J. R. R. Tolkien: Briefe - Versionsgeschichte

Alboin: Weiterleitung erstellt

2026-07-17T23:22:38Z

Weiterleitung erstellt

Alboin: Wieder Briefe

2026-07-16T09:39:02Z

Wieder Briefe

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 11:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Publikation		{{Infobox Publikation
	\| Titel = ~~J. R. R. Tolkien~~ Briefe		\| Titel = Briefe
	\| Cover = Briefe Cover ISBN 978-3-608-98489-7.png		\| Cover = Briefe Cover ISBN 978-3-608-98489-7.png
	\| Autor = [[J. R. R. Tolkien]]		\| Autor = [[J. R. R. Tolkien]]
Zeile 16:		Zeile 16:
	\| ISSN =		\| ISSN =
	}}		}}
	'''''~~J. R. R. Tolkien~~ Briefe''''' ist eine von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von 354 Briefen in den ersten Auflagen und 508<ref name="Guide"/> Briefen in der zweiten englischen Ausgabe, Auszügen aus solchen und Briefentwürfen [[J. R. R. Tolkien]]s. Sie gibt Aufschluss über viele Fragen, die beim Lesen seiner Werke aufkommen. Außerdem beleuchten sie das Leben und das Schaffen des Oxforder Professors.<ref>J. R. R. Tolkien: ''Briefe''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)</ref>		'''''Briefe''''' ist eine von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von 354 Briefen in den ersten Auflagen und 508<ref name="Guide"/> Briefen in der zweiten englischen Ausgabe, Auszügen aus solchen und Briefentwürfen [[J. R. R. Tolkien]]s. Sie gibt Aufschluss über viele Fragen, die beim Lesen seiner Werke aufkommen. Außerdem beleuchten sie das Leben und das Schaffen des Oxforder Professors.<ref>J. R. R. Tolkien: ''Briefe''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)</ref>

	== Buchinformationen ==		== Buchinformationen ==
Zeile 138:		Zeile 138:
	[[fi:Kirjeet]]		[[fi:Kirjeet]]
	[[Kategorie:Tolkiens Werke]]		[[Kategorie:Tolkiens Werke]]
	{{~~SEITENTITEL:''{{PAGENAME}}''~~}}		{{Titel}}

Alboin: Alboin verschob die Seite J. R. R. Tolkien Briefe nach J. R. R. Tolkien: Briefe

2026-07-16T09:16:54Z

Alboin verschob die Seite J. R. R. Tolkien Briefe nach J. R. R. Tolkien: Briefe

← Nächstältere Version	Version vom 16. Juli 2026, 11:16 Uhr
(kein Unterschied)

Alboin: Titel verbessert

2026-07-14T11:30:33Z

Titel verbessert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:30 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\| ISSN =		\| ISSN =
	}}		}}
	'''''Briefe''''' ist eine von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von 354 Briefen in den ersten Auflagen und 508<ref name="Guide"/> Briefen in der zweiten englischen Ausgabe, Auszügen aus solchen und Briefentwürfen [[J. R. R. Tolkien]]s. Sie gibt Aufschluss über viele Fragen, die beim Lesen seiner Werke aufkommen. Außerdem beleuchten sie das Leben und das Schaffen des Oxforder Professors.<ref>J. R. R. Tolkien: ''Briefe''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)</ref>		'''''J. R. R. Tolkien Briefe''''' ist eine von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von 354 Briefen in den ersten Auflagen und 508<ref name="Guide"/> Briefen in der zweiten englischen Ausgabe, Auszügen aus solchen und Briefentwürfen [[J. R. R. Tolkien]]s. Sie gibt Aufschluss über viele Fragen, die beim Lesen seiner Werke aufkommen. Außerdem beleuchten sie das Leben und das Schaffen des Oxforder Professors.<ref>J. R. R. Tolkien: ''Briefe''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)</ref>

	== Buchinformationen ==		== Buchinformationen ==

Alboin: Alboin verschob die Seite Briefe nach J. R. R. Tolkien Briefe und überschrieb dabei eine Weiterleitung

2026-07-14T11:05:16Z

Alboin verschob die Seite Briefe nach J. R. R. Tolkien Briefe und überschrieb dabei eine Weiterleitung

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:05 Uhr
(kein Unterschied)

Alboin: Hinweis zu 508 Briefen in der zweiten Ausgabe

2026-03-24T15:08:14Z

Hinweis zu 508 Briefen in der zweiten Ausgabe

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2026, 17:08 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\| ISSN =		\| ISSN =
	}}		}}
	'''''Briefe''''' ist eine von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von 354 Briefen in den ersten Auflagen und ~~weit über 354~~ Briefen in der zweiten englischen Ausgabe, Auszügen aus solchen und Briefentwürfen [[J. R. R. Tolkien]]s. Sie gibt Aufschluss über viele Fragen, die beim Lesen seiner Werke aufkommen. Außerdem beleuchten sie das Leben und das Schaffen des Oxforder Professors.<ref>J. R. R. Tolkien: ''Briefe''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)</ref>		'''''Briefe''''' ist eine von [[Humphrey Carpenter]] mit der Hilfe von [[Christopher Tolkien]] besorgte Auswahl von 354 Briefen in den ersten Auflagen und 508<ref name="Guide"/> Briefen in der zweiten englischen Ausgabe, Auszügen aus solchen und Briefentwürfen [[J. R. R. Tolkien]]s. Sie gibt Aufschluss über viele Fragen, die beim Lesen seiner Werke aufkommen. Außerdem beleuchten sie das Leben und das Schaffen des Oxforder Professors.<ref>J. R. R. Tolkien: ''Briefe''. Ausgewählt und herausgegeben von Humphrey Carpenter mit der Hilfe von Christopher Tolkien. Übersetzt von Wolfgang Krege. Klett-Cotta, Stuttgart 1991. (Im Original erschienen 1981 unter dem Titel ''Letters of J. R. R. Tolkien''.)</ref>

	== Buchinformationen ==		== Buchinformationen ==
Zeile 96:		Zeile 96:

	=== Revised and Expanded Edition ===		=== Revised and Expanded Edition ===
	Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154 neuen Briefen und 45 erweiterten, also insgesamt 508. Das sind 164 weitere Briefe.<ref>{{Internetquelle\|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|website=Guide\|abruf=11. Januar 2026}}</ref> Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der damaligen Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>		Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154 neuen Briefen und 45 erweiterten, also insgesamt 508. Das sind 164 weitere Briefe.<ref name="Guide">{{Internetquelle\|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|website=Guide\|abruf=11. Januar 2026}}</ref> Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der damaligen Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>

	==== Hardcover ====		==== Hardcover ====

Alboin: /* Revised and Expanded Edition */

2026-03-24T15:06:39Z

Revised and Expanded Edition

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2026, 17:06 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:

	=== Revised and Expanded Edition ===		=== Revised and Expanded Edition ===
	Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154<ref>{{Internetquelle\|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|website=Guide\|abruf=11. Januar 2026}}</ref> ~~neuen Briefen und 45 erweiterten.~~ Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der damaligen Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>		Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154 neuen Briefen und 45 erweiterten, also insgesamt 508. Das sind 164 weitere Briefe.<ref>{{Internetquelle\|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|website=Guide\|abruf=11. Januar 2026}}</ref> Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der damaligen Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>

	==== Hardcover ====		==== Hardcover ====

Alboin: /* Revised and Expanded Edition */

2026-02-28T20:00:51Z

Revised and Expanded Edition

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2026, 22:00 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:

	=== Revised and Expanded Edition ===		=== Revised and Expanded Edition ===
	Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154<ref>{{Internetquelle\|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|website=Guide\|abruf=11. Januar 2026}}</ref> neuen Briefen und 45 erweiterten. Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>		Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154<ref>{{Internetquelle\|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|website=Guide\|abruf=11. Januar 2026}}</ref> neuen Briefen und 45 erweiterten. Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der damaligen Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>

	==== Hardcover ====		==== Hardcover ====

Alboin: /* Revised and Expanded Edition */

2026-01-20T04:33:56Z

Revised and Expanded Edition

← Nächstältere Version		Version vom 20. Januar 2026, 06:33 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:

	=== Revised and Expanded Edition ===		=== Revised and Expanded Edition ===
	Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154<ref>{{Internetquelle\|~~URL~~=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|~~Titel~~=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|~~Website~~=Guide\|~~abgerufen~~=11. Januar 2026}}</ref> neuen Briefen und 45 erweiterten. Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>		Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154<ref>{{Internetquelle\|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|website=Guide\|abruf=11. Januar 2026}}</ref> neuen Briefen und 45 erweiterten. Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>

	==== Hardcover ====		==== Hardcover ====

Alboin: /* Revised and Expanded Edition */

2026-01-11T10:25:55Z

Revised and Expanded Edition

← Nächstältere Version		Version vom 11. Januar 2026, 12:25 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:

	=== Revised and Expanded Edition ===		=== Revised and Expanded Edition ===
	Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus ~~mehr als 150~~ neuen Briefen und 45 erweiterten. Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>		Am 9. November 2023 erschien eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe der Briefe bei [[HarperCollins]]. Diese besteht aus 154<ref>{{Internetquelle\|URL=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/docs/LettersChanges.pdf\|Titel=Guide to Carpenter’s Revised Tolkien Letters Changes\|Website=Guide\|abgerufen=11. Januar 2026}}</ref> neuen Briefen und 45 erweiterten. Der Text dieser Ausgabe bildet das ursprünglich geplante Typoskript ab, das [[Humphrey Carpenter]] und [[Christopher Tolkien]] erarbeitet hatten. [[Rayner Unwin]] hatte 1980, kurz vor der Veröffentlichung, um eine Kürzung des mehr als eine Million Wörter umfassenden Bandes gebeten. Die „Revised and Expanded Edition“ wurde mit der Hilfe von [[Baillie Tolkien]], des [[Tolkien Estate]], dem Estate von Christopher Tolkien und der Tolkien-Archivarin an der [[Bodleian Library]], [[Catherine McIlwaine]], mit Anmerkungen versehen und ermöglicht. [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] steuerten einen überarbeiteten Index zum Band bei.<ref>Chris Smith: ''Foreword to the Revised and Expanded Edition''. In: [[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition''.</ref>

	==== Hardcover ====		==== Hardcover ====