Kammer von Mazarbul - Versionsgeschichte

Macar Irmo: Angaben nach Balins Grab verschoben

2026-03-08T19:41:01Z

Angaben nach Balins Grab verschoben

← Nächstältere Version		Version vom 8. März 2026, 21:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Überarbeiten}}~~		[[Bild:moria.jpg\|thumb\|260px\|Die [[Gemeinschaft des Ringes]] wird in der Kammer von Mazarbul angegriffen.]]

	[[Bild:moria.jpg\|thumb\|260px\|Die ~~Ringgemeinschaft~~ wird in ~~Balins Grabkammer~~ angegriffen.]]

	'''Kammer von Mazarbul''', ''Kammer der Erinnerungen''		'''Kammer von Mazarbul''', ''Kammer der Erinnerungen''

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Kammer von Mazarbul ~~ist~~ ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. ~~Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden~~, dass die ~~weitere~~ [[~~Runen\|Runenschrift~~]] ~~(bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht~~. ~~Wörtlich besagen die Runen:~~		Die Kammer von Mazarbul war ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Der Name deutet daraufhin, dass die Kammer ursprünglich als Archiv genutzt wurde, weshalb hier auch das [[Buch von Mazarbul]] aufbewahrt wurde.
	~~Balin~~
	~~Fundinul~~
	~~UzbadKhazad-Dumu~~
	~~BalinSonovFundinLordovMoria~~

	~~==Hintergrund==~~		Als [[Balin]] bei seinem Versuch, Moria wieder zu bevölkern, hierher zurückkam, nahm er diese Kammer als Haupthalle, wo auch sein Thron stand. Nach seinem Tod am 10. November 2994 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] wurde hier [[Balins Grab\|sein Grab]] errichtet.
	* Als [[Balin]] bei seinem Versuch, Moria wieder zu bevölkern, hierher zurückkam, nahm er diese Kammer als Haupthalle, wo auch sein Thron stand. ~~Jedoch wurde sie~~ am 10. November 2994 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] ~~sein Grab.~~
	* Hier wurde ~~das~~ [[~~Buch von Mazarbul~~]] ~~aufbewahrt, da die Halle auch als Archivkammer genutzt wurde~~.		Als die [[Gemeinschaft des Ringes\|Gefährten]] Moria im Jahr 3019 D. Z. durchquerten, wurden sie dort angegriffen. Sie flohen durch die östliche Tür vor dem [[Durins Fluch\|Balrog]], der sie verfolgte. Als [[Gandalf]] die Tür verteidigte, stürzte der gesamte Torbogen und damit vermutlich auch das Dach der Halle ein.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: [[Der Herr der Ringe]], Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-dûm''</ref>
	* Als die [[Gemeinschaft des Ringes\|Gefährten]] Moria im Jahr 3019 D. Z. durchquerten, wurden sie dort angegriffen. Sie flohen durch die östliche Tür vor dem [[Durins Fluch\|Balrog]], der sie verfolgte. Als [[Gandalf]] die Tür verteidigte, stürzte der gesamte Torbogen und damit vermutlich auch das Dach der Halle ein.

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[J. R. R. Tolkien]]: [[Der Herr der Ringe]], Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-dûm''
	* [[Rudolf Simek]]: [[Mittelerde – Tolkien und die germanische Mythologie]], ''Die Runenschrift im Hobbit und im Lord of the Rings'' (S.161)		<references/>

	[[Kategorie:Räume]]		[[Kategorie:Räume]]

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:40:35Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:40 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:
	~~<pre>~~		Balin
	Balin		Fundinul
	Fundinul		UzbadKhazad-Dumu
	UzbadKhazad-Dumu		BalinSonovFundinLordovMoria
	BalinSonovFundinLordovMoria
	~~</pre>~~

	==Hintergrund==		==Hintergrund==

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:39:18Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:39 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:
	<pre>		<pre>
	Balin		Balin
	Fundinul		Fundinul
	UzbadKhazad-Dumu		UzbadKhazad-Dumu
	BalinSonovFundinLordovMoria		BalinSonovFundinLordovMoria
	</pre>		</pre>

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:38:38Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:38 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:
	<pre>		<pre>
	Balin		Balin
	Fundinul		Fundinul
	UzbadKhazad-Dumu		UzbadKhazad-Dumu
	BalinSonovFundinLordovMoria		BalinSonovFundinLordovMoria
	</pre>		</pre>

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:37:43Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:37 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:
			<pre>
	Balin		Balin
	Fundinul		Fundinul
	UzbadKhazad-Dumu		UzbadKhazad-Dumu
	BalinSonovFundinLordovMoria		BalinSonovFundinLordovMoria
			</pre>

	==Hintergrund==		==Hintergrund==

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:37:21Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:37 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:

	Balin		Balin
	Fundinul		Fundinul
	UzbadKhazad-Dumu		UzbadKhazad-Dumu

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:37:14Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:37 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:

	Balin		Balin
	Fundinul		Fundinul
	UzbadKhazad-Dumu		UzbadKhazad-Dumu

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:37:05Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:37 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:

	Balin		Balin
	Fundinul		Fundinul
	UzbadKhazad-Dumu		UzbadKhazad-Dumu
	BalinSonovFundinLordovMoria		BalinSonovFundinLordovMoria

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:36:52Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:36 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:		Die Kammer von Mazarbul ist ein großer, langer Raum in den Minen von [[Moria]]. Die Kammer wurde nur durch einen schmalen Spalt mit Licht von außen versorgt. Wie bei allen Gräbern in denen [[Zwerge]] bestattet wurden, stand auch auf Balins Grab nicht sein wahrer [[Khuzdul\|Khuzdulname]], jedoch kann davon ausgegangen werden, dass die weitere [[Runen\|Runenschrift]] (bis auf die unterste Zeile) dem Khuzdul entspricht. Wörtlich besagen die Runen:

	~~class="infobox float-center toccolours toptextcells" style="margin: 0 0 1em 1em; width: 25em; font-size: 95%; text-align: center;"~~		Balin
	\|-		Fundinul
	~~!colspan="2" style="background: #dddddd; font-size: 120%; text-align: center;" \|~~		UzbadKhazad-Dumu
	~~<br>~~Balin		BalinSonovFundinLordovMoria
	~~<br>~~Fundinul
	~~<br>~~UzbadKhazad-Dumu
	~~<br>~~BalinSonovFundinLordovMoria~~</br>~~
	}}

	==Hintergrund==		==Hintergrund==

Alboin: /* Beschreibung */

2025-08-28T09:36:14Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2025, 11:36 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	<br>UzbadKhazad-Dumu		<br>UzbadKhazad-Dumu
	<br>BalinSonovFundinLordovMoria</br>		<br>BalinSonovFundinLordovMoria</br>
			}}

	==Hintergrund==		==Hintergrund==