Mabel Tolkien - Versionsgeschichte

Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

2026-07-16T10:39:00Z

Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 12:39 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	* Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion & Guide]].'' Vol. I: ''Chronology.'' HarperCollins, London; Houghton Mifflin, Boston 2006. [Kapitel] „Family Trees“, S. 806–811.		* Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion & Guide]].'' Vol. I: ''Chronology.'' HarperCollins, London; Houghton Mifflin, Boston 2006. [Kapitel] „Family Trees“, S. 806–811.
	* [[John Tolkien\|John]] und [[Priscilla Tolkien]]: ''[[The Tolkien Family Album]].'' HarperCollins, London 1992.		* [[John Tolkien\|John]] und [[Priscilla Tolkien]]: ''[[The Tolkien Family Album]].'' HarperCollins, London 1992.
	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)
	** Nr. 44 an Michael Tolkien (18. März 1941)		** Nr. 44 an Michael Tolkien (18. März 1941)
	** Nr. 78 an Christopher Tolkien (12. August 1944)		** Nr. 78 an Christopher Tolkien (12. August 1944)

Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

2026-07-14T11:24:56Z

Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:24 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	* Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion & Guide]].'' Vol. I: ''Chronology.'' HarperCollins, London; Houghton Mifflin, Boston 2006. [Kapitel] „Family Trees“, S. 806–811.		* Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion & Guide]].'' Vol. I: ''Chronology.'' HarperCollins, London; Houghton Mifflin, Boston 2006. [Kapitel] „Family Trees“, S. 806–811.
	* [[John Tolkien\|John]] und [[Priscilla Tolkien]]: ''[[The Tolkien Family Album]].'' HarperCollins, London 1992.		* [[John Tolkien\|John]] und [[Priscilla Tolkien]]: ''[[The Tolkien Family Album]].'' HarperCollins, London 1992.
	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)
	** Nr. 44 an Michael Tolkien (18. März 1941)		** Nr. 44 an Michael Tolkien (18. März 1941)
	** Nr. 78 an Christopher Tolkien (12. August 1944)		** Nr. 78 an Christopher Tolkien (12. August 1944)

Gelöscht: Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 123526)

2026-04-11T21:25:09Z

Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 123526)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 23:25 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	J. R. R. Tolkien bestätigt in Briefen einen großen Einfluß seiner Mutter und ihres frühen Todes auf sein persönliches und berufliches Leben und sein literarisches Werk. Der Unterricht seiner Mutter unter anderem in Latein, Französisch und Deutsch weckte in ihm das Interesse für Sprachen und Schriften. Von ihr lernte er auch manches über Botanik und das Zeichnen. Seine Erziehung im katholischen Glauben prägte ihn tief. Er war zudem davon überzeugt, dass die Ablehnung durch ihre Verwandten aufgrund ihrer Religion und die daraus resultierende Armut zu ihrem frühen Tod beigetragen hatten. Tolkiens Biograph [[Humphrey Carpenter]] glaubt, auf gewisse Art habe Tolkien nach dem Tod der Mutter seine Gefühle für sie auf die Religion übertragen.		J. R. R. Tolkien bestätigt in Briefen einen großen Einfluß seiner Mutter und ihres frühen Todes auf sein persönliches und berufliches Leben und sein literarisches Werk. Der Unterricht seiner Mutter unter anderem in Latein, Französisch und Deutsch weckte in ihm das Interesse für Sprachen und Schriften. Von ihr lernte er auch manches über Botanik und das Zeichnen. Seine Erziehung im katholischen Glauben prägte ihn tief. Er war zudem davon überzeugt, dass die Ablehnung durch ihre Verwandten aufgrund ihrer Religion und die daraus resultierende Armut zu ihrem frühen Tod beigetragen hatten. Tolkiens Biograph [[Humphrey Carpenter]] glaubt, auf gewisse Art habe Tolkien nach dem Tod der Mutter seine Gefühle für sie auf die Religion übertragen.
	~~== Anmerkungen ==~~

	~~<references />~~

	==Links==		==Links==
Zeile 43:		Zeile 40:
	* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/002-was-macht-tolkien-in-suedafrika Podcast Tolkien in 5 Minuten 002 Was macht Tolkien in Südafrika]		* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/002-was-macht-tolkien-in-suedafrika Podcast Tolkien in 5 Minuten 002 Was macht Tolkien in Südafrika]
	* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]		* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]
	* [https:/~~/www.einschlafenintolkienswelt.de/121-121-mabel-tolkien 121 Mabel Tolkien] – Folge 121 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''~~
			== Anmerkungen ==

			<references />

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

2026-04-11T20:07:05Z

Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:07 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/002-was-macht-tolkien-in-suedafrika Podcast Tolkien in 5 Minuten 002 Was macht Tolkien in Südafrika]		* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/002-was-macht-tolkien-in-suedafrika Podcast Tolkien in 5 Minuten 002 Was macht Tolkien in Südafrika]
	* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]		* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/121-121-mabel-tolkien 121 Mabel Tolkien] – Folge 121 ~~von~~ [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/121-121-mabel-tolkien 121 Mabel Tolkien] – Folge 121 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

2026-04-10T12:00:27Z

Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 14:00 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:

	<references />		<references />

	==Links==		==Links==
	* Mabel wird erwähnt im wird erwähnt im [https://www.tolkiens-briefe.de/episode/tolkiens-brief-001 Podcast zu Brief 1]		* Mabel wird erwähnt im wird erwähnt im [https://www.tolkiens-briefe.de/episode/tolkiens-brief-001 Podcast zu Brief 1]

Gelöscht: Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

2026-04-10T10:34:38Z

Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 12:34 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	J. R. R. Tolkien bestätigt in Briefen einen großen Einfluß seiner Mutter und ihres frühen Todes auf sein persönliches und berufliches Leben und sein literarisches Werk. Der Unterricht seiner Mutter unter anderem in Latein, Französisch und Deutsch weckte in ihm das Interesse für Sprachen und Schriften. Von ihr lernte er auch manches über Botanik und das Zeichnen. Seine Erziehung im katholischen Glauben prägte ihn tief. Er war zudem davon überzeugt, dass die Ablehnung durch ihre Verwandten aufgrund ihrer Religion und die daraus resultierende Armut zu ihrem frühen Tod beigetragen hatten. Tolkiens Biograph [[Humphrey Carpenter]] glaubt, auf gewisse Art habe Tolkien nach dem Tod der Mutter seine Gefühle für sie auf die Religion übertragen.		J. R. R. Tolkien bestätigt in Briefen einen großen Einfluß seiner Mutter und ihres frühen Todes auf sein persönliches und berufliches Leben und sein literarisches Werk. Der Unterricht seiner Mutter unter anderem in Latein, Französisch und Deutsch weckte in ihm das Interesse für Sprachen und Schriften. Von ihr lernte er auch manches über Botanik und das Zeichnen. Seine Erziehung im katholischen Glauben prägte ihn tief. Er war zudem davon überzeugt, dass die Ablehnung durch ihre Verwandten aufgrund ihrer Religion und die daraus resultierende Armut zu ihrem frühen Tod beigetragen hatten. Tolkiens Biograph [[Humphrey Carpenter]] glaubt, auf gewisse Art habe Tolkien nach dem Tod der Mutter seine Gefühle für sie auf die Religion übertragen.
			== Anmerkungen ==

			<references />
	==Links==		==Links==
	* Mabel wird erwähnt im wird erwähnt im [https://www.tolkiens-briefe.de/episode/tolkiens-brief-001 Podcast zu Brief 1]		* Mabel wird erwähnt im wird erwähnt im [https://www.tolkiens-briefe.de/episode/tolkiens-brief-001 Podcast zu Brief 1]
Zeile 41:		Zeile 43:
	* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]		* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/121-121-mabel-tolkien 121 Mabel Tolkien] – Folge 121 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/121-121-mabel-tolkien 121 Mabel Tolkien] – Folge 121 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]
	~~== Anmerkungen ==~~

	~~<references />~~

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Weblink zu Einschlafen in Tolkiens Welt hinzugefügt

2026-04-10T09:58:53Z

Bot: Weblink zu Einschlafen in Tolkiens Welt hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 11:58 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/002-was-macht-tolkien-in-suedafrika Podcast Tolkien in 5 Minuten 002 Was macht Tolkien in Südafrika]		* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/002-was-macht-tolkien-in-suedafrika Podcast Tolkien in 5 Minuten 002 Was macht Tolkien in Südafrika]
	* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]		* Mabel wird erwähnt im [https://www.tolkienin5minuten.de/episode/003-unbeschwerte-kinderjahre Podcast Tolkien in 5 Minuten 003 Unbeschwerte Kinderjahre]
			* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/121-121-mabel-tolkien 121 Mabel Tolkien] – Folge 121 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]
	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==

Alboin: Änderung 121904 von Alboin (Diskussion) rückgängig gemacht.

2025-11-30T18:34:43Z

Änderung 121904 von Alboin (Diskussion) rückgängig gemacht.

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2025, 20:34 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}		{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}
	{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}		{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}
	{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #~~DFECBC~~}}		{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #e0edc1}}
	{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}		{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}
	{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}		{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}

Alboin: /* Lebenslauf */

2025-11-22T16:14:50Z

Lebenslauf

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2025, 18:14 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}		{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}
	{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}		{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}
	{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #~~e0edc1~~}}		{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #DFECBC}}
	{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}		{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}
	{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}		{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}

DerUnterstrich am 8. Oktober 2025 um 10:19 Uhr

2025-10-08T10:19:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2025, 12:19 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:

	[[Kategorie:Personen (Tolkiens Umfeld)\|Tolkien, Mabel]]		[[Kategorie:Personen (Tolkiens Umfeld)\|Tolkien, Mabel]]
	[[Kategorie:Familie_Tolkien]]		[[Kategorie:Familie_Tolkien\|Tolkien, Mabel]]
	[[en:Mabel Suffield]]		[[en:Mabel Suffield]]

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2025, 20:34 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}		{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}
	{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}		{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}
	{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #~~DFECBC~~}}		{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #e0edc1}}
	{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}		{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}
	{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}		{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2025, 18:14 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}		{{Stammbaum \| \|\|JS2\|y\|ES\|JS2=John Suffield<br/><small>* ?1833</small>\|ES=Emily Jane Sparrow<br/><small>* ?1838</small>}}
	{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}		{{Stammbaum \| \| \| \| \| \|!\| \| \| }}
	{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #~~e0edc1~~}}		{{Stammbaum \|AR\|y\|MS\|AR=[[Arthur Tolkien\|Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1857–1896</small>\|MS='''Mabel Suffield'''<br/><small>1870–1904</small>\|boxstyle_MS=background-color: #DFECBC}}
	{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}		{{Stammbaum \| \|,\|-\|^\|-\|.}}
	{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}		{{Stammbaum\|JR\| \|HI\|JR=[[J. R. R. Tolkien\|John Ronald Reuel Tolkien]]<br/><small>1892–1973</small>\|HI=[[Hilary Tolkien\|Hilary Arthur Reuel Tolkien]]<br/><small>1894–1976</small>}}