste aller Lieder [[Beleriand]]s. Es erzählt von den Kindern [[Húrin Thalion]]s, [[Túrin Turambar\|Túrin]] und [[Nienor]].~~		Die ''Narn i Hîn Húrin'' ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]]. Dírhavel wählte für die [[Narn]] das traditionelle Versmaß ''[[Minlamed thent/estent]]''.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hîn Húrin''</ref>

	Es ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]].

	~~''Narn'' bedeutet eine ''gesprochene, nicht gesungene Erzählung'', die vorgetragen werden soll und~~ für die ~~ein bestimmter Vers benutzt wird, der~~ ''[[Minlamed thent/estent]]'' ~~genannt wird~~.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hîn Húrin''</ref>

	== Inhalt ==		== Inhalt ==

Macar Irmo: An Lemma angepasst

2026-04-17T10:39:52Z

An Lemma angepasst

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2026, 12:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Narn i ~~Hín~~ Húrin''', ''die Geschichte der Kinder Húrins''		'''Narn i Hîn Húrin''', ''die Geschichte der Kinder Húrins''

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die '''Narn i ~~Hín~~ Húrin''' ist das längste aller Lieder [[Beleriand]]s. Es erzählt von den Kindern [[Húrin Thalion]]s, [[Túrin Turambar\|Túrin]] und [[Nienor]].		Die '''Narn i Hîn Húrin''' ist das längste aller Lieder [[Beleriand]]s. Es erzählt von den Kindern [[Húrin Thalion]]s, [[Túrin Turambar\|Túrin]] und [[Nienor]].

	Es ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]].		Es ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]].

	''Narn'' bedeutet eine ''gesprochene, nicht gesungene Erzählung'', die vorgetragen werden soll und für die ein bestimmter Vers benutzt wird, der ''[[Minlamed thent/estent]]'' genannt wird.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i ~~Hín~~ Húrin''</ref>		''Narn'' bedeutet eine ''gesprochene, nicht gesungene Erzählung'', die vorgetragen werden soll und für die ein bestimmter Vers benutzt wird, der ''[[Minlamed thent/estent]]'' genannt wird.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hîn Húrin''</ref>

	== Inhalt ==		== Inhalt ==
Zeile 31:		Zeile 31:
	Als Glaurung nach Brethil kam, machte sich Túrin auf, ihn zu töten. An der Schlucht der [[Cabed-en-Aras]] versetzte er Glaurung den tödlichen Stoß mit Gurthang. Nienor, von den Haladin ''Níniel'' genannt, war Túrin gefolgt. Nach dem Tod des Drachen viel der Bann von ihr und sie erkannte, dass sie von ihrem Bruder schwanger war. Daraufhin stürzte sie sich in die Schlucht, die seitdem ''Cabed Naeramarth'' (Sprung des schrecklichen Schicksals) genannt wurde.<ref name="Narn"></ref>		Als Glaurung nach Brethil kam, machte sich Túrin auf, ihn zu töten. An der Schlucht der [[Cabed-en-Aras]] versetzte er Glaurung den tödlichen Stoß mit Gurthang. Nienor, von den Haladin ''Níniel'' genannt, war Túrin gefolgt. Nach dem Tod des Drachen viel der Bann von ihr und sie erkannte, dass sie von ihrem Bruder schwanger war. Daraufhin stürzte sie sich in die Schlucht, die seitdem ''Cabed Naeramarth'' (Sprung des schrecklichen Schicksals) genannt wurde.<ref name="Narn"></ref>

	Túrin, nachdem er die ganze Tragweite von [[Morgoths Fluch]] verstanden hatte, stürzte sich in sein Schwert Gurthang, das daraufhin zerbrach. Mit seinem Tod endet die ''Narn i ~~Hín~~ Húrin''.<ref name="Narn"></ref>		Túrin, nachdem er die ganze Tragweite von [[Morgoths Fluch]] verstanden hatte, stürzte sich in sein Schwert Gurthang, das daraufhin zerbrach. Mit seinem Tod endet die ''Narn i Hîn Húrin''.<ref name="Narn"></ref>

	== Veröffentlichungsgeschichte ==		== Veröffentlichungsgeschichte ==

Macar Irmo: Macar Irmo verschob die Seite Narn i Hín Húrin nach Narn i Hîn Húrin: typographisch korrektes Lemma: korrekter Akzent

2026-04-17T10:38:54Z

Macar Irmo verschob die Seite Narn i Hín Húrin nach Narn i Hîn Húrin: typographisch korrektes Lemma: korrekter Akzent

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2026, 12:38 Uhr
(kein Unterschied)

Macar Irmo: /* Beschreibung */ Link hinzugefügt

2026-04-16T14:05:39Z

Beschreibung: Link hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 16. April 2026, 16:05 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Es ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]].		Es ist eine lange Verserzählung, die ursprünglich in [[Sindarin]] von [[Dírhavel]] verfasst worden ist. Aus diesem Grund bekam es auch viel Lob von den [[Elben]].

	''Narn'' bedeutet eine ''gesprochene, nicht gesungene Erzählung'', die vorgetragen werden soll und für die ein bestimmter Vers benutzt wird, der ''Minlamed thent/estent'' genannt wird.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hín Húrin''</ref>		''Narn'' bedeutet eine ''gesprochene, nicht gesungene Erzählung'', die vorgetragen werden soll und für die ein bestimmter Vers benutzt wird, der ''[[Minlamed thent/estent]]'' genannt wird.<ref name="Narn">J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) ''Narn i Hín Húrin''</ref>

	== Inhalt ==		== Inhalt ==

Macar Irmo: Kategorie:Lieder

2026-03-27T08:48:02Z

Kategorie:Lieder

← Nächstältere Version		Version vom 27. März 2026, 10:48 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	{{Navigationsleiste Lieder Beleriands}}		{{Navigationsleiste Lieder Beleriands}}

	[[Kategorie:~~Tolkiens Werke~~]]		[[Kategorie:Lieder]]

	[[en:Narn i Chîn Húrin (tale)]]		[[en:Narn i Chîn Húrin (tale)]]
	[[fr:encyclo/arts/chants_et_recits/narn_i_chin_hurin]]		[[fr:encyclo/arts/chants_et_recits/narn_i_chin_hurin]]

Macar Irmo: /* Inhalt */ Angaben genauer

2025-11-19T08:34:08Z

Inhalt: Angaben genauer

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2025, 10:34 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	== Inhalt ==		== Inhalt ==
	Húrin Thalion aus dem [[Haus Hador]] war der Herr von [[Dor-lómin]], das er von [[~~Fingon~~]] zum Lehen bekommen hatte. Mit seiner Frau [[Morwen Eledhwen]] aus dem [[Haus Beor]] hatte er zwei Kinder, Túrin und Urwen, genannt [[Lalaith]], die jedoch im Alter von drei Jahren starb.<ref name="Narn"></ref>		Húrin Thalion aus dem [[Haus Hador]] war der Herr von [[Dor-lómin]], das sein Großvater [[Hador Lórindol]] von [[Fingolfin]] zum Lehen bekommen hatte. Mit seiner Frau [[Morwen Eledhwen]] aus dem [[Haus Beor]] hatte er zwei Kinder, Túrin und Urwen, genannt [[Lalaith]], die jedoch im Alter von drei Jahren starb.<ref name="Narn"></ref>

	Túrins bester Freund war [[Sador]], ein Holzschnitzer, der aufgrund einer Verletzung des Beins weder als Holzfäller arbeiten noch als Krieger gegen [[Melkor]] kämpfen konnte. Von Túrin wurde er ''Labadal'', Hüpffuß genannt.<ref name="Narn"></ref>		Túrins bester Freund war [[Sador]], ein Holzschnitzer, der aufgrund einer Verletzung des Beins weder als Holzfäller arbeiten noch als Krieger gegen [[Melkor]] kämpfen konnte. Von Túrin wurde er ''Labadal'', Hüpffuß genannt.<ref name="Narn"></ref>

Macar Irmo: Die Narn, wie sie in den Unfinished Tales veröffentlicht wurde, ist kein Gedicht

2025-11-18T19:13:59Z

Die Narn, wie sie in den Unfinished Tales veröffentlicht wurde, ist kein Gedicht

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2025, 21:13 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	{{Navigationsleiste Lieder Beleriands}}		{{Navigationsleiste Lieder Beleriands}}

	[[Kategorie:~~Gedichte~~]]		[[Kategorie:Tolkiens Werke]]

	[[en:Narn i Chîn Húrin (tale)]]		[[en:Narn i Chîn Húrin (tale)]]
	[[fr:encyclo/arts/chants_et_recits/narn_i_chin_hurin]]		[[fr:encyclo/arts/chants_et_recits/narn_i_chin_hurin]]

Alboin am 15. November 2025 um 14:43 Uhr

2025-11-15T14:43:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. November 2025, 16:43 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	{{Navigationsleiste Lieder Beleriands}}		{{Navigationsleiste Lieder Beleriands}}

	[[Kategorie:~~Lieder und~~ Gedichte]]		[[Kategorie:Gedichte]]

	[[en:Narn i Chîn Húrin (tale)]]		[[en:Narn i Chîn Húrin (tale)]]
	[[fr:encyclo/arts/chants_et_recits/narn_i_chin_hurin]]		[[fr:encyclo/arts/chants_et_recits/narn_i_chin_hurin]]