Istari - Versionsgeschichte

Macar Irmo: Sortierung

2026-06-08T13:41:31Z

Sortierung

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juni 2026, 15:41 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:
	{{Navigationsleiste Istari}}		{{Navigationsleiste Istari}}

	[[Kategorie:Istari]]		[[Kategorie:Istari\| ]]

	[[en:Istari]]		[[en:Istari]]
	[[fr:encyclo/personnages/ainur/maiar/istari]]		[[fr:encyclo/personnages/ainur/maiar/istari]]
	[[fi:Istari]]		[[fi:Istari]]

AlboinBot: Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 131348)

2026-04-11T21:23:39Z

Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 131348)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 23:23 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:

	Gespielt wird der Fremde von dem britischen Schauspieler David Weyman, während der irische Schauspieler Ciarán Hinds den schwarzen Zauberer verkörpert. Das Erscheinen der Istari bereits im zweiten Zeitalter stellt eine erhebliche Abweichung vom offiziellen Kanon dar. Das ist insofern interessant, da Amazon in früheren Pressemitteilungen stets betonte, dass das [[Tolkien Estate]] vertreten durch [[Simon Tolkien]] stets über das Projekt wache und keine signifikanten Abweichungen vom Kanon zulassen würde.		Gespielt wird der Fremde von dem britischen Schauspieler David Weyman, während der irische Schauspieler Ciarán Hinds den schwarzen Zauberer verkörpert. Das Erscheinen der Istari bereits im zweiten Zeitalter stellt eine erhebliche Abweichung vom offiziellen Kanon dar. Das ist insofern interessant, da Amazon in früheren Pressemitteilungen stets betonte, dass das [[Tolkien Estate]] vertreten durch [[Simon Tolkien]] stets über das Projekt wache und keine signifikanten Abweichungen vom Kanon zulassen würde.

	~~== Weblinks ==~~
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

AlboinBot: Bot: Eigenen Edit rückgängig gemacht

2026-04-11T20:51:00Z

Bot: Eigenen Edit rückgängig gemacht

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:51 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:

	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 ~~des Podcasts ''~~[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

AlboinBot: Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

2026-04-11T20:14:39Z

Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:14 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:

	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 ~~von~~ [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==

AlboinBot: Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

2026-04-10T12:06:27Z

Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 14:06 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:

	Gespielt wird der Fremde von dem britischen Schauspieler David Weyman, während der irische Schauspieler Ciarán Hinds den schwarzen Zauberer verkörpert. Das Erscheinen der Istari bereits im zweiten Zeitalter stellt eine erhebliche Abweichung vom offiziellen Kanon dar. Das ist insofern interessant, da Amazon in früheren Pressemitteilungen stets betonte, dass das [[Tolkien Estate]] vertreten durch [[Simon Tolkien]] stets über das Projekt wache und keine signifikanten Abweichungen vom Kanon zulassen würde.		Gespielt wird der Fremde von dem britischen Schauspieler David Weyman, während der irische Schauspieler Ciarán Hinds den schwarzen Zauberer verkörpert. Das Erscheinen der Istari bereits im zweiten Zeitalter stellt eine erhebliche Abweichung vom offiziellen Kanon dar. Das ist insofern interessant, da Amazon in früheren Pressemitteilungen stets betonte, dass das [[Tolkien Estate]] vertreten durch [[Simon Tolkien]] stets über das Projekt wache und keine signifikanten Abweichungen vom Kanon zulassen würde.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

AlboinBot: Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

2026-04-10T10:32:58Z

Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 12:32 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:

	Gespielt wird der Fremde von dem britischen Schauspieler David Weyman, während der irische Schauspieler Ciarán Hinds den schwarzen Zauberer verkörpert. Das Erscheinen der Istari bereits im zweiten Zeitalter stellt eine erhebliche Abweichung vom offiziellen Kanon dar. Das ist insofern interessant, da Amazon in früheren Pressemitteilungen stets betonte, dass das [[Tolkien Estate]] vertreten durch [[Simon Tolkien]] stets über das Projekt wache und keine signifikanten Abweichungen vom Kanon zulassen würde.		Gespielt wird der Fremde von dem britischen Schauspieler David Weyman, während der irische Schauspieler Ciarán Hinds den schwarzen Zauberer verkörpert. Das Erscheinen der Istari bereits im zweiten Zeitalter stellt eine erhebliche Abweichung vom offiziellen Kanon dar. Das ist insofern interessant, da Amazon in früheren Pressemitteilungen stets betonte, dass das [[Tolkien Estate]] vertreten durch [[Simon Tolkien]] stets über das Projekt wache und keine signifikanten Abweichungen vom Kanon zulassen würde.
			== Weblinks ==
			* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

	== Einzelnachweise ==		== Einzelnachweise ==
Zeile 62:		Zeile 64:
	[[fr:encyclo/personnages/ainur/maiar/istari]]		[[fr:encyclo/personnages/ainur/maiar/istari]]
	[[fi:Istari]]		[[fi:Istari]]

	~~== Weblinks ==~~
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

AlboinBot: Bot: Weblink zu Einschlafen in Tolkiens Welt hinzugefügt

2026-04-10T10:00:55Z

Bot: Weblink zu Einschlafen in Tolkiens Welt hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 12:00 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	[[fr:encyclo/personnages/ainur/maiar/istari]]		[[fr:encyclo/personnages/ainur/maiar/istari]]
	[[fi:Istari]]		[[fi:Istari]]

			== Weblinks ==
			* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/30-030-istari 030 Istari] – Folge 30 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

Macar Irmo: /* Beschreibung */ Links hinzugefügt; Ausschluss Curunírs aus dem Rat

2026-03-17T11:30:44Z

Beschreibung: Links hinzugefügt; Ausschluss Curunírs aus dem Rat

← Nächstältere Version		Version vom 17. März 2026, 13:30 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Die Istari waren Wesen aus [[Aman]], die ursprünglich zu den [[Maiar]] gehörten. In der ersten Hälfte des Dritten Zeitalters wurden sie als Sendboten der [[Valar]] nach Mittelerde geschickt, um seinen Bewohnern Beihilfe im Kampf gegen das Böse zu leisten. Ihr Auftrag war es, die Freien Völker gegen [[Sauron]] zu vereinen und ihnen mit Rat zur Seite zu stehen. Dabei durften sie jedoch weder ihre Herkunft preisgeben noch Schwächere unter ihren Willen zwingen. Jegliche Ausübung von Macht und Gewalt war ihnen verboten.		Die Istari waren Wesen aus [[Aman]], die ursprünglich zu den [[Maiar]] gehörten. In der ersten Hälfte des Dritten Zeitalters wurden sie als Sendboten der [[Valar]] nach Mittelerde geschickt, um seinen Bewohnern Beihilfe im Kampf gegen das Böse zu leisten. Ihr Auftrag war es, die Freien Völker gegen [[Sauron]] zu vereinen und ihnen mit Rat zur Seite zu stehen. Dabei durften sie jedoch weder ihre Herkunft preisgeben noch Schwächere unter ihren Willen zwingen. Jegliche Ausübung von Macht und Gewalt war ihnen verboten.

	Die Istari besaßen physische Körper, die denen alter Männer entsprachen. Wegen des Geistes, der sie erfüllte, alterten sie nur langsam, obwohl sie niemals jung waren. Sie verfügten über große geistige Kräfte und eine enorme Ausdauer. Jeder von ihnen trug Kleidung einer bestimmten Farbe, die für den Rang innerhalb des Ordens entscheidend war. Zudem besaßen alle einen [[Stäbe der Istari\|Stab]] als Zeichen der Ordenszugehörigkeit. Die genaue Anzahl der Mitglieder ihres Ordens war unbekannt, jedoch gelangten fünf von ihnen in den Norden Mittelerdes. Diese waren:		Die Istari besaßen physische [[Fana\|Körper]], die denen alter Männer entsprachen. Wegen des Geistes, der sie erfüllte, alterten sie nur langsam, obwohl sie niemals jung waren. Sie verfügten über große geistige Kräfte und eine enorme Ausdauer. Jeder von ihnen trug Kleidung einer bestimmten Farbe, die für den Rang innerhalb des Ordens entscheidend war. Zudem besaßen alle einen [[Stäbe der Istari\|Stab]] als Zeichen der Ordenszugehörigkeit. Die genaue Anzahl der Mitglieder ihres Ordens war unbekannt, jedoch gelangten fünf von ihnen in den Norden Mittelerdes. Diese waren:

	* ''[[Saruman\|Curunír]]:'' Er kam als Erster in Mittelerde an und stand dem Orden vor. Er ging häufig unter die Menschen, die ihn ''Saruman den Weißen'' nannten. Nach einer Weile ließ er sich in der [[gondor]]ischen Festung [[Isengart]] nieder.		* ''[[Saruman\|Curunír]]:'' Er kam als Erster in Mittelerde an und stand dem Orden vor. Er ging häufig unter die Menschen, die ihn ''Saruman den Weißen'' nannten. Nach einer Weile ließ er sich in der [[gondor]]ischen Festung [[Isengart]] nieder. 3019 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] wurde er aus dem Orden ausgestoßen.
	* ''[[Gandalf\|Mithrandir]]:'' Er war der Zweithöchste des Ordens und kam als Letzter nach Mittelerde. Dort war er auch unter dem Namen ''Gandalf der Graue'' bekannt. Er hatte nie einen festen Wohnsitz und gab sich oft mit den [[Elben]] ab.		* ''[[Gandalf\|Mithrandir]]:'' Er war der Zweithöchste des Ordens und kam als Letzter nach Mittelerde. Dort war er auch unter dem Namen ''Gandalf der Graue'' bekannt. Er hatte nie einen festen Wohnsitz und gab sich oft mit den [[Elben]] ab.
	* ''[[Radagast]]:'' Er trug den Beinamen ''der Braune'' und war ein Freund der Tiere. Selten mischte er sich in die Belange der Elben und Menschen ein. Eine Zeit lang wohnte er in [[Rhosgobel]], südlich des [[Düsterwald]]s.		* ''[[Radagast]]:'' Er trug den Beinamen ''der Braune'' und war ein Freund der [[Tiere]]. Selten mischte er sich in die Belange der Elben und Menschen ein. Eine Zeit lang wohnte er in [[Rhosgobel]], südlich des [[Düsterwald]]s.
	* ''[[Ithryn Luin]]:'' Über diese beiden Ordensmitglieder war bis auf ihre Namen, [[Alatar]] und [[Pallando]], wenig bekannt. Sie trugen blaue Gewänder und gingen in den Osten von Mittelerde. Von dort kehrten sie nicht zurück. Was mit ihnen geschah, war ungewiss.		* ''[[Ithryn Luin]]:'' Über diese beiden Ordensmitglieder war bis auf ihre Namen, [[Alatar]] und [[Pallando]], wenig bekannt. Sie trugen blaue Gewänder und gingen in den Osten von Mittelerde. Von dort kehrten sie nicht zurück. Was mit ihnen geschah, war ungewiss.

Macar Irmo: /* Bezeichnung */ Sindarin

2026-03-14T13:38:28Z

Bezeichnung: Sindarin

← Nächstältere Version		Version vom 14. März 2026, 15:38 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Bezeichnung ==		== Bezeichnung ==
	Die [[Quenya]]-Bezeichnung ''Istari'' wurde von [[J. R. R. Tolkien]] mit ''Wizards'' übersetzt, aufgrund der etymologischen Verwandtschaft mit ''wise'' ([[weise]]). In der deutschen Übersetzung ging diese Bedeutung verloren, da ''Zauberer'' auch [[Morgul\|Hexer]] oder Zauberkünstler bezeichnen kann, was von Tolkien nicht beabsichtigt war.<ref>{{{B\|131}}</ref> Ebenfalls mit ''Wizard'' übersetzt wird ''Curunír'' (wörtlich ''Mann von großem Geschick'', vergleiche [[Curu]]), wobei die [[Elben]] vornehmlich [[Saruman]] so nannten.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''Late Notes on Verb Structure''. in: ''[[Parma Eldalamberon]]'', Ausgabe 22</ref>		Die [[Quenya]]-Bezeichnung ''Istari'' ([[Sindarin]] ''Ithryn'') wurde von [[J. R. R. Tolkien]] mit ''Wizards'' übersetzt, aufgrund der etymologischen Verwandtschaft mit ''wise'' ([[weise]]). In der deutschen Übersetzung ging diese Bedeutung verloren, da ''Zauberer'' auch [[Morgul\|Hexer]] oder Zauberkünstler bezeichnen kann, was von Tolkien nicht beabsichtigt war.<ref>{{{B\|131}}</ref> Ebenfalls mit ''Wizard'' übersetzt wird ''Curunír'' (wörtlich ''Mann von großem Geschick'', vergleiche [[Curu]]), wobei die [[Elben]] vornehmlich [[Saruman]] so nannten.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''Late Notes on Verb Structure''. in: ''[[Parma Eldalamberon]]'', Ausgabe 22</ref>

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

Macar Irmo: /* Bezeichnung */ Vorlage:B

2026-03-13T09:40:26Z

Bezeichnung: Vorlage:B

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2026, 11:40 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Bezeichnung ==		== Bezeichnung ==
	Die [[Quenya]]-Bezeichnung ''Istari'' wurde von [[J. R. R. Tolkien]] mit ''Wizards'' übersetzt, aufgrund der etymologischen Verwandtschaft mit ''wise'' ([[weise]]). In der deutschen Übersetzung ging diese Bedeutung verloren, da ''Zauberer'' auch [[Morgul\|Hexer]] oder Zauberkünstler bezeichnen kann, was von Tolkien nicht beabsichtigt war.<ref>~~[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Briefe]].'' Ausgewählt und herausgegeben von [[Humphrey Carpenter]] unter Mithilfe von [[Christopher Tolkien]]. ''[[Brief~~ 131~~]]''~~</ref> Ebenfalls mit ''Wizard'' übersetzt wird ''Curunír'' (wörtlich ''Mann von großem Geschick'', vergleiche [[Curu]]), wobei die [[Elben]] vornehmlich [[Saruman]] so nannten.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''Late Notes on Verb Structure''. in: ''[[Parma Eldalamberon]]'', Ausgabe 22</ref>		Die [[Quenya]]-Bezeichnung ''Istari'' wurde von [[J. R. R. Tolkien]] mit ''Wizards'' übersetzt, aufgrund der etymologischen Verwandtschaft mit ''wise'' ([[weise]]). In der deutschen Übersetzung ging diese Bedeutung verloren, da ''Zauberer'' auch [[Morgul\|Hexer]] oder Zauberkünstler bezeichnen kann, was von Tolkien nicht beabsichtigt war.<ref>{{{B\|131}}</ref> Ebenfalls mit ''Wizard'' übersetzt wird ''Curunír'' (wörtlich ''Mann von großem Geschick'', vergleiche [[Curu]]), wobei die [[Elben]] vornehmlich [[Saruman]] so nannten.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''Late Notes on Verb Structure''. in: ''[[Parma Eldalamberon]]'', Ausgabe 22</ref>

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==