Krummsäbel - Versionsgeschichte

Elborg am 10. April 2015 um 03:33 Uhr

2015-04-10T03:33:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2015, 05:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Krummsäbel''' (~~engl. "~~scimitar")		'''Krummsäbel''' (Original: ''scimitar'')

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

Alex: Präzisierung

2014-06-14T22:06:06Z

Präzisierung

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juni 2014, 00:06 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==
	* [[Wolfgang Krege]] gebraucht in seiner Übersetzung das Wort ''Skimitar'', ~~was dem~~ englischen ~~Originalbegriff genau entspricht~~.		* [[Wolfgang Krege]] gebraucht in seiner Übersetzung das Wort ''Skimitar'', das eine Nicht-Übersetzung des englischen Originalbegriffs darstellt.
	* Unter einem ''Scimitar'' versteht man zumeist vor allem einen orientalischen Säbel. Die Bezeichnung stammt ursprünglich aus dem italienischen.		* Unter einem ''Scimitar'' versteht man zumeist vor allem einen orientalischen Säbel. Die Bezeichnung stammt ursprünglich aus dem italienischen.
	* [[Egalmoth (Hauptmann von Gondolin)\|Egalmoth]] war in Tolkiens Romanen der einzige [[Noldor\|Noldo]], der einen Krummsäbel trug. Im Gegensatz dazu wird der zweihändige Säbel in Peter Jacksons Filmtrilogie geradezu als die Elbenwaffe schlechthin dargestellt, da sowohl Gil-Galads Noldor als auch Haldirs Waldelbenkrieger sie tragen.		* [[Egalmoth (Hauptmann von Gondolin)\|Egalmoth]] war in Tolkiens Romanen der einzige [[Noldor\|Noldo]], der einen Krummsäbel trug. Im Gegensatz dazu wird der zweihändige Säbel in Peter Jacksons Filmtrilogie geradezu als die Elbenwaffe schlechthin dargestellt, da sowohl Gil-Galads Noldor als auch Haldirs Waldelbenkrieger sie tragen.

Hurin Thalion: Quellen

2013-08-18T14:40:07Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 18. August 2013, 16:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Krummsäbel''' (engl. "scimitar")		'''Krummsäbel''' (engl. "scimitar")

	==Beschreibung==		== Beschreibung ==

	Krummsäbel werden vor allem von den [[Ork]]s (vor allem in [[Moria]]) getragen. Aber auch die [[Haradrim]] benutzten eine Form von Krummsäbel. Die Krummsäbel der Orks sollen schwarz und häufig vergiftet sein. [[Sam]] wurde in Moria durch eine solche Waffe eine Schramme zugefügt, welche aber - wie [[Aragorn II.\|Aragorn]] erleichtert feststellte - nicht vergiftet war.		Krummsäbel werden vor allem von den [[Ork]]s (vor allem in [[Moria]]) getragen. Aber auch die [[Haradrim]] benutzten eine Form von Krummsäbel. Die Krummsäbel der Orks sollen schwarz und häufig vergiftet sein. [[Sam]] wurde in Moria durch eine solche Waffe eine Schramme zugefügt, welche aber - wie [[Aragorn II.\|Aragorn]] erleichtert feststellte - nicht vergiftet war.

	==Filmtrilogie==		== Filmtrilogie ==
	In der [[Der Herr der Ringe Filmtrilogie\|Filmtrilogie]] benutzen die Orks aus Mordor, die Haradrim und die [[Ostlinge]] diese Waffen.		In der [[Der Herr der Ringe Filmtrilogie\|Filmtrilogie]] benutzen die Orks aus Mordor, die Haradrim und die [[Ostlinge]] diese Waffen.

	==Sonstiges==		== Sonstiges ==
	* [[Wolfgang Krege]] gebraucht in seiner Übersetzung das Wort ''Skimitar'', was dem englischen Originalbegriff genau entspricht.		* [[Wolfgang Krege]] gebraucht in seiner Übersetzung das Wort ''Skimitar'', was dem englischen Originalbegriff genau entspricht.
	* Unter einem ''Scimitar'' versteht man zumeist vor allem einen orientalischen Säbel. Die Bezeichnung stammt ursprünglich aus dem italienischen.		* Unter einem ''Scimitar'' versteht man zumeist vor allem einen orientalischen Säbel. Die Bezeichnung stammt ursprünglich aus dem italienischen.
Zeile 14:		Zeile 14:
	* Krummsäbel sind keine [[Schwert]]er. Der Begriff Schwert bezeichnet eine zweischneidige Waffe, während ein Säbel nur einschneidig ist.		* Krummsäbel sind keine [[Schwert]]er. Der Begriff Schwert bezeichnet eine zweischneidige Waffe, während ein Säbel nur einschneidig ist.

	==~~Quelle~~==		== Quellen ==
	* ''[[Der Herr der Ringe]]'': Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''
	* ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]'': III ''Der Fall von Gondolin''		* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]''. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. III ''Der Fall von Gondolin''

	[[Kategorie: Waffen]]		[[Kategorie: Waffen]]

Liljana: /* Beschreibung

2012-04-27T08:59:04Z

/* Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2012, 10:59 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Beschreibung==		==Beschreibung==

	~~'''~~Krummsäbel~~'''~~ werden vor allem von den [[Ork]]s (vor allem in [[Moria]]) getragen. Aber auch die [[Haradrim]] benutzten eine Form von Krummsäbel. Die Krummsäbel der Orks sollen schwarz und häufig vergiftet sein. [[Sam]] wurde in Moria durch eine solche Waffe eine Schramme zugefügt, welche aber - wie [[Aragorn II.\|Aragorn]] erleichtert feststellte - nicht vergiftet war.		Krummsäbel werden vor allem von den [[Ork]]s (vor allem in [[Moria]]) getragen. Aber auch die [[Haradrim]] benutzten eine Form von Krummsäbel. Die Krummsäbel der Orks sollen schwarz und häufig vergiftet sein. [[Sam]] wurde in Moria durch eine solche Waffe eine Schramme zugefügt, welche aber - wie [[Aragorn II.\|Aragorn]] erleichtert feststellte - nicht vergiftet war.

	==Filmtrilogie==		==Filmtrilogie==

Elborg am 28. April 2010 um 00:17 Uhr

2010-04-28T00:17:41Z

Neue Seite

'''Krummsäbel''' (engl. "scimitar")

==Beschreibung==

'''Krummsäbel''' werden vor allem von den [[Ork]]s (vor allem in [[Moria]]) getragen. Aber auch die [[Haradrim]] benutzten eine Form von Krummsäbel. Die Krummsäbel der Orks sollen schwarz und häufig vergiftet sein. [[Sam]] wurde in Moria durch eine solche Waffe eine Schramme zugefügt, welche aber - wie [[Aragorn II.|Aragorn]] erleichtert feststellte - nicht vergiftet war.

==Filmtrilogie==
In der [[Der Herr der Ringe Filmtrilogie|Filmtrilogie]] benutzen die Orks aus Mordor, die Haradrim und die [[Ostlinge]] diese Waffen.

==Sonstiges==
* [[Wolfgang Krege]] gebraucht in seiner Übersetzung das Wort ''Skimitar'', was dem englischen Originalbegriff genau entspricht.
* Unter einem ''Scimitar'' versteht man zumeist vor allem einen orientalischen Säbel. Die Bezeichnung stammt ursprünglich aus dem italienischen.
* [[Egalmoth (Hauptmann von Gondolin)|Egalmoth]] war in Tolkiens Romanen der einzige [[Noldor|Noldo]], der einen Krummsäbel trug. Im Gegensatz dazu wird der zweihändige Säbel in Peter Jacksons Filmtrilogie geradezu als die Elbenwaffe schlechthin dargestellt, da sowohl Gil-Galads Noldor als auch Haldirs Waldelbenkrieger sie tragen.
* Krummsäbel sind keine [[Schwert]]er. Der Begriff Schwert bezeichnet eine zweischneidige Waffe, während ein Säbel nur einschneidig ist.

==Quelle==
* ''[[Der Herr der Ringe]]'': Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''
* ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]'': III ''Der Fall von Gondolin''

[[Kategorie: Waffen]]

Kalorme: /* Beschreibung */

2009-08-19T14:47:27Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 19. August 2009, 16:47 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Beschreibung==		==Beschreibung==

	Krummsäbel werden vor allem von den [[Ork]]s (vor allem in [[Moria]]) getragen. Die Krummsäbel der Orks sollen schwarz und häufig vergiftet sein. [[Sam]] wurde in Moria durch eine solche Waffe eine Schramme zugefügt, welche aber - wie [[Aragorn II.\|Aragorn]] erleichtert feststellte - nicht vergiftet war.		'''Krummsäbel''' werden vor allem von den [[Ork]]s (vor allem in [[Moria]]) getragen. Die Krummsäbel der Orks sollen schwarz und häufig vergiftet sein. [[Sam]] wurde in Moria durch eine solche Waffe eine Schramme zugefügt, welche aber - wie [[Aragorn II.\|Aragorn]] erleichtert feststellte - nicht vergiftet war.

	==Filmtrilogie==		==Filmtrilogie==

Elborg am 27. September 2008 um 21:27 Uhr

2008-09-27T21:27:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2008, 23:27 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Sonstiges==		==Sonstiges==
	* Für den Krummsäbel hat [[Wolfgang Krege]] in seiner Übersetzung den Neologismus ''Skimitar'' erfunden - abgeleitet vom englischen ''scimitar'' (Krummsäbel)		* Für den Krummsäbel hat [[Wolfgang Krege]] in seiner Übersetzung den Neologismus ''Skimitar'' erfunden - abgeleitet vom englischen ''scimitar'' (Krummsäbel).
	* [[Egalmoth (Hauptmann von Gondolin)\|Egalmoth]] war der einzige [[Noldor\|Noldo]], der einen Krummsäbel trug		* [[Egalmoth (Hauptmann von Gondolin)\|Egalmoth]] war der einzige [[Noldor\|Noldo]], der einen Krummsäbel trug.
	* Krummsäbel sind keine [[Schwert]]er.		* Krummsäbel sind keine [[Schwert]]er.
	==Quelle==		==Quelle==
	* [[Der Herr der Ringe]]: Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''		* ''[[Der Herr der Ringe]]'': Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''
	* [[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]: III ''Der Fall von Gondolin''		* ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]'': III ''Der Fall von Gondolin''

	[[Kategorie: Waffen]]		[[Kategorie: Waffen]]

SilbernerPfahl am 23. April 2008 um 08:41 Uhr

2008-04-23T08:41:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. April 2008, 10:41 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	* Für den Krummsäbel hat [[Wolfgang Krege]] in seiner Übersetzung den Neologismus ''Skimitar'' erfunden - abgeleitet vom englischen ''scimitar'' (Krummsäbel)		* Für den Krummsäbel hat [[Wolfgang Krege]] in seiner Übersetzung den Neologismus ''Skimitar'' erfunden - abgeleitet vom englischen ''scimitar'' (Krummsäbel)
	* [[Egalmoth (Hauptmann von Gondolin)\|Egalmoth]] war der einzige [[Noldor\|Noldo]], der einen Krummsäbel trug		* [[Egalmoth (Hauptmann von Gondolin)\|Egalmoth]] war der einzige [[Noldor\|Noldo]], der einen Krummsäbel trug
			* Krummsäbel sind keine [[Schwert]]er.
	==Quelle==		==Quelle==
	* [[Der Herr der Ringe]]: Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''		* [[Der Herr der Ringe]]: Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''

Bot Tom: Buchnummerierung. (mehr Infos)

2008-04-01T12:41:02Z

Buchnummerierung. (mehr Infos)

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2008, 14:41 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:

	==Quelle==		==Quelle==
	* [[Der Herr der Ringe]]: Buch II, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''		* [[Der Herr der Ringe]]: Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''
	* [[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]: III ''Der Fall von Gondolin''		* [[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]: III ''Der Fall von Gondolin''

	[[Kategorie: Waffen]]		[[Kategorie: Waffen]]

Kalorme: /* Quelle */

2008-02-22T13:36:27Z

Quelle

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2008, 15:36 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:

	==Quelle==		==Quelle==
	* [[~~Der Herr der Ringe Roman\|~~Der Herr der Ringe]], Buch II, Fünftes Kapitel "Die Brücke von Khazad-Dûm"		* [[Der Herr der Ringe]]: Buch II, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-Dûm''
	* [[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]], III~~. "~~Der Fall von Gondolin"		* [[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 2]]: III ''Der Fall von Gondolin''

	[[Kategorie: Waffen]]		[[Kategorie: Waffen]]